RESUMO
Se presentan los resultados de un estudio abierto, no comparativo, de 20 casos de mujeres con vulvovaginitis producidos por Candida sp; tratados con tioconazol, crema vaginal al 2%, una vez al dia (100 mg) durante tres dias consecutivos. El 65% de la poblacion era caucasica, 25% negra y 10% mestiza. Las edades oscilaron entre 19 y 42 anos. Los sintomas y signos predominantes fueron: secrecion vaginal en un 100%, el prurito en un 75% y el eritema en un 20%. Dos evaluaciones clinicas de laboratorio a los 5 dias post-tramiento, mostraron un 90% de cura bacteriologica. En la evaluacion a los 30 dias se encontro solamente un caso de recidiva para una cura bacteriologica de 85%. Como efectos secundarios solamente se presento en 3 pacientes(15%) irritacion local, breve y transitoria. Los autores concluyen que el tiaconazol crema vaginal 2% es un recurso terapeutico valioso en el tratamiento de la candiasis vaginal.