Comparative Evaluation of MTA Sealers Biomineralization Ability: an in Vivo Study / Avaliação Comparativa da Capacidade de Biomineralização de Cimentos MTA: Estudo in Vivo

This research aimed to evaluate the biomineralization induced by different concentrations of MTA Flow® and compare it to MTA Angelus®. Fifteen male Wistar rats received subcutaneous implants containing the materials to be tested (MTA Flow® at putty, thick, and thin consistencies and MTAAngelus®) and empty tubes (control). After 7, 40 and 90 days, the animals were euthanized, and the implants were removed with the surrounding tissue. The presence of biomineralization was analyzed in light microscope by Von Kossa technique. The statistica l differences were considered for p < 0.05. Calcification areas were present in all the MTA Flow® and MTA Angelus® groups. In the control group, no mineralized areas were observed. MTA Angelus® and thin-MTA Flow® showed significant reduction in calcification as time went by. A significant increase in areas with calcification, proportional to the exposure time, was observed in putty-MTA Flow® and thick-MTA Flow®. MTA Angelus® and thin-MTA Flow® showed significantly higher calcification than thick-MTA Flow® in the shortest exposure time. Analysis of putty-MTA Flow® showed significantly higher calcification areas than MTA Angelus® and thin-MTA Flow® in the longest exposure time. MTA Flow® stimulated mineralization, which has varied according to the concentration. Besides, in longer periods, MTA Flow® biomineralization performance was higher than MTAAngelus®, especially in highest concentration. (AU)

Esse estudo teve como objetivo avaliar a biomineralização induzida por diferentes concentrações do MTA Flow® e compará-la ao MTA Angelus®. Quinze ratos Wistar machos receberam implantes subcutâneos contendo os materiais a serem testados (MTA Angelus® e MTA Flow® nas consistências pastosa, espessa e fluida) e tubos vazios (controle). Após 7, 40 e 90 dias, os animais foram eutanasiados e os implantes foram removidos juntamente com o tecido circundante. A presença de biomineralização foi analisada em microscópio de luz pela técnica de Von Kossa. Diferenças estatísticas foram consideradas para valores de p < 0,05. Áreas de calcificação estavam presentes em todos os grupos do MTA Flow® e MTA Angelus®. No grupo controle não foram observadas áreas mineralizadas. O MTA Angelus® e o MTA Flow® fluido apresentaram redução significativa na quantidade de calcificação ao longo do tempo. Um aumento significativo na quantidade de áreas calcificadas, proporcional ao tempo de exposição, foi observado no MTA Flow® pastoso e no MTA Flow® espesso. O MTA Angelus® e o MTA Flow® fluido apresentaram calcificação significativamente maior do que o MTA Flow® espesso no menor período de exposição. Análises contento o MTA Flow® pastoso demonstraram áreas de calcificação significativamente maior do que o MTA Angelus® e MTA Flow® fluido no maior tempo de exposição. O MTA Flow® induziu a formação de áreas mineralizadas, que variou de acordo com a concentração do cimento. Em períodos mais longos, o MTA Flow® apresentou desempenho superior ao MTA Angelus®, principalmente quando utilizado na maior concentração. (AU)

Post-obturation pain and its relationship with reference time and other risk factors / Dor pós-obturação e sua relação com o tempo de referência e outros fatores de risco

Objective: To evaluate incidence and intensity of postoperative pain in patients treated in the Residency Program in Endodontics at the State University of Maringá. The influence of factors inherent to the patient and treatment on preoperative pain was also the focus of our study. Material and Methods: 99 patients participated in this study and underwent non-surgical endodontic treatment. Initially, palpation, vertical and horizontal percussion were performed on the tooth to be treated. After the root canals filling, patients received a printed Numerical Rating Scale and were instructed to record the level of pain in the postoperative periods of 24, 48 and 72 hours. For each postoperative period, the patient recorded the values. A descriptive analysis of the data and a model of generalized estimation equations were performed to verify the relationship between the variables and postoperative pain, at a significance level of 5%. Results: During the follow-up period, the pain rates found were low represented by 16%, 11% and 7% in the periods of 24, 48, and 72h, respectively. In addition, the rates significantly decreased after 72h. Only one case of flare-up was recorded. Presence of pain on palpation, use of reciprocating file and use of 2.5% sodium hypochlorite influenced the results (p<0.05), increasing the changes of post-operative pain by 3.36, 0.4 and 0.2 times, respectively. Conclusion: Incidence and intensity of postoperative pain monitored in the residency program reduced significantly after 72 hours. Postoperative pain was associated with pain on palpation, use of reciprocating files and irrigation with 2.5% hypochlorite.(AU)

Objetivo: Avaliar a incidência e intensidade da dor pós-operatória em pacientes atendidos no Programa de Residência em Endodontia da Universidade Estadual de Maringá. A dor do paciente foi monitorada após 24, 48 e 72 horas após a obturação do canal radicular. A influência de fatores inerentes ao paciente e ao tratamento na dor pré-operatória também foi foco de nosso estudo. Material e Métodos: 99 pacientes participaram deste estudo e foram submetidos a tratamento endodôntico não cirúrgico. Inicialmente, foram realizadas palpação, percussão vertical e horizontal no dente a ser tratado. A presença de dor foi classificada em uma Escala Numérica de Avaliação (NRS). Após a obturação dos canais radiculares, os pacientes receberam a NRS impressa e foram orientados a registrar o nível de dor nos pós-operatórios de 24, 48 e 72 horas. A cada pós-operatório, um pesquisador entrava em contato com o paciente e registrava os valores. Foi realizada uma análise descritiva dos dados e um modelo de equações de estimativa generalizada (GEE) para verificar a relação entre as variáveis e a dor pós-operatória, ao nível de significância de 5%. Resultados: Durante o período de acompanhamento, os índices de dor encontrados foram baixos representados por 16%, 11% e 7% nos períodos de 24, 48 e 72h, respectivamente. Além disso, as taxas diminuíram significativamente após 72h. Apenas um caso de reagudecimento foi registrado. Presença de dor à palpação, uso de lima reciprocante e uso de hipoclorito de sódio 2,5% influenciaram os resultados (p<0,05) aumentando as alterações da dor pós-operatória em 3,36, 0,4 e 0,2 vezes, respectivamente. O tempo médio de encaminhamento foi de 6,28 meses, o que não influenciou nos resultados. Conclusão: A incidência e intensidade da dor pós-operatória monitorada no programa de residência reduziram significativamente após 72 horas. A dor pós-operatória foi associada à dor à palpação, uso de limas reciprocantes e irrigação com hipoclorito a 2,5%. (AU)

Radiographic Evaluation of the Periapical Status and Technical Quality of Root Canal Fillings Performed by Endodontic Resident of UEM / Análise Radiográfica da Condição Periapical e da Qualidade Técnica das Obturações Realizadas pela Residência em Endodontia da UEM

Technical quality of endodontic treatment can influence dental prognosis. The aim of the present study was to evaluate radiographically the initial periapical condition and the technical quality of root canal fillings performed by endodontic residents at UEM in 2015 and 2016. After data collection and descriptive statistics, performed by two independent examiners, the Kappa coefficient was used to assess the agreement between them. The chi-square test was used to verify a possible association of sex, tooth and quality of the restoration, with the presence of a periapical lesion. Most referrals for endodontic treatment were molars (50.5%) and female patients (63.2%), with a mean age of 39.3 (± 13.3) years. Most teeth were diagnosed with pulp necrosis (44.1%), and this condition held 74% of the teeth with chronic periapical lesions. Bone rarefaction was seen mainly in molars (20%) and teeth without restorative treatments (43.5%). Chi-square test evidenced that sex (p=0.303), tooth (p=0.349) and quality of restoration (p=0.070) were not associated with the presence of periapical bone rarefaction. After finishing the 233 root canal fillings, the apical limit and condensation were satisfactory in 91% and 100% of cases, respectively. In conclusion, the presence of chronic periapical lesion was not associated with sex, tooth or quality of the restoration. The root canal fillings performed by endodontic residents was satisfactory. (AU)

A qualidade técnica do tratamento endodôntico pode influenciar no prognóstico dentário. Este estudo teve como objetivo avaliar radiograficamente a condição periapical inicial e a qualidade técnica das obturações dos canais radiculares realizadas pelos residentes em Endodontia da UEM nos anos de 2015 e 2016. Após a coleta de dados e estatística descritiva, realizada por duas examinadoras independentes, empregou-se o coeficiente Kappa para avaliar a concordância entre as mesmas. O teste de qui-quadrado foi utilizado para verificar uma possível associação entre as variáveis sexo, tipo dentário e qualidade da restauração, com a presença de lesão. A maioria dos encaminhamentos para atendimento foram molares (50,5%) e pacientes do sexo feminino (63,2%), com idade média de 39,3 (± 13,3) anos. Uma grande parcela dos dentes foi diagnosticada com necrose pulpar (44,1%), sendo que esta condição abrangeu 74% dos dentes com lesão periapical crônica. A rarefação óssea foi visualizada sobretudo em molares (20%) e dentes sem tratamentos restauradores (43,5%). Por meio do teste de quiquadrado, houve evidências amostrais de que o sexo (p=0,303), o tipo dentário (p=0,349) e a qualidade da restauração (p=0,070) não estiveram associados à presença da rarefação óssea periapical. Após a finalização dos tratamentos e um total de 233 canais obturados, o limite apical e a condensação da obturação se mostraram satisfatórios em 91% e 100% dos casos, respectivamente. Conclui-se que a presença da lesão periapical crônica não esteve associada ao sexo, tipo dentário ou qualidade da restauração. A obturação dos canais radiculares realizada pelos residentes em Endodontia se mostrou satisfatória. (AU)

Estudo da anatomia de pré-molares inferiores por meio de tomografia computadorizada de feixe cônico / Study of mandibular premolar anatomy by conebeam computed tomography

Introdução: os pré-molares inferiores representam um desafio no tratamento endodôntico, devido às suas variações anatômicas. Assim, emprega-se a tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC) para o estudo detalhado da anatomia dentária. Objetivo: avaliar, por meio da TCFC, a anatomia dentária de pré-molares inferiores. Métodos: a amostra incluiu imagens de TCFC, nos cortes coronal, sagital e axial, de 200 pré-molares inferiores. O número de raízes, canais e a configuração, de acordo com Vertucci, foram analisados. As variáveis foram associadas e comparadas, a um nível de significância de 5%. Resultados: a configuração do tipo I predominou em ambos os sexos, masculino e feminino, e nos primeiros e segundos pré-molares. Contudo, o teste exato de Fisher apontou que não foi possível confirmar uma associação entre os sexos e a conformação dos canais de acordo com a classificação de Vertucci. Por meio do teste Mann-Whitney, houve evidências amostrais de que o número de raízes (p = 0,04) e de canais (p = 0,01) difere entre os sexos. Em 62% dos primeiros pré-molares e 92% dos segundos pré-molares, foi observada a presença de uma raiz e um canal. O teste de Friedman indicou que o número de raízes e canais também diferiu entre os tipos de dentes (p = 0,02). Conclusões: a TCFC possibilitou a análise, de maneira eficaz e não invasiva, da morfologia dentária, verificando-se que o tipo I foi o mais frequente em ambos os sexos e nos primeiros e segundos pré-molares. Foi possível verificar que o número de raízes e canais difere significativamente tanto entre os sexos quanto entre os tipos de dentes.

Introduction: The mandibular premolars represent a challenge in endodontic treatment due to their anatomical variations. Thus, cone-beam computed tomography (CBCT) is used for the detailed study of the dental anatomy. Objective: To evaluate dental anatomy of the mandibular premolars using CBCT. Methods: The sample included CBCT images in the coronal, sagittal and axial sections of 200 mandibular premolars. The number of roots, root canals and configuration according to Vertucci were analyzed. The variables were associated and compared at a significance level of 5%. Results: The type I configuration predominated in males and females and in the first and second premolars. However, Fisher's exact test evidenced that it is not possible to confirm an association between the sexes and the configuration of the root canals according to the Vertucci classification. The Mann-Whitney test indicated that the number of roots (p=0.04) and canals (p=0.01) are different between genders. The presence of a single root and a single canal was observed in 62% of the first premolars and 92% of the second premolars. The Friedman test indicated that the number of roots and canals also differs between teeth (p=0.02). Conclusion: CBCT enabled noninvasive and effective way to analyze the morphology of teeth and it was found that type I was the most frequent in both genders and in the first and second premolars. The number of roots and canals differs significantly between genders and between teeth (AU).

Avulsão e reimplante de incisivo permanente: 13 anos de controle / Avulsion and replantation of permanent incisive: 13 years of control

Introdução: a manutenção de um dente traumatizado na cavidade bucal depende de um tratamento emergencial correto, bem como de um longo e adequado período de acompanhamento clínico-imaginológico. Objetivo: relatar um caso clínico de avulsão e reimplante dentário do dente #11, em uma criança com 11 anos de idade, que permanecia na cavidade bucal há 13 anos. Relato de caso: foi feito reimplante dentário 45 minutos após a avulsão, tratamento endodôntico com 10 trocas mensais de medicação intracanal à base de hidróxido de cálcio, seguidas da obturação do canal radicular pela técnica de condensação lateral, e acompanhamento clínico e radiográfico. Resultados: após 13 anos de controle clínico e imaginológico, o dente #11 apresentava-se em função e esteticamente satisfatório. Conclusão: o incisivo central superior direito, avulsionado, reimplantado e anquilosado, apresentou um quadro evolutivo de reabsorção radicular por substituição, porém inativo até o último acompanhamento. Após tratamento endodôntico e acompanhamento clínico e imaginológico, o dente permaneceu na cavidade bucal em função, sem sintomatologia e esteticamente agradável após 13 anos do reimplante. (AU)

Introduction: The maintenance of a traumatized tooth in the oral cavity depends on a correct emergency treatment, as well as a long and adequate period of clinical-imaging follow-up. Objective: To report a clinical case of avulsion and replantation of tooth 11, in an 11-year-old child, who has been in the oral cavity for 13 years. Methods: tooth replantation 45 minutes after avulsion, endodontic treatment with 10 monthly exchanges of intracanal calcium hydroxide medication, followed by root canal filling using lateral condensation technique. Clinical and radiographic follow-up. Results: after 13 years of clinical and imaging control, tooth 11 presents aesthetically satisfactory function. Conclusion: The upper right central incisor, avulsed, replanted and ankylosed presented an evolutionary condition of root resorption by substitution, but inactive until the last follow-up. After endodontic treatment and clinical and imaging follow-up, the tooth remained in the oral cavity in function, without symptomatology and aesthetically pleasing after 13 years of replantation (AU).

Estudo retrospectivo dos procedimentos clínicos e radiográficos em dentes traumatizados submetidos à apicificação / Retrospective study of clinical and radiographic procedures in traumatized teeth submitted to apexification

Introdução: injúrias traumáticas podem resultar em necrose pulpar em dentes permanentes imaturos. Objetivo: o presente estudo teve como objetivo avaliar os procedimentos clínicos e radiográficos do tratamento de dentes permanentes imaturos não vitais após apicificação. Métodos: trata-se de um estudo documental, transversal e retrospectivo, no qual recorreu-se aos prontuários de um núcleo de referência em traumatismos dentários da Universidade Estadual de Maringá (UEM), nos períodos entre 2005 e 2015. Foram incluídos trinta dentes permanentes com necrose pulpar e ápice aberto, cujo tratamento adotado foi a apicificação e obturação do canal radicular. Os seguintes parâmetros foram analisados: idade, sexo, tipo do trauma, dente acometido, estágio de Nolla, lesão periapical, forma do ápice, tipo de tratamento usado e avaliação radiográfica da barreira apical. Utilizou-se o Teste Exato de Fisher (p < 0,05) para avaliar possíveis associações entre a formação total da barreira apical e as variáveis desse estudo. Resultados: dos 30 dentes traumatizados, 19 eram de pacientes do sexo masculino (70,4%) e 8, do sexo feminino (29,6%). A faixa etária envolvida foi de 6 a 10 anos de idade, o dente mais acometido foi o incisivo central superior e a fratura complicada foi a mais prevalente. Entre esses dentes, onze possuíam lesão periapical (36,7%) e a maioria (63,3%) apresentava-se no estágio 9 de Nolla e com ápice em formato convergente (46,66%). Para o tratamento dos dentes com rizogênese incompleta, foram utilizados como medicação intracanal o hidróxido de cálcio (63,3%) e o MTA (6,7%). O número de trocas da medicação à base de hidróxido de cálcio variou de 1 a 9. A frequência de trocas, na maioria dos pacientes, foi mensal e o valor médio da duração dessas trocas foi de 5,8 meses, enquanto a média do tempo total do tratamento foi de 11 meses. Foram realizadas investigações sobre possíveis associações entre a formação completa da barreira apical e outras variáveis, e nenhuma delas mostrou resultados estatisticamente significativos (p > 0,05). Conclusão: tanto o hidróxido de cálcio quanto o MTA foram capazes de induzir a apicificação, bem como a reparação tecidual dos dentes traumatizados avaliados. Pôde-se observar que não houve significância estatística quando comparadas as variáveis, como forma do ápice, lesão periapical, tipo do trauma, tempo total das trocas de hidróxido de cálcio, tempo total do tratamento e controle, associados à calcificação total da porção apical (AU).

Introduction: Traumatic injuries may result in pulp necrosis in immature permanent teeth. Objective: This study aimed at evaluating the clinical and radiographic procedures for treatment of the non-vital immature teeth after apexification. Material and Method: This is a cross-sectional study that used the medical records of a center of reference in dental trauma, from 2005 to 2015. Thirty permanent teeth with pulp necrosis and open apex were included in this study whose treatment adopted was the apexification and filling of the root canal. The following parameters were analyzed: age, gender, type of trauma, impacted tooth, Nollas stage, periapical lesion, apex shape, type of the treatment used, and the radiographic evaluation of the apical barrier. Fishers Exact Test (p<0.05) was applied to evaluate possible associations between the total apical barrier formation and the variables of this study. Results: Most of them were male. The age group involved was from 6 to 10 years old; the most affected tooth was the central upper incisor, and the complicated fracture was the most prevalent. Of these teeth, 36.7% had a periapical lesion; the majority was at Nollas stage 9 and with a convergent apex (46.66%). For the treatment of immature teeth, calcium hydroxide (63.3%) and MTA (6.7%) were used as intracanal medication. Investigations on possible associations between the complete apical barrier formation and other variables were carried out, but without statistically significant results (p>0.05). Conclusion: Both calcium hydroxide and MTA were able to induce apexification, as well as tissue repair of the traumatized teeth evaluated

Diversidade bacteriana nas infecções endodônticas primárias e secundárias/persistentes através da técnica de Checkerboard DNA-DNA Hybridization / Bacterial diversity in primary and secondary/persistent endodontic infections by Checkerboard DNA-DNA Hybridization Technique

Introdução: os métodos moleculares de diagnóstico apresentam como uma das principais vantagens a detecção de microrganismos por meio do DNA bacteriano, levando a uma caracterização microbiana mais acurada. Objetivo: o presente estudo visou investigar a diversidade bacteriana presente nas infecções endodônticas primárias e secundárias/persistentes, comparando o perfil das comunidades microbianas existentes antes e após a terapia endodôntica. Métodos: as amostras microbiológicas foram coletadas antes (T1) e após terapia endodôntica (T2), utilizando cone de papel estéril/apirogênico em dentes com infecções endodônticas primárias (n = 10) e secundárias / persistentes (n = 10). A presença e os níveis de 40 espécies bacterianas nas infecções endodônticas foram investigados por meio da técnica de Checkerboard DNA-DNA Hybridization. Resultados: nas infecções endodônticas primárias em T1, as espécies encontradas em maiores níveis foram P. micra, F. nucleatum sp. nucleatum, S. constellatus, P. gingivalis, G. morbillorum, P. endodontalis, T. denticola, P. acnes, S. gordonii, S. mitis, V. parvula e C. rectus. Em T2, as bactérias mais encontradas foram P. micra, S. oralis e P. acnes. Nas infecções endodônticas secundárias em T1, as espécies mais frequentemente encontradas foram P. acnes, P. micra, S. constellatus, G. morbillorum, C. rectus, A. naeslundii, S. mitis e S. oralis. Em T2, as espécies mais encontradas foram Enterococcus faecalis e Propionibacterium acnes. Conclusão: o presente estudo confirmou comunidades microbianas distintas em infecções endodônticas primárias e secundárias. Além disso, os procedimentos clínicos endodônticos mostraram-se eficazes na redução significativa da prevalência, dos níveis de detecção e na diversidade bacteriana.

Avaliação in vitro da influência da lima patência na manutenção do comprimento de trabalho / In vitro evaluation of the influence of patency file in maintaining the working length

Objetivo: Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência da lima patência na manutenção do comprimento de trabalho (CT) durante o preparo coroa-ápice, utilizando o sistema oscilatório em canais artificiais de acrílico. Material e método: Foram utilizados 30 cubos de acrílico: a) grupo 1 (n=10): sem a lima patência e preparo no CT (CT=16 mm); b) grupo 2 (n=10): com a lima patência K#10, comprimento de patência de 17 mm e preparo no CT; c) grupo 3 (n=10): sem a lima patência, uso de uma lima K#10 em 16 mm para recapitulação e preparo no CT. Água destilada foi utilizada como solução irrigadora. O resultado foi analisado estatisticamente pelos testes de Levene e Kruskal-Wallis (p≤0,05), pelos quais se tornou possível observar a perda do comprimento de trabalho após a instrumentação, em diferentes abordagens, em relação à lima patência. Resultado: Os resultados obtidos demonstraram que houve diferença estatisticamente significante entre os grupos 1 e 3 quando comparados ao grupo 2; entretanto, ao comparar-se o grupo 1 com o grupo 3, estes apresentaram semelhanças estatísticas. O grupo 2 foi o único que conservou o CT após a instrumentação em 16 mm, enquanto os grupos 1 e 3 apresentaram uma perda de até 2 mm do CT. Conclusão: Conclui-se que a lima patência em 1 mm além do CT mostrou-se eficaz na manutenção do seu comprimento durante o preparo do canal radicular.

Objective: This study aimed to evaluate the influence of patency file in maintaining the working lenght (WL) for the crown-down preparation using oscillating system in artificial canals of acrylic. Material and method: Thirty acrylic cubes were divided: a) Group 1 (n=10): without patency file and it were prepared in CT (CT=16 mm); b) Group 2 (n=10): with the patency #10 K-file, patency length of 17 mm and it were prepared in CT; and c) Group 3 (n=10): without patency file, using a #10 K-file in 16 mm for recapitulation and it were prepared in CT. Distilled water was used as irrigating solution. The results were statistically analyzed by the Levene and the Kruskal-Wallis test (p≤0.05), where it observed the loss of WL after instrumentation in different approaches to patency file. Result: The results showed a statistically significant difference between groups 1 and 3 compared to group 2, however the group 1 be compared in relation to these 3 showed statistical similarities. Group 2 was the one who saved the WL after instrumentation in 16 mm, while group 1 and 3 showed a loss of up to 2 mm WL. Conclusion: It was concluded that the patency file at 1 mm beyond the WL was effective in maintaining its length during root canal preparation.

Solução Conservadora Diante a Anquilose e Infra-Oclusão de um Dente Avulsionado / Conservative Solution Against Ankylosis and Infraocclusion of an Avulsed Tooth

Avulsão é uma injúria severa que causa danos ao tecido dentário e de suporte, e ocorre principalmente nos incisivos superiores. A anquilose, a reabsorção por substituição e a infra-oclusão são sequelas, frequentemente, detectadas após o reimplante de um dente avulsionado em condições não ideais. O objetivo deste trabalho foi descrever a conduta clínica frente a um incisivo central superior esquerdo (21) avulsionado, reimplantado e procurado atendimento após cinco dias. Menino de 8 anos procurou atendimento juntamente com sua mãe, no Centro Especializado de Traumatismo Dentário, após queda de bicicleta. O dente avulsionado foi armazenado a seco e o reimplante foi realizado 3 horas, após a avulsão. Iniciou-se o tratamento endodôntico 12 dias após o acidente e foram realizadas trocas mensais de medicação a base de hidróxido de cálcio durante 8 meses. Seis meses após o término da obturação do dente 21, observou-se aquilose alvéolo-dentária e reabsorção radicular por substituição. Devido ao crescimento ósseo do paciente, após dois anos e 6 meses do traumatismo, observou-se que o dente 21 estava em infra-oclusão. Optou-se pela restauração direta deste dente com resina composta, para deixar o sorriso mais agradável, esteticamente, e evitar a extração, mantendo o dente natural o maior tempo possível, para posteriormente em fase adulta ser submetido à exodontia e colocação de implante. Concluiu-se que de acordo com o prognóstico desfavorável o paciente teve a recuperação de sua autoestima, e o dente encontra-se em posição, função e esteticamente harmônico; e será preservado em estrutura óssea para posterior colocação de implante. (AU)

Tooth avulsion is a severe injury that causes damage to dental and support tissue, and occurs mainly in the upper incisors. Ankylosis, replacement resorption and often infraocclusion are detected sequelae after reimplantation of an avulsed tooth in less than ideal conditions. The aim of this study was to describe the clinical management facing a left maxillary central incisor (21) avulsed, replanted and sought treatment after 5 days. Eight-year-old boy sought treatment along with his mother in the Specialized Center of Dental Trauma after bicycle fall. The avulsed tooth was stored dry and reimplantation was performed 3 hours after avulsion. 12 days after the accident the endodontic treatment was initiated and monthly exchange medication was carried out with calcium hydroxide base during 8 months. Six months after the obturation of the tooth 21, there was ankylosis and root replacement resorption. Due to the patient's bone growth after 2 years and 6 months of injury, it was noticed that the tooth 21 was in infraocclusion. It was opted for the direct restoration of this tooth with composite resin, to make the most aesthetically pleasing smile and avoid extraction, keeping the natural tooth as long as possible, later in adulthood to be subjected to extraction and implant placement. It was concluded that in accordance with the unfavorable prognosis patients recovered their self-esteem, and the tooth is in position, function and aesthetically harmonious; and the bone structure will be preserved for later implant placement. (AU)

Reflexões sobre a conduta clínica e as sequelas após reimplante tardio / Considerations on the clinical approach and sequelae after late replantation

Introdução: a avulsão dentária é uma injúria severa e o manejo dos dentes e tecidos moles envolvidos durante e após o reimplante é de extrema importância para se obter um prognóstico favorável. Objetivo: o objetivo deste trabalho foi discutir sobre a conduta do reimplante tardio, baseado na exemplificação de um caso clínico, e sugerir quais as outras abordagens terapêuticas. Relato do caso: paciente do sexo feminino, 9 anos de idade, sofreu avulsão do elemento #11, o qual foi mantido a seco por duas horas. Foi realizado o reimplante do dente, seguido de contenção flexível durante quinze dias. O dente manteve-se com reposta positiva ao teste de sensibilidade pulpar por cinco meses e, posteriormente, foi iniciado o tratamento endodôntico com dez trocas de medicação intracanal à base de hidróxido de cálcio associado ao propilenoglicol. No controle clínico e radiográfico após seis meses, observou-se sinais de reabsorção radicular por substituição, que permaneceu em posição durante três anos. Conclusão: apesar do reimplante tardio ser uma opção de tratamento, outras abordagens clínicas devem ser estudadas e levadas em consideração a fim de minimizar sequelas futuras.

Manejo de cisto radicular: retratamento endodôntico associado a marsupialização e enucleação / Management of radicular cyst: endodontic retreatment associated to marsupialization and enucleation

Introdução: em casos de lesões extensas, o tratamento dos cistos radiculares inclui uma associação entre uma abordagem conservadora endodôntica e a intervenção cirúrgica. O objetivo deste relato de caso foi descrever as etapas de diagnóstico, tratamento e proservação diante uma situação clínica de cisto radicular de grande extensão, na região anterior da maxila. A paciente compareceu à clínica odontológica apresentando-se assintomática, com assimetria facial e tumefação na região investigada. Radiograficamente, verificou-se imagem radiolúcida bem definida circundando os ápices dos dentes #21, #22, #23 e #24. Após a obtenção do diagnóstico por exames clínico, radiográfico e tomográfico, o plano de tratamento consistiu, primeiramente, de retratamento endodôntico do dente #21, em sessão única, utilizando sistemas mecanizados (Mtwo) e irrigação com clorexidina gel a 2% associada a soro fisiológico. Em seguida, realizou-se procedimento cirúrgico de marsupialização, visando à redução da pressão intracística e, consequentemente, do tamanho da lesão. Na proservação após 30, 60 e 210 dias, houve a redução do cisto, a paciente apresenta-se assintomática e não observou-se sinais de recidiva. Após 8 meses, realizou- se a enucleação e enxerto ósseo bovino. Conclui-se que o retratamento endodôntico, a marsupialização e a enucleação mostraram-se como métodos eficazes de tratamento na remoção do cisto radicular, favorecendo a reparação óssea.

Avulsão e luxação intrusiva em dentes decíduos: relato de caso / Avulsion and intrusive luxation in deciduous teeth: a case report

Introdução: a ocorrência de traumatismos durante a infância é elevada, aproximadamente um terço das crianças em fase de dentição decídua sofre traumatismo bucal. O correto tratamento do traumatismo dentário na fase de dentição decídua evita que a criança sinta dor e que o germe do dente sucessor seja afetado. Relato do caso: criança com 5 anos procurou atendimento no Centro Especializado Maringaense de Traumatismo em Odontologia, da Universidade Estadual de Maringá, três dias após a injúria traumática que ocasionou a intrusão severa do dente #62 e avulsão do #61. Após quatro meses, observou-se o irrompimento espontâneo completo do dente intruído. Em relação à avulsão do dente #61, optou-se por não realizar o reimplante, para não injuriar o germe do permanente, e aguardar sua erupção. Em relação ao dente #62, optou-se por aguardar sua erupção espontânea, monitorando-o periodicamente, por meio de exames clínico e radiográfico, até a completa erupção. Conclusão: o conhecimento sobre a conduta clínica em dentes decíduos frente a traumatismos de grande complexidade é indispensável na escolha correta do tratamento, e para evitar possíveis sequelas no germe do dente permanente.

Avaliação do conhecimento de coordenadores e graduandos em educação física sobre primeiros socorros frente aos traumatismos dentários, em Maringá/PR / Assessment of Physical Education course coordinators and undergraduates' knowledge about dental trauma first aid in Maringá/PR

Objetivo: o objetivo do presente estudo foi avaliar o conhecimento de coordenadores e graduandos em Educação Física, na cidade de Maringá/PR, sobre primeiros socorros frente aos traumatismos dentários (TDIs), e sugerir uma proposta de ação de ensino e de prevenção sobre esses episódios traumáticos, que podem causar sequelas físicas, psicológicas e sociais. Métodos: a amostra consistiu de coordenadores (n = 2) e graduandos em Educação Física (n = 106). Foi elaborado um questionário aos coordenadores para avaliação qualitativa, assim como para investigação de suas propostas. Para os graduandos, foi elaborado um questionário para avaliação das frequencias e analise estatística por meio do teste t (p < 0,05) para duas amostras independentes. Resultados: os resultados revelaram que os dois coordenadores apresentavam conhecimentos limitados sobre o tema e sugeriram uma ação de educação integrada. Em relação aos graduandos, foi verificado conhecimento insuficiente, não havendo diferença entre as habilitações de bacharelado e licenciatura (p = 0,061); porem, encontrou-se diferença significativa entre os graduandos que assistiram as aulas de primeiros socorros frente aos TDIs (p = 0,034). Conclusão: o presente estudo revelou que os coordenadores e os graduandos possuem conhecimento insuficiente sobre primeiros socorros frente aos TDIs. Sugere-se intervenção por meio de um programa de integração entre os graduandos e docentes dos cursos de Odontologia e de Educação Física, para que os coordenadores estejam preparados para introduzir esse assunto na formação acadêmica e curricular dos graduandos em Educação Física.

Avaliação de técnicas de inserção do cimento Portland na confecção do plug apical em dentes com ápice aberto / Evaluation of Portland cement insertion techniques for apical plug confection in teeth with open apex

Introdução: dentes com ápices abertos dificultam o preparo biomecânico e a formação de um batente apical adequado. Uma das alternativas para induzir a a pacificação e selar o forame apical aberto com um plug apical. Diferentes técnicas podem ser adotadas para a inserção e condensação desse material. Objetivo: avaliar radiograficamente a confecção do plug apical por meio de diferentes técnicas de inserção do cimento Portland (CP). Métodos: foram utilizados 40 pre-molares unirradiculares extraídos, instrumentados e ampliados via coronária e apical, ate a lima K #140. Os dentes foram divididos em quatro grupos, de 10 espécimes cada, de acordo com a técnica de inserção do cimento para confeccao do plug apical: Grupo I, cone de guta-percha; Grupo II, aplicador de MTA; Grupo III, broca lêntulo; Grupo IV, sistema de agulha de maior calibre. Foi analisada a qualidade de preenchimento radiográfico do plug apical confeccionado com CP e inserido por meio de diferentes técnicas. Os dados foram tabulados e submetidos ao teste estatístico não-paramétrico de Kruskal-Wallis, com comparações individuais entre os grupos (Student-Newman-Keuls) (p < 0,05). Resultados: o Grupo I obteve o maior índice de sucesso (80%), em relação aos demais grupos; porem, apresentou diferença estatisticamente significativa apenas quando comparado ao Grupo IV. Não houve diferença estatística significativa entre os demais grupos. Conclusão: a técnica de inserção do cimento com o cone de guta-percha mostrou-se superiora técnica com o sistema de agulha, tendo uma tendencia a ser melhor do que as demais técnicas.

Eficácia das limas manuais e do sistema MTwo R na redução bacteriana em dentes tratados endodonticamente com lesão periapical crônica / Effectiveness of hand files and the MTwo R system in bacterial reduction in endodontically treated teeth with chronic apical periodontitis

Objetivo: o objetivo desse estudo foi comparar, in vivo,a eficácia de duas técnicas para remoção da guta-percha(limas manuais e o sistema MTwo R) na redução microbianaapós o preparo químico-mecânico em dentes tratadosendodonticamente e com lesão periapical crônica.Material: trinta dentes unirradiculares obturados, comlesão periapical crônica, foram divididos em dois grupos.Um grupo teve a remoção da guta-percha por meiode limas manuais (n = 15), enquanto o outro grupo utilizouas limas rotatórias MTwo R (n = 15). Após a remoçãoda guta-percha, a primeira amostra (S1) foi obtida.Em seguida, foi realizado o preparo químico-mecânico euma segunda coleta (S2). A carga bacteriana foi determinadapor meio da técnica de cultura. Aplicou-se ostestes estatísticos de Wilcoxon e de Mann-Whitney. Resultados:em S1, todos os canais mostraram a presençabacteriana nos grupos manual e MTwo R, com medianade 5,14 x 103 (variação 20-1,7 x 105) e 3,4 x 102 (variação20-3,14 x 103), respectivamente. Em S2, a redução bacterianafoi detectada nos dois grupos (p < 0,05). Conclusão:conclui-se que o MTwo R mostrou significativaredução bacteriana durante o retratamento endodôntico.

Nível de conhecimento dos professores de escolas públicas sobre a conduta frente ao traumatismo dentário / Level of knowledge of public school teachers on conduct outside the dental trauma

Introdução: o trauma dentário na infância ocorre com grande frequência, em especial em ambientes escolares. Portanto, é importante que educadores e funcionários das escolas saibam o que fazer frente a essa fatalidade, pois, após sua ocorrência, a rapidez na intervenção do cirurgião-dentista é um dos fatores que determinará o prognóstico de sucesso no tratamento. Objetivo: o objetivo do presente trabalho foi avaliar o nível de conhecimento de professores de escolas públicas quanto ao tratamento emergencial em casos de traumatismo dentário. Métodos: quarenta professores de uma escola municipal e de uma creche foram entrevistados. O questionário abordava questões para identificação do perfil dos sujeitos, seu conhecimento acerca de primeiros socorros — incluindo traumas dentários —, qual tipo de traumatismo é mais frequente e quais são as condutas frente a esses traumatismos. Resultados: de um total de 40 entrevistados, 65% receberam treinamento de primeiros socorros, porém, apenas 52% receberam o treinamento do atendimento emergencial dos traumatismos dentários. Quarenta por cento já haviam presenciado casos de acidentes escolares envolvendo dentes, e a maioria dos entrevistados (55%) desconhecia a frequência com que isso ocorre. Um número significativo de pessoas tem dúvidas acerca da conduta correta a ser seguida quando da ocorrência de uma fratura coronária e da avulsão. Conclusão: conclui-se que o conhecimento dos professores sobre a conduta frente ao traumatismo dentário é inadequada. Programas educacionais, palestras explicativas e treinamentos devem ser realizados com esses profissionais, que são os primeiros a ter contato com casos de traumatismos dentários nas escolas

Incisivo permanente avulsionado - reimplante após dois dias do trauma: relato de um caso / Avulsed permanent incisor - replantation after two days of the trauma: report of a case

Tooth avulsion is a complex injury that affects the pulp tissue, periodontal ligament and alveolar bone. It is more frequent in children aged 7 to 11 years. The prognosis is directly related to the period during which the tooth is outside the socket; there is consensus in the literature that the shorter this period, the higher will be the possibility of pulp revascularization and reattachment of periodontal ligament fibers. The need of maintenance of the avulsed tooth in an adequate medium is also known. This study reports a case of complex replantation after avulsion, in which the care was provided 48 hours after the trauma and the tooth was kept dry by the patient, thus suggesting a treatment option for these cases. The avulsed tooth was cleaned and submitted to endodontic treatment; a rigid retainer was used for 7 days and the calcium hydroxide dressing was constantly replaced for 12 months. After 28 months, the tooth exhibited clinical aspect of normality and the radiographic examination revealed a slight alteration at the apical portion of the root. It was concluded that this treatment planning may be a good option in cases of tooth avulsion with late replantation; even though the conditions of care were unfavorable and contraindicated by the scientific literature and the prognosis was impaired, a considerable benefit was achieved for the patient, since the treatment allowed its immediate reintegration to the social relationships, as well as maintenance of facial growth and development.

A avulsão dentária é uma injúria complexa que afeta o tecido pulpar, ligamento periodontal e osso alveolar. É mais frequente em crianças com idade entre 7 a 11 anos. O prognóstico está diretamente relacionado ao período de tempo em que o dente avulsionado permanece fora do alvéolo. É consenso na literatura que, quanto menor esse período, maior probabilidade de revascularização pulpar e restabelecimento das fibras do ligamento periodontal. É necessária a manutenção do dente avulsionado em um meio adequado. O objetivo deste estudo é relatar um caso de um procedimento complexo de reimplante dentário tardio, em que o dentista somente foi procurado após 48 horas da avulsão e o dente foi mantido seco durante este período, assim como sugerir uma opção de tratamento para esses casos. O dente avulsionado foi limpo e submetido a tratamento endodôntico; uma contenção rígida foi usada durante 7 dias e trocas periódicas do hidróxido de cálcio foram mantidas durante 12 meses. Após 28 meses, o dente exibiu aspecto clínico de normalidade e o exame microscópico revelou uma ligeira alteração no ápice radicular. Conclui-se que esse plano de tratamento pode ser uma boa opção para casos de avulsão com reimplante tardio. Ainda que sob condições de manutenção do dente desfavoráveis e contraindicadas pela literatura científica, um considerável benefício foi alcançado para o paciente, uma vez que o tratamento permitiu uma reintegração imediata de seu relacionamento social, assim como permitiu a manutenção do crescimento e desenvolvimento facial.

Análise de infiltração marginal de quatro cimentos retroobturadores / Marginal leakage analysis of four cements in retrograde fillings performed

A cirurgia parendodôntica é um procedimento que visa a resolução de problemas relacionados com o tratamento endodôntico. Uma das modalidades da cirurgia apical é a obturação retrógrada. Para seu sucesso o material retroobturador deve ser biocompativel e proporcionar bom selamento. Portanto, avaliaram-se quatro materiais retroobturadores quanto ao selamento marginal, utilizando-se da leitura direta das imagens por meio do programa Sigma Scan. Foram utilizados oitenta dentes humanos anteriores, que tiveram seus canais instrumentados para posterior obturação dos mesmos. Realizou-se a ressecção da porção apical, impermeabilização externa das raízes e confecção das cavidades retrógradas para a retroobturação, com os materiais: GrupoI - Polímero de Mamona, GrupoII - Epóxico Experimental, GrupoIII - Cimento Super EBA e GrupoIV - Fuji II LC. Posteriormente imergiu-se os espécimes em solução de azul de metileno 2 por cento a 37°c, por 48 horas. A seguir os mesmos foram seccionados longitudinalmente, e as hemissecções obtidas foram escaneadas para a utilização do programa Sigma Scan e as infiltrações foram aferidas. Submeteu-se os resultados ao teste estatístico que indicou o Grupo I com a menor infiltração, seguido pelo Grupo II, Grupo IV e Grupo III, com diferença estatísticamente (p<0,05) entre os grupos I e III