The effectiveness of protected areas in the Paraná-Paraguay basin in preserving multiple facets of freshwater fish diversity under climate change

Our objective was to evaluate the effectiveness of protected areas (PAs) in the Paraná-Paraguay basin on multiple facets of ichthyofauna, both currently and in future climate change scenarios, based on reaching the 17% of conserved terrestrial and inland water defined by Aichi Target 11. Analyses were carried out vis-à-vis a distribution of 496 native species, modeling for the present and for the future, and in moderate and pessimistic scenarios of greenhouse gases. We calculated species richness, functional richness, and phylogenetic diversity, overlapping the combination of these facets with the PAs. The results indicate that the current PAs of the Paraná-Paraguay basin are not efficient in protecting the richest areas of ichthyofauna in their multiple facets. While there is a larger overlap between PAs and the richest areas in phylogenetic diversity, the values are too low (2.37%). Currently, the overlap between PAs and areas with larger species richness, functional richness, and phylogenetic diversity is only 1.48%. Although this value can increase for future projections, the values of the indices decrease substantially. The relevant aquatic environments, biological communities, and climate change should be considered as part of the systematic planning of PAs that take into consideration the terrestrial environments and their threats.(AU)

Nosso objetivo foi avaliar a efetividade das áreas protegidas da bacia Paraná-Paraguai sobre múltiplas facetas da ictiofauna, atualmente e em cenários futuros de mudanças climáticas baseado em alcançar 17% de áreas protegidas, de acordo com os objetivos de Aichi. Análises foram feitas a partir da distribuição de 496 espécies para o presente e futuro, em diferentes cenários climáticos. Foram calculadas a riqueza de espécies, a riqueza funcional e a diversidade filogenética, sobrepondo a combinação destas facetas com as áreas protegidas. Os resultados indicaram que as áreas protegidas da bacia Paraná-Paraguai não são eficientes em proteger as áreas mais ricas em ictiofauna considerando diversas facetas. A maior sobreposição se dá entre as áreas protegidas e as áreas mais ricas em diversidade filogenética, mas os valores são muito baixos (2,37%). A sobreposição entre as áreas protegidas e os 17% das áreas com maior riqueza de espécies, riqueza funcional e diversidade filogenética é de apenas 1,48%. Para o futuro as projeções indicaram que a sobreposição pode aumentar, mas os valores dos índices caem consideravelmente. Os ambientes aquáticos e as mudanças climáticas são componentes que devem ser considerados no planejamento sistemático de áreas protegidas que consideram essencialmente ambientes terrestres e suas ameaças.(AU)

Fracturas de cadera: experiencia en treinta y siete casos: estudio retrospectivo Hospital Pérez de León Enero 1989- Diciembre 1992 / Hip fractures: experiencia in thirty seven cases: retrospective study Perez de León Hospital January 1989- December 1992

Se revisaron 37 historias médicas extraídas del Archivo de Historias Médicas del Hospital Pérez de León (HPL) de Petare del total de pacientes ingresados en el servicio de traumatología con diagnóstico de fractura (fx) de cadera, en el lapso comprendido entre enero de 1989 y diciembre de 1992. El 51.60 por ciento de los casos corresponde al sexo femenino. El 72.97 por ciento está en el grupo etário entre 54 y 97 años. Las fracturas más frecuentes según la localización son las intertrocantéricas. El 72.97 por ciento de los pacientes fueron tratados quirúrgicamente. El 27.03 por ciento fueron tratados en forma conservadora. La complicación mediata más frecuente fue la infección de la herida operatoria y la muerte en el post-operatorio mediato, representando una mortalidad del 10 por ciento

Fracturas de cadera experiencia en treinta y siete casos estudio retrosepctivo Hospital Pérez de León, enero 1989-diciembre 1992 / Fracture of thegh experience in thirty seven cases retrospective study Hospital Perez the Leon, january 1989-december 1992

Se revisaron 37 historias médicas extraídas del archivo de Historias Médicas del Hospital Pérez de León (HPL) de Petare del total de pacientes ingresados en el servicio de traumatología con diagnóstico de fractura (Fx) de cadera, en el lapso comprendido entre enero 1989 y diciembre de 1992. El 51.60 por ciento de los casos correspondientes al sexo femenino. El 72.97 por ciento está en el grupo etario entre 54 y 97 años. Las fracturas más frecuentes según la localización son las intertrocantéricas. El 72.97 por ciento de los pacientes fueron tratados quirúrgicamente. El 27.03 por ciento fueron tratados en forma conservadora. La complicación mediata más frecuente fue la infección de la herida operatoria y la muerte en el post-operatorio mediato, representando una mortalidad del 10 por ciento

Fracturas de fémur en el Hospital "Pérez de León" de Petare. 1985-1990 / Femoral fractures at the Hospital Pérez de León from Petare

Se revisaron 125 historias clínicas de pacientes atendidos en el servicio de Ortopedia y Traumatología del Hospital "Pérez de León" de Petare con fracturas de fémur en el período de tiempo comprendido entre junio de 1985 y junio de 1990. En general predominaron las fracturas proximales de fémur, las cuales correspondieron a pacientes mayores de 60 años y del sexo femenino, con una etiología de traumatismos de baja energía. Se encontró que las fracturas diafisiarias y distales de fémur fueron más frecuentes en pacientes menores de 40 años del sexo masculino, sin ninguna variación significativa en cuanto al lado afectado y con un mecanismo de producción de alta energía. Estos resultados fueron similares a los obtenidos por otros autores de la literatura (1,2,3,4,5). Así mismo las buenas evoluciones y pocas complicaciones reflejan el buen manejo que en nuestro Hospital se esta realizando a los pacientes con fracturas de fémur

Fracturas de la extremidad distal del femur / Fractures of the distal femoral extremity

El presente trabajo, fue realizado en el Hospital Municipal "PEREZ DE LEON" de Petare, en el período de los años 1975 a 1982. Tratamos de mostrar la correlación entre el procedimiento quirúrgico empleado en el tratamiento de las fracturas del extremo distal del fémur, es decir, de los últimos 7,5 cms. distales, y el resultado funcional obtenido, referido a la articulación de la rodilla correspondiente. Hemos estudiado 29 casos de pacientes operados, con diversos implantes, diversos materiales de síntesis, siguiendo su evolución, apoyados en la historia clínica y el material radiográfico disponible obteniendo conclusiones que nos permiten señalar, que al elegir el tratamiento quirúrgico o cruento, como método terapeútico para las fracturas de la extremidad distal del fémur, debemos preferir aquellos que producen o logran una síntesis estable y sólida, así como una reposición anatómica, lo más próximo a la normal. De la discusión se desprende el hecho que en 11 casos cuyo resultado fue considerado como bueno, 9 de ellos fueron intervenidos con procedimientos preconizados por la escuela de osteosíntesis A0. Aunque la serie es pequeña, 29 casos, los resultados son homologables a los obtenidos por otros autores