Economic viability of a crop-livestock integration system / Viabilidade econômica de um sistema de integração lavoura-pecuária

ABSTRACT: Crop monoculture and single conventional cattle raising were designed for a rapid increase in productivity and food supply. However, some of these production systems have shown signs of saturation and negative environmental impacts. Crop-livestock integration systems have been developed as an alternative that delivers increased productivity and greater environmental sustainability. This article presents an evaluation of the economic viability and the financial risk associated with an investment in crop-livestock integration with a focus on the production of beef cattle in São Carlos, SP, Brazil. Results showed that the investment is economically viable and has an Internal Rate of Return higher than that of a conventional system. Monte Carlo simulations showed that the integrated system presents lower market risks when compared to the conventional system.

RESUMO: A produção agrícola em monocultivo e a pecuária convencional não integrada com culturas foram desenhadas para um aumento rápido da produtividade e da oferta de alimentos. Entretanto, alguns destes sistemas de produção têm mostrado sinais de saturação e impactos ambientais negativos. Sistemas de integração lavoura-pecuária têm sido desenvolvidos como uma alternativa que oferece aumento de produtividade e maior sustentabilidade ambiental. O presente trabalho tem por objetivo estimar a viabilidade econômica e o risco financeiro associado a um projeto de investimento em integração lavoura-pecuária com foco para a produção de animais de corte em São Carlos, SP. Os resultados mostraram que o investimento é economicamente viável e apresenta Taxa Interna de Retorno superior à de um sistema convencional. Por meio da simulação de Monte Carlo constatou-se o sistema integrado apresenta menores riscos de mercado quando comparado com o sistema convencional.

Epworth sleepiness scale outcome in 616 Brazilian medical students

The Epworth Sleepiness Scale (ESS) measures daytime sleepiness in adults. This paper reports the following data in 616 medical students: 1-ESS scores, 2-its correlation with the declared night sleep time, 3-comparison with ESS values obtained from Australia, 4-comparison of ESS values in a sub-population of 111 students tested early and late 1995. There were 387 males, 185 females and 4 not specified. Age = 20.16+2.23 (SD). ESS score = 10.00+3.69 (SD), declared sleep time = 7.04+1.033 (SD). ESS scores did not sttistically correlate with sleep time. Average ESS score was statistically higher than in the Australian sample. Retesting of the medical students showed an increase in ESS values from March to November 1995. Sleep time difference was non-significant. Higher ESS scores in this sample seem to be related to shorter sleep time, but fatigue effects can not be ruled out.

Resultados da escala de sonolencia Epworth em 480 alunos de graduacao da Faculdade de Medicina da Universidade de Sao Paulo / Epworth sleepiness scale outcome in 480 Brazilian medical students

Este estudo relata os resultados da aplicacao da Escala de Sonolencia de Epworth (ESE) em 480 alunos da FMUSP, o resultado da correlacao do valor obtido da ESE com o numero declarado de horas de sono por noite e a comparacao com um estudo semelhante com alunos de medicina da Australia. A ESE e um questionario auto-aplicado de 8 itens usado para se avaliar sonolencia subjetiva em adultos. Os valores da ESE variam de 0 ate o maximo de 24 pontos. Os questionarios foram aplicados no final de 1994. Total de respostas = 480 sendo que 293 masculino, 185 feminino. Idade media = 20,55 + ou - 2,15 (DP). Etnia branca = 3346; amarela = 96; negra = 3; outros = 10; nao declarados = 25...