Prostatectomía radical por videolaparoscopía: (reporte de dos casos del servicio de Urología del Hospital General de Enfermedad Común, del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social) / Radical prostatectomy using the laparoscopic approach: (report of two cases from the Urology services at the General Common illness Hospital of the Guatemalan Institute of Social Security)

El cáncer de próstata es una enfermedad frecuente en el hombre. Es la segunda causa de mortalidad por cáncer después del cáncer del pulmón. Los casos de estadío T-1 y T-2 de la clasificación TNM son susceptibles de tratamiento curativo. La prostatectomía radical es el tratamiento quirúrgico de elección. Actualmente se puede realizar por vía laparoscópica. Se reportan 2 casos de prostatectomía radical por abordaje laparoscópico en el servicio de Urología del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. Paciente de 72 años con próstata aumentada de tamaño grado I consistencia blanda con nódulo en el lóbulo derecho T-2a. Biopsia prostática trans-rectal reporta adenocarcinoma de próstata moderadamente diferenciado con sumatoria de...

Videotoracoscopía en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades del pulmón: estudio retrospectivo realizado en el Hospital General del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social durante el período de enero a diciembre de 1997 / Video thoracoscopy in the diagnosis and treatment of pulmonary pathologis: 1 year experience at IGSS

Se presenta una serie de 36 pacientes a quienes se les efectuó videotoracoscopias, el 67 fue del sexo masculino, 47 años fue la edad promedio, el motivo principal de la toracoscopia fue diagnóstica; 47 por masa en tórax y mediastino, 14 por enfermedad intersticial difusa, 22 por derrame pleural y pericárdico, hemotórax (6) y fístula broncopleural (6). Las toracoscopias que se consideraron terapéuticas fueron el 33, entre ellas están: Simpatectomía, resección de bula, resección de Schwanoma, resección de linfoma, ventana pericárdica y drenaje de hemotórax. En dos casos fue necesario, convertir la toracotomía y en dos casos fue necesario efectuar minitoracotomía, todos los pacientes fueron evaluados preoperatoriamente por neumología y se les dió anestesia general con intubación selectiva, en cuanto a drenaje el mínimo tiempo del tubo de toracostomía fue de 24 horas y el máximo fue de 7 días, no hubo mortalidad y un caso fue necesario reintervenirlo video-toracoscópicamente por hemotórox debido a sangrado en uno de los puertos, el cual se resolvió sin problemas al electrocoagular el área sangrante. En conclusión la toracoscopia es altamente efectiva y mínimamente invasiva en enfermedades pulmonares debidamente seleccionadas