RESUMO
Este trabalho apresenta uma reflexão sobre a relação entre o postulado da intencionalidade da consciência, proposição maior da Fenomenologia, e a experiência da meditação. Distingue a meditação, como experiência humana vivida a partir de uma consciência intencional (consciência-de) e a meditação vivida como experiência do vazio da consciência-de (consciência pura, silêncio absoluto). Identifica, na linguagem da espiritualidade mística, a primeira, como uma experiência de não-dualidade e, a segunda, como uma experiência de unidade, e aponta que o percurso para se viver uma e outra se inicia a partir da consciência mundana, que se crê dual, que separa sujeito e objeto, observador e observado, pensador e pensamento. Coteja as concepções ocidental e oriental de consciência, eu, vazio e vacuidade e registra a relação entre consciência e liberdade. Encontra, na poesia, a linguagem que melhor expressa a experiência da meditação, sobretudo a vivida como vazio da consciência-de, como consciência pura, silêncio absoluto.(AU)
This work presents a reflection about the relationship between the postulate of the intentionality of consciousness, the main proposition of Phenomenology, and the experience of meditation. It distinguishes the meditation as a human experience lived through an intentional consciousness (conscience of) and the meditation as an experience of the absence of awareness (pure consciousness, absolute silence). It also identifies, in the language of mystical spirituality, the first one as an experience of non-duality and the second one as an experience of unity, and points that the starting point to experience one and the other is the mundane consciousness, which is believed to be dual, separating subject and object, observer and observed, thinker and thought. Furthemore, it compares Eastern and Western conceptions of consciousness, self, emptiness and vacuity and discusses the relationship between consciousness and freedom. At last, it finds in poetry the language that best expresses the experience of meditation, especially the one experienced as the absence of "conscience of", the absence of awareness as pure consciousness, absolute silence.(AU)