RESUMO
Spontaneous coronary artery dissection is a rare condition that usually causes a coronary syndrome, but may also cause sudden death. It is more common in women and is associated with factors such as the peripartum period and oral contraceptive use. We report two cases. A 45-year-old woman with hepatitis C, presenting in the emergency room with angina. An intravascular ultrasound showed a dissecting hematoma involving the left, anterior descending and circumflex coronary arteries. She was initially managed with nitroglycerin, anticoagulation and anti-platelet drugs but due to persistence of symptoms, she required surgical revascularization. A 32-year-old woman presenting in the emergency room with angina. A coronary angiogram revealed a dissection of the anterior descending coronary artery. Eight days later an intravenous ultrasound showed a retrograde progression of the dissection and she was subjected to a surgical revascularization.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Doenças Vasculares/congênito , Anomalias dos Vasos Coronários/diagnóstico por imagem , Doenças Vasculares/cirurgia , Doenças Vasculares/diagnóstico por imagem , Angiografia Coronária , Anomalias dos Vasos Coronários/cirurgiaRESUMO
El síndrome de Tolosa Hunt es un cuadro inflamatorio del seno cavernoso, idiopático y caracterizado por uno o más episodios de dolor orbital unilateral asociado o seguido de paresia oculomotora (afección del III, IV y VI nervio craneal) y en ocasiones con compromiso de la rama maxilar del nervio trigémino. Nosotros presentamos un hombre de 27 años con episodios de oftalmoparesia dolorosa derecha concomitantes a cuadros de rinosinusitis agudas. Su estudio fue negativo y en una de sus recurrencias se encontró en la RM de alta resolución de senos cavernosos, compromiso inflamatorio con captación de gadolinio de los nervios III, IV, V2 y VI derechos. Dado los hallazgos, se planteó el diagnóstico de STH exacerbado por la rinosinusitis e inició tratamiento corticoidal prolongado.
Tolosa Hunt Syndrome is the idiopathic inflammation of cavernous sinus, characterized by one or more episodes of unilateral orbital pain followed by ophtalmoparesis (III, IV o VI nerve palsy) and sometimes the affection of maxillary branch of the trigeminal nerve. We describe the case of a 27 years old man with episodes of painful right ophtalmoparesis associated with acute rhinosinusitis. On high resolution MRI there was inflammation of the III, IV, V2 and VI right nerves with gadolinium enhancement. We propose the THS diagnosis exacerbated by rhinosinusitis and started on chronic steroid therapy.