Prevalence of Chagas disease in blood donors at the Uberaba Regional Blood Center, Brazil, from 1995 to 2009 / Prevalência da doença de Chagas em doadores de sangue do Hemocentro Regional de Uberaba, Brasil, entre 1995 e 2009

INTRODUCTION: A retrospective study was conducted to assess the occurrence of blood donations that were ineligible due to Chagas disease infection from 1995 to 2009 at the Uberaba Regional Blood Center (HRU), Brazil, verify the tendency of this ineligibility, and describe the epidemiologic profile of the donors. METHODS: Retrospective studies of serological ineligibility due to Chagas disease, statistical analysis by means of the chi-square test and odds ratio, study of the tendencies using a dispersion graph and the linear correlation coefficient (r) were performed. RESULTS: In the period under study, a 0.2% serum prevalence of ineligibility due to Chagas disease was found, with a significant drop in ineligible donations from 2001 to 2009. Among the serum positive-donors, there was a significant predominance among those aged 30 years or above and non-single individuals. CONCLUSIONS: The results show a rate of occurrence that is lower than that described in literature, as well as a progressive drop during the 15 years under assessment. Such results are a consequence of systematic combat of the vector since the 70s and the progressive and consistent increase of returning donors, resulting in a drop of the contamination risk factor by means of blood transfusion and in the improvement of the quality of hemotherapy practices in the HRU.

INTRODUÇÃO: Estudo retrospectivo com o objetivo de avaliar a ocorrência de doações inaptas para doença de Chagas entre 1995 e 2009 no Hemocentro Regional de Uberaba (HRU), Brasil; verificar a tendência dessa inaptidão e descrever o perfil epidemiológico dos doadores. MÉTODOS: Estudo retrospectivo da inaptidão sorológica para doença de Chagas; análise estatística pelo teste do qui quadrado e odds ratio; estudo de tendência a partir do gráfico de dispersão e do coeficiente de correlação linear (r). RESULTADOS: No período em estudo foi encontrada uma soroprevalência de inaptidão para doença de Chagas de 0.2% com queda significativa de doações inaptas de 2001 a 2009. Dentre os soropositivos, observou-se predomínio significante na idade superior ou igual a 30 anos, e estado civil casado e outros. CONCLUSÕES: Os resultados demonstram taxa de ocorrência menor que as descritas na literatura, além de queda progressiva no decorrer dos 15 anos avaliados. Tais resultados são consequência do combate sistemático ao vetor a partir dos anos 70 e do progressivo e consistente aumento de doadores de retorno, resultando em queda do risco de contaminação via transfusão de sangue e na melhora da qualidade da hemoterapia praticada no HRU.

Ocorrência da sorologia positiva para hepatite B nos doadores de sangue do Hemocentro Regional de Uberaba (MG) no período de 1995 a 2009 / Occurrence of positive serology for hepatitis B among blood donors at a blood bank in the city of Uberaba (MG), Brazil, between 1995 and 2009

Introdução: As infecções pelo vírus da hepatite B (HBV) constituem grave problema de saúde pública. A transmissão por via transfusional é uma das principais formas de contágio do vírus. Objetivos: Calcular a prevalência de doadores soropositivos, no período de 1995 a 2008, analisando-os quanto ao perfil epidemiológico, tendência e presença dos marcadores HBsAg eAnti-HBc. Métodos: Estudo retrospectivo dos doadores inaptos (ELISA), no Hemocentro Regional de Uberaba (HRU), através de teste qui quadrado e cálculo de odds ratio; análise de associação a partir do gráfico de dispersão e do coeficiente de correlação linear (r), com nível de significânciade 5por cento. Resultados: No período de 1995 a 2008, o HRU contou com 60811 doadores de sangue, sendo a prevalência de inaptos 5,6por cento; respectivamente: HBsAg positivo/Anti-HBc- 0,2por cento (120 doadores); HBsAg-/Anti-HBc positivo 5,24por cento (3192) e HBsAg positivo/Anti-HBc positivo 0,16por cento (101). Em relação ao perfilepidemiológico, observou-se predomínio significativo do gênero masculino; faixa etária maior ou igual a 30 anos; estado civil casados e outros quando comparados com os solteiros; não caucasóides e procedentes de Uberaba. Conclusão: Observa-se tendência decrescente de inaptidão no períodoestudado.