RESUMO
El objetivo fue de conocer la relación entre conocimientos sobre caries dental e higiene oral de los padres o tutores entre el Índice IHOS y el índice CPOD en los pacientes adolescentes con discapacidad intelectual atendidos en el servicio de Odontoestomatología del Hospital Hermilio Valdizán (Hospital Psiquiátrico en Lima Perú), en el periodo de Abril - Octubre del 2015. Material y Método: Se realizó un estudio de tipo descriptivo, transversal y observacional. La muestra fue de 167 adolescentes. Además se registró datos socios demográficos, donde se evaluó edad del padre o tutor, grado de instrucción del padre o tutor distrito donde reside, edad del adolescente, grado de instrucción del adolescente y diagnóstico de discapacidad mental. Se elaboró un instrumento conocimientos sobre caries dental e higiene oral validado por juicio de expertos, índice CPOD e Índice IHOs Resultados: El 61.08% eran de sexo masculino, mientras el 38.92% era femenino. El mayor rango de edad de los padres y tutores era 40-50 años, mientras en los adolescentes 15 años. Se encontró un CPOD de 7.5 y un índice IHOS de regular con 56.29%. El 22.75% tenía problemas de depresión, el 20.97% trastornos hípercinéticos, el 19.76%. Conclusiones: La discapacidad intelectual en cualquiera que sea, influye en la higiene oral y la aparición de caries dental. El conocimiento sobre la caries dental no influye en la aparición de las mismas, sin embargo el conocimiento sobre higiene oral influye significativamente sobre la aparición de problemas gingivo periodontales. (AU)
The objective: was to know the relationship between knowledge about dental caries and oral hygiene parents or guardians between the OHI index and DMFT in adolescent patients with intellectual disabilities attended in the service Odontoestomatology Hospital Hermilio Valdizán (Psychiatric Hospital in Lima, Peru) in the period from April to October 2015. Material and Methods: A descriptive study , cross-sectional observational performed. The sample consisted of 167 adolescents. In addition demographic data partners , where the parent or guardian age , level of education of the parent or guardian resident district , adolescent age , level of education of adolescents and diagnosis of mental disability was assessed it was recorded. an instrument knowledge about dental caries and oral hygiene validated by expert judgment , DMFT and OHI index was developed. Results: 61.08 % were male, while the female was 38.92%. The largest age range of parents and guardians was 40-50 years, while in adolescents 15 years. 7.5 DMFT and OHI-S index regularly with 56.29 % was found. The 22.75 % had problems with depression, 20.97% hyperkinetic disorders, 19,76%. Conclusions: Intellectual disability is whatever influences the oral hygiene and the development of dental caries. Knowledge on dental caries does not affect the appearance of the same; however the knowledge abo ut oral hygiene significantly influences the appearance of gingival periodontal problems. (AU)