Seasonal variation in essential oil content and chemical profile of mint in southeast of Brazil / Variação sazonal no teor e perfil químico do óleo essencial de menta no sudeste do Brasil

ABSTRACT: This study evaluated the influence of seasonality in essential oil (EO) chemical composition of Mentha x piperita L. and Mentha viridis L. grown in southeast of Brazil. Leaves were collected from November 2011 until August 2013, in the middle of the following seasons: Spring (November), Summer (February), Autumn (May) and Winter (August). EO extraction was carried out by hydrodistillation in Clevenger apparatus for 1 hour. Chemical composition of EO was analyzed by GC-FID and GC-MS. The EO content and its chemical composition were influenced by seasonality in both species. The highest EO content was obtained for M. x piperita during spring (4.26%) and for M. viridis during spring (3.30%) and summer (3.70%). Mentha x piperita increased menthol (16.31 to 41.26%), neomenthol (3.02 to 6.39%) and menthone (5.56 to 41.58%) contents during spring and summer, respectively. Whereas, M. viridis EO content did not show a quality response pattern in relation to seasonality. Therefore, harvest time for M. x piperita is recommended during spring, and for M. viridis is recommended during spring and summer.

RESUMO: O estudo teve como objetivo avaliar a influência da sazonalidade na composição química do óleo essencial (OE) de Mentha x piperita L. e Mentha viridis L. cultivadas no sudeste do Brasil. As folhas foram coletadas de novembro de 2011 até agosto de 2013, em meados das seguintes estações: primavera (novembro), verão (fevereiro), outono (maio) e inverno (agosto). A extração do OE foi realizada por hidrodestilação em aparelho de Clevenger por uma hora. A composição química do EO foi analisada por GC-FID and GC-MS. O teor de OE e sua composição química foram influenciados pela sazonalidade em ambas as espécies. O maior teor de OE foi obtido para M. x piperita na primavera (4,26%) e para M. viridis na primavera (3,30%) e verão (3,70%). Mentha x piperita aumentou o conteúdo de mentol (16,31 a 41,26%), neomentol (3,02 a 6,39%) e mentona (5,56 a 41,58%) durante a primavera e o verão, respectivamente. Já o conteúdo de OE de M. viridis não apresentou padrão de resposta de qualidade em relação à sazonalidade. Portanto, a colheita para M. x piperita é recomendada durante a primavera, e para M. viridis é recomendada durante a primavera e verão.

Sperm Quality and Testicular Histomorphometry of Wistar Rats Supplemented with Extract and Fractions of Fruit of Tribulus terrestris L.

ABSTRACT The aim of this study was to assess the sperm quality and testicular histomorphometry of Wistar rats supplemented with extract and fractions of fruits of Tribulus terrestris L. The ethanolic extract was obtained by dynamic maceration of spray-dried fruit. This extract was fractionated by liquid-liquid partition, using increasing polarity solvents. Twenty male rats were separated in four groups, with five rats in each group. The control was supplemented with distilled water, while the others were daily given the ethanolic extract, hexanic or aqueous fraction soluble in methanol in a dose of 42 mg.kg-1.day-1 for 70 days. Sperm was obtained from the right epididymal tail for the analysis of motility, count, morphology and viability. The testicular weight of groups supplemented with ethanolic extract and aqueous fraction soluble in methanol was higher when compared to the control. The gonadosomatic index increased in the group supplemented with ethanolic extract. The nuclear, cytoplasmic and individual volume of Leydig cells increased in supplementation with hexanic and aqueous fractions soluble in methanol. It was concluded that the extract influenced the spermatogenesis, while hexanic and aqueous fractions soluble in methanol promoted the changes in the intertubular compartment. Therefore, Tribulus terrestris did not improve the sperm quality of the rats.

Influência do processamento da folha e tipo de secagem no teor e composição química do óleo essencial de manjericão cv. Maria Bonita / Influence of leaf processing and type of drying on the content and chemical composition of the essential oil of basil cv. Maria Bonita

O manjericão é uma planta medicinal aromática pertencente à família Lamiaceae, rica em óleos essenciais e com grande interesse industrial. Objetivou-se, no presente trabalho, estudar a influência do processamento da folha (inteira e pulverizada) submetida a dois tipos secagem (estufa de ventilação forçada a 38º C e sala com desumidificador), sobre o teor e composição química do óleo essencial. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado (DIC), com 4 tratamentos e 6 repetições. O óleo essencial foi extraído por hidrodestilação das folhas e analisado por CG e CG/EM. O tipo de secagem e o processamento da folha do O. basilicum influenciaram no teor e composição química do óleo essencial. Maior porcentagem da área de pico do componente químico linalol foi obtida quando se realizou o processo de secagem das folhas. A secagem em estufa conservou o aroma e a coloração verde das folhas, preservando as características originais da cultivar.

Ocimum basilicum L. cv. Maria Bonita is a medicinal aromatic plant of the Lamiaceae family, it is rich in essential oils with high industrial interest. The present work aimed to study the influence of leaf processing (whole and ground leaf) in two drying types (oven-drying at 38º C and room temperature using moisture dryer) on the content and chemical composition of the essential oil. A completely randomized design was used with 4 treatments and 6 replicates. The essential oil obtained by hydrodestillation of the leaves was analyzed by GC and GC/MS. The results show that the drying type and the processing of the leaf influence the content and chemical composition of the essential oil. High amounts of linalol were obtained when the leaves underwent dry processing. The oven-dried conserved the aroma and the green color of the leaves, preserving the original characteristics of the cultivar.

Protoplast production from napier grass and pearl millet triploid hybrids / Obtenção de protoplastos de híbridos triplóides entre o capim-elefante e milheto

The objective of this work was to obtain protoplasts from napier grass and pearl millet triploid hybrids as a basis for future studies on chromosomal duplication. Explants were taken from mesophyll of in vitro- and in vivo-cultured plants or from calli of two triploid hybrids (H1 and H2), which were treated with enzymatic solutions containing different concentrations of cellulase R-10 (0.5, 1.0, 1.5 and 2.0 percent) with an additional 0.2 percent macerozyme and 0.1 percent driselase or 1.0 percent pectolyase Y-23 and 0.5 percent hemicellulase. Enzymatic digestion was monitored once every hour for five hours. Protoplasts were obtained from in vitro and in vivo leaflets of both triploid hybrids, and in vitro leaflets were the best explant sources. The quantity of produced protoplasts varied according to the hybrid, the enzymatic solution and the treatment time.

Objetivou-se, neste trabalho, a obtenção de protoplastos de híbridos triplóides entre o capim-elefante e o milheto como base para futuros trabalhos de duplicação cromossômica. Foram utilizados explantes de mesofilo de plantas cultivadas in vitro e in vivo, ou de calos de dois híbridos triplóides (H1 e H2), os quais foram tratados com soluções enzimáticas em diferentes concentrações da enzima celulase R-10 (0,5; 1,0; 1,5 e 2,0 por cento), acrescidas de 0,2 por cento macerozyme e 0,1 por cento driselase ou 1,0 por cento pectolyase Y-23 e 0,5 por cento hemicelulase. A digestão enzimática foi monitorada a cada hora durante 5 horas. Obtiveram-se protoplastos a partir de folhas in vitro e in vivo dos dois híbridos triplóides, sendo as folhas in vitro as melhores fontes de explante. A quantidade de protoplastos variou em função do híbrido, da solução enzimática e do tempo de tratamento.

Qualidade fisiológica de sementes de Ocimum selloi benth: sob condições de luz, temperatura e tempo de armazenamento / Physiological quality of Ocimum selloi Benth: seeds under conditions of light, temperature and storage time

O atroveran ou elixir-paregórico (Ocimum selloi Benth.) é uma espécie aromática nativa do Brasil, produtora de óleo essencial rico em metil-chavicol. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a influência da temperatura, luz e tempo de armazenamento em diferentes ambientes sobre a germinação e o vigor de sementes de O. selloi. Inicialmente, testou-se o efeito da presença e ausência de luz branca sob fotoperíodo de 12 horas para determinar o fotoblastismo das sementes em diferentes temperaturas (20, 25, 30 e 35ºC). Em seguida, testou-se a germinação e emergência no armazenamento sob duas temperaturas (ambiente e câmara fria) aos 0, 2, 4, 6, 8 10 e 12 meses de armazenamento. A espécie foi classificada como fotoblástica neutra, apresentando germinação em ampla faixa de temperatura (20 a 30ºC). A germinação das sementes manteve-se por doze meses de armazenamento em câmara fria e à temperatura ambiente, entretanto, o vigor decresce a partir de seis meses em armazenamento sob temperatura ambiente.

"Atroveran" or "elixir-paregórico" (Ocimum selloi Benth.) is a Brazilian species that produces an essential oil rich in methyl chavicol. This work aimed to evaluate the influence of light, temperature and time of storage in different environments on the germination and vigor of O. selloi seeds. We initially tested the influence of presence and absence of white light in a 12-hour photoperiod to determine the photoblastism of the seeds under different temperatures (20, 25, 30 and 35ºC). The physiological quality of seeds conserved under two temperatures (room temperature and cold chamber) was tested at 0, 2, 4, 6, 8 10 and 12 months of storage. The species was classified as neutral photoblastic with germination at a wide temperature range (20ºC-30°C). Germination was maintained for twelve months of storage in cold chamber at room temperature, but the vigor was reduced in seeds kept at room temperature after the sixth month of storage.

Estudo morfoanatômico comparativo entre a poaia (Psychotria ipecacuanha (Brot) Stokes - Rubiaceae) obtida da região Amazônica (habitat original) e proveniente de processo biotecnológico submetida a diferentes tratamentos de interceptação da radiação solar / Morphoanatomy comparative study between "poaia" (Psychotria ipecacuanha (Brot) Stokes - Rubiaceae) from the Amazon region (original habitat) and from biotechnology process, subjected to different treatments of interception of solar radiation

A poaia ou ipeca (Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes.-Rubiaceae) apesar de seu valor farmacológico e sócio-econômico é cada vez menos freqüente no seu habitat. O objetivo deste trabalho foi realizar o estudo comparativo dos aspectos morfoanatômicos entre a espécie originária da Amazônia Brasileira e a obtida in vitro submetidas a diferentes tratamentos de interceptação de radiação solar, visando, desta forma, dar suporte a estudos com fins de preservação, cultivo, validação farmacognóstica/farmacopéica e ampliar o conhecimento biotecnológico desta espécie. A espécie nativa foi obtida de fragmento de mata (fase vegetativa) e empregada para micropropagação através do cultivo in vitro de fragmentos de segmentos internodais sobre meio de cultivo Murashige & Skoog com o regulador de crescimento BAP (2,0 mg/l de meio). Obtiveram-se plântulas que foram transferidas para casa de vegetação por 2 anos sob dois tipos de ambiente e três diferentes tratamentos de interceptação da radiação solar. Foi feito o estudo morfoanatômico, analisado estatisticamente. Verifica-se que as plantas originadas por processo biotecnológico e submetidas aos diferentes tratamentos apresentam morfologia semelhante à planta nativa, no entanto constatou-se um maior número de raízes secundárias, não há diferença significativa entre larguras e comprimentos de folhas, comprimento de raízes, estípulas, peso de raízes e rizomas. Mas, observou-se diferença estatística no comprimento do caule em relação à nativa.

The poaia or ipeca (Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes.-Rubiaceae) although its farmacological and partner-economic value is each less frequent time in its habitat. The objective of this work was to carry through the comparative study of the morpho-anatomics aspects between the originary species of the Brazilian Amazônia and gotten in vitro submitted the different treatments of interception of solar radiation, aiming at, of this form, to give has supported the studies with preservation ends, culture, pharmacognostic/pharmacopeic validation and to extend the biotechnological knowledge of this species. The native species was gotten of breaks up of bush (phase vegetative) and used for micropropagation through the culture in vitro of fragments of internodais segments on way of culture Murashige & Skoog with the plant growth regulator BAP (2.0 mg/l growth). Plantlet was gotten that they had been transferred to house of vegetation per 2 years under two types of environment and three different treatments of interception of the solar radiation. The morpho-anatomic study was made, statistics analyzed. And is verified that the plants originated for biotechnological process and submitted to the different treatments present similar morphology to the native plant, however evidenced a bigger number of secondary roots, does not have significant difference between widths and lengths of leaves, length of roots, internodais, stipules, weight of roots and rhizomes. But, difference was observed statistics in the length of stem in relation to the native.

Acúmulo de massa, teor foliar de nutrientes e rendimento de óleo essencial e hortelã-do-campo (hyptis marrubioides epl) cultivado sob adubação orgânica / Biomass accumulation, foliar content of nutrients and yeld of essential oil of hortelã- do- campo (hyptis marrubioides epl) cultivated under organic fertilization

O gênero Hyptis (Lamiaceae) inclui cerca de 300 espécies, de ampla ocorrência na América tropical. Este gênero apresenta uma grande importância como fonte de constituintes bioativos, possuindo importantes efeitos biológicos. Devido à crescente demanda no consumo de plantas medicinais, práticas agronômicas têm sido estudadas a fim de aumentar a sua produtividade, dentre elas, destaca-se a adubação. O trabalho foi realizado de setembro de 2004 a janeiro de 2005. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito de doses de adubação orgânica no crescimento da planta, teor foliar de nutrientes e rendimento do óleo essencial em plantas de Hyptis marrubioides. Foram avaliadas 5 doses de esterco de curral (0, 3, 6, 9 e 12 kg m-2), combinados com ausência e presença de 1,8 t ha-1 de calcário dolomítico. A adubação orgânica proporcionou melhoria na fertilidade do solo, aumento do acúmulo de massa seca e maiores rendimentos de óleo essencial (g planta-1). A calagem não influenciou significativamente as variáveis analisadas.

The Hyptis type (Lamiaceae) includes around 300 species of large occurrence in tropical America. This type presents a great importance as a source of bioactive constituents and has important biological effects. Because of the demand growth in medical plants consume, agricultural practices, the fertilization in special, have been studied in order to increase its productivity. The study was conducted from September 2004 to January 2005. The aim of this study was to evaluate the effect of organic fertilization in the plant growth, foliar content of nutrients and yield of the essential oil in Hyptis marrubioides plants. It was evaluated 5 doses of farmyard manure (0,3, 6, 9 e 12 kg m-2) combined with absence and presence of 1,8 t ha-1 of dolomitic limestone. The organic fertilization provided an improvement on soil fertility, increase of dry biomass and bigger yield of essential oil (g plant-1). The liming didn't significantly influenced the analyzed variables.

Teores do óleo essencial de cidrão [Aloysia triphylla (L'Hérit) Britton (Verbenaceae)] em diferentes horários de colheita e processamentos pós-colheita / Lemon verbena's [Aloysia triphylla (L'Hérit) Britton (Verbenaceae)] essential oil content in different harvest periods and post-harvesting process

Este estudo foi realizado com o objetivo de avaliar o teor do óleo essencial de cidrão [Aloysia triphylla (L´Hérit) Britton] em diferentes horários de colheita e processamentos pós-colheita. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado. As colheitas foram realizadas em três horários distintos (8 h, 12 h e 16 h), com três repetições. Os processamentos pós-colheita foram cinco: T1- folhas frescas fragmentadas em 1cm; T2- folhas frescas processadas em liquidificador; T3- folhas frescas inteiras; T4- folhas secas inteiras; T5- folhas secas pulverizadas em moinho, com três repetições. O óleo essencial de cada tratamento foi extraído pela técnica de hidrodestilação, utilizando o aparelho modificado de Clevenger, por uma hora e trinta minutos. Os horários de colheita quando se detectou maior teor de óleo foram 8 h e 16 h. Os maiores teores de óleo essencial foram encontrados em folhas frescas fragmentadas em 1cm, folhas frescas processadas em liquidificador, folhas frescas inteiras e folhas secas inteiras.

This study was carried out in order to evaluate the essential oil content of lemon verbena at different harvest times and post-harvest processings. The experimental design used was completely randomized. The harvested material was collected at three different hours (8:00, 12:00 and 16:00 pm), and it was taken three times. In post-harvest processings, three replications and five treatments were us do: 1 cm fresh leaf fragments, blended fresh leaves, whole fresh leaves, whole dry leaves and dry leaves ground in mill. The essential oil was determined in Clevenger's modified apparatus for 1 hour and 30 minutes. The periods of the day that detected high essential oil content were at 8:00 am and 16:00 pm. The high essential oil level was in 1 cm fresh leaf fragments, blender processed fresh leaves, whole fresh leaves and whole dry leaves.

Tipos e doses de adubação orgânica no crescimento, no rendimento e na composição química do óleo essencial de elixir paregórico / Sources and doses of organic fertilization in Ocimum selloi growth, essential oil yield and chemical composition

A prática da adubação orgânica, além de fornecer nutrientes para as plantas, proporciona a melhoria da estrutura física do solo, aumenta a retenção de água, diminui as perdas por erosão e favorece o controle biológico. O elixir paregórico (Ocimum selloi Benth.) é uma espécie medicinal nativa das regiões Sul e Sudeste do Brasil onde é utilizada popularmente como antidiarréico, antiespasmódico e antiinflamatório. Este trabalho teve como objetivo verificar o efeito de diferentes doses de dois adubos orgânicos no crescimento, no rendimento e na composição do óleo essencial de elixir paregórico. Os experimentos foram conduzidos em Lavras, MG, em estufa plástica com os seguintes tratamentos de adubação: ensaio A - esterco bovino: 1) sem adubação (controle); 2) solo + 3kg m-2 de esterco; 3) solo+ 6kg m-2 de esterco; 4) solo+ 9kg m-2 de esterco; 5) solo + 12kg m-2 de esterco; ensaio B - Esterco avícola: 1) sem adubação (controle); 2) solo + 1,5kg m-2 de esterco; 3) solo + 3kg m-2 de esterco; 4) solo + 4,5kg m-2 de esterco e 5) solo + 6kg m-2 de esterco. Foi verificada a influência das doses de adubação com esterco bovino e galinha sobre o crescimento da planta em altura e diâmetro do caule, acúmulo de biomassa seca, AF, AFE, RPF, teor de clorofilas, espessura do limbo foliar, rendimento e composição química do óleo essencial.

The organic fertilization provides nutrients for the plants, improves the soil physical structure, increases the water retention, reduces the erosion losses and favors the biological control. Ocimum selloi is a native medicinal plant of south and southeast of Brazil where is used popularly as antidiarrhetic, antispasmodic and anti-inflammatory. This research aimed to verify the effect of different doses of two organic fertilizers souces in O. selloi growth, essential oil yield and chemical composition. The experiments were carried out in Lavras, MG, with pots in polyethylene greenhouse with two manuring treatments: Test A - Cattle manure: 1) Soil without manuring (control); 2) Soil + 3kg m-2 cattle manure; 3) Soil + 6kg m-2 cattle manure; 4) Soil + 9kg m-2 cattle manure; 5) Soil + 12kg m-2 cattle manure; Test B - Chicken manure: 1) Soil without manuring (control); 2) Soil + 1.5kg m-2 chicken manure; 3) Soil + 3 kg m-2 chicken manure; 4) Soil + 4.5kg m-2 chicken manure and 5) Soil + 6kg m-2 chicken manure. The influence of cattle and chicken manuring doses was verified on plant height, stem diameter, dry biomass weight, TLA, SLA, LWR, chlorophylls content, leaf thickness, essential oil yield and composition.

Comprimento da estaca e tipo de substrato na propagação vegetativa de atroveran / Shoot cutting length and substrate types on vegetative propagation of atroveran

A propagação vegetativa de espécies medicinais vem despertando interesse das pesquisas agronômicas, uma vez que se constitui no ponto de partida e em ferramenta básica para qualquer cultivo em escala comercial. Este trabalho objetivou determinar o comprimento de estaca e o tipo de substrato mais adequados para a propagação vegetativa de atroveran. Em condições de casa de vegetação sob nebulização intermitente, foram testados dois comprimentos de estacas (10 e 20cm) e três substratos (areia lavada, casca de arroz carbonizada e substrato comercial Plantmax®), em delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições e cinco estacas por parcela. Aos trinta e cinco dias, foram avaliados a porcentagem de enraizamento, o comprimento da maior raiz (cm) e a biomassa seca das folhas e das raízes (mg). Os resultados indicaram que a propagação vegetativa de atroveran por meio de estaquia é viável, uma vez que o seu enraizamento médio ficou acima de 70 por cento. As mudas de atroveran obtidas de estacas com 20cm apresentaram maior biomassa seca das folhas e das raízes, apesar de o comprimento da estaca não ter afetado a porcentagem de enraizamento e o comprimento da raiz. Os tipos de substrato não proporcionaram efeito sobre o desenvolvimento das estacas de atroveran. Recomenda-se a produção de mudas de atroveran com estacas de 20cm de comprimento, utilizando-se qualquer um dos três substratos testados.

The vegetative propagation of medicinal species is in increasing agronomic interest because it is the starting point and a basic tool for any cultivation in commercial scale. The objective of this work was to determine the best shoot cutting length and the best substrate for vegetative propagation of Ocimum selloi. Cuttings were placed in greenhouse conditions under intermittent mist. Two cutting sizes (10 and 20cm) and three substrate types (washed sand, carbonized rice hulls and commercial substrate Plantmax®) were tested. The experiment was in blocks randomly distributed in four replications and five cuttings for parcel. After thirty five days the percentage of rooting, the length of the bigger root (cm) and the leaf and root dry weight (mg) were analysed. The results indicated that the vegetative propagation of Ocimum selloi by cuttings is viable, once its mean rooting was over 70 percent. It was not observed significative interaction within the adopted treatments. The cuttings with 20cm length presented larger leaf and root dry weight but the percentage of rooting and the length of the bigger root was not affected by the cutting lenght. The substrate types did not present effect on the development of the cuttings. The production of Ocimum selloi seedlings is recommended with 20cm length cuttings using any substrate tested.

Germinação de aquênios de arnica (Lychnophora pinaster Mart.) armazenados em diferentes condições / Seed germination of arnica (Lychnophora pinaster Mart.) stored at different conditions

A antecipação da coleta pode contribuir para redução da rápida deterioração das sementes no campo, preservando, assim, sua qualidade fisiológica. No caso da arnica (Lychnophora pinaster Mart.), a formação dos aquênios ocorre de maneira desuniforme na planta, sendo dristibuída ao longo do período de frutificação. Assim, em se tratando de uma espécie medicinal não domesticada, ameaçada de extinção, e tendo seu potencial genético ainda pouco estudado, urge a necessidade de monitoramento do comportamento dos aquênios no armazenamento, visando garantir sua reprodução e conseqüente preservação. Esse trabalho foi conduzido com a finalidade de se verificar o desempenho germinativo de aquênios de arnica coletados em dois estádios de maturação e armazenados em diferentes condições. Os aquênios utilizados foram provenientes do município de Itumirim, MG, tendo a coleta sido realizada em dezembro de 2003, em função das características morfológicas dos capítulos, constituindo, assim, dois estádios de maturação. Após a coleta, os aquênios foram submetidos à secagem, pré-limpeza e separados com auxílio de um soprador vertical. Os aquênios foram acondicionados em dois tipos de embalagens (papel ou plástico) e armazenados em diferentes ambientes (câmara fria a 10°C/50 por centoUR ou ambiente de laboratório), por um período de 6 meses. O teste de germinação foi conduzido em BOD ajustada à temperatura alternada 20-30°C e fotoperíodo de 12 horas. O substrato utilizado foi o papel mata-borrão e os aquênios foram dispostos em caixas plásticas tipo gerbox. Foram utilizadas 4 repetições de 100 aquênios para cada tratamento. A análise sanitária foi efetuada pelo método "Blotter test" com 4 repetições de 50 aquênios por tratamento. As avaliações da umidade, da qualidade fisiológica e sanitária foram realizadas aos 0, 2, 4 e 6 meses. Pelos resultados, verificou-se que não houve diferença entre as quatro condições de armazenamento e, nestas condições, pode-se armazenar...

Early seed collection may contribute to decrease its deterioration rate preserving physiological quality. Seed formation in arnica (Lychnophora pinaster Mart.), takes place throughout the fructification period. As arnica plant is of medicinal importance and is under threaten there is a need of monitoring seed quality during storage to guarantee reproduction and perpetuation of the species. This work was performed with the objective of verifying germination performance of arnica seeds collected at two maturation stages and stored at different conditions. The seeds used in this study were collected in December 2003 at Itumirim, State of Minas Gerais-Brazil at two maturation stage. After collection, the seeds were dried, cleaned and separated with a vertical blower. The seeds were placed in two types of packing (paper and plastic) and stored under different atmospheres (cold chamber 10°C/50 percentRH and room temperature), during 6 months. The germination test was performed in incubator (BOD) at alternate temperature (20-30°C) and photoperiod of 12 hours. The substrate used was paper towel and the seeds were placed in gerbox. Four replication of 100 seeds for each treatment were used. The sanitary quality of the seed was performed by "Blotter test" with 4 replications of 50 seeds for each treatment. Moisture content, sanitary quality and physiological quality were evaluated during 0, 2, 4 and 6 months. There was not significant differences among the four storage conditions and, under these conditions, arnica seeds can be stored by a period of six months. There was an increase in the germination along the storage period.

Época da indução e evocação floral em Citrus sinensis (L. ) Osbeck cv. Pêra Rio / The flower induction and evocation period in Citrus sinensis (L. ) Osbeck cv. Pêra Rio

A produção do estímulo floral (induçäo) e emissäo das primeiras sépalas, na gema floralmente determinada (evocaçäo floral) em Citrus sinensis (L.) Osbeck cv. Pêra Rio pôde ser acompanhada pelas variaçöes anatômicas nos meristemas apicais e axilares. Com objetivo de determinar a época na qual ocorre a induçäo e evocaçäo floral, cortes longitudinais de gemas apicais e axilares, corados com pironina Y-methylgreen foram efetuados em períodos regulares de maio a agosto. Através das mudanças no formato da gema, principalmente diâmetro, que aumentou com a induçäo, foi possível determinar a época do ano na qual gemas vegetativas säo induzidas a florescerem. Foram detectadas variaçöes nos diâmetros das gemas no período de início da morfogênese floral (meados até o final de julho). A mediçäo do diâmetro das gemas mostra-se um procedimento eficiente para acompanhar os fenômenos decorrentes da induçäo, evocaçäo e morfogênese florais. Gemas vegetativas apresentam diâmetro médio de 100æm, com túnica composta por três camadas, de formato cônico, recobrindo o corpo, ao passo que a reprodutiva é mais achatada, após a iniciaçäo do primeiro primórdio de sépala, exibindo diâmetro médio de 200æm. Coloraçäo com pironina Y-methylgreen proporciona a captaçäo do fenômeno da evocaçäo floral, pela detecçäo de regiöes mais concentradas em RNA, nas zonas periféricas das gemas; alteraçäo bioquímica esta que precede a emissäo das sépalas

Potencial do carväo ativado, filtro amarelo e interaçäo fotoperíodo/temperatura na formaçäo de raízes tuberosas de batata-doce in vitro / Potential of active charcoal, yellow filter and interation photoperiod/temperature on the formation of tuber roots of sweet potato in vitro

Neste presente trabalho, avaliou-se o potencial do carväo ativado, filtro amarelo e a interaçäo fotoperíodo/temperatura na formaçäo de estruturas semelhantes a raízes tuberosas de batata-doce (Ipomoea batatas L. Lam) em condiçöes in vitro. O experimento com carväo ativado foi conduzido em tubos de ensaio de 150mm x 25mm, contendo 10 ml de meio de cultura por tubo. Nos experimentos com filtro amarelo e fotoperíodo/temperatura foram utilizados frascos contendo 15 e 30ml, respectivamente de meio de cultura por frasco. O meio de cultura utilizado em todos os tratamentos foi o MS. Nos 3 experimentos, avaliou-se o número de estruturas semelhantes a raízes tuberosas, peso seco de raízes e parte aérea. Em relaçäo ao carväo ativado, notou-se que a sua associaçäo com ácido naftaleno acético, benzilaminopurina e cinetina prejudicou a formaçäo de estruturas semelhantes a raízes tuberosas além de proporcionar baixo peso seco de raízes e parte aérea. Em relaçäo ao filtro amarelo, notou-se que sua presença com a associaçäo de reguladores de crescimento (ácido nafatleno acético, benzilaminopurina e cinetina) proporcionou maior formaçäo de estruturas semelhantes a raízes tuberosas, maior peso seco de raízes e parte aérea. Com relaçäo à interaçäo fotoperíodo e temperatura, os tratamentos que mantiveram a temperatura constante de 15ºC, submetidos a fotoperíodos de 8, 10 e 12h luz, mesmo na presença de ácido naftaleno acético e cinetina, reduziram a formaçäo de estruturas semelhantes a raízes tuberosas, peso seco de raízes e parte aérea

Efeito de compostos fenólicos, carvão ativado e do meio físico no desenvolvimento de segmento nodal de Cordia verbenacea L. / Effects of phenolic compounds, activated charcoal and physical media on nodal segment development of Cordia verbenacea L.

O trabalho teve como objetivo avaliar a influência de compostos fenólicos, do carvão ativado e do meio físico de cultura na multiplicação in vitro de Cordia verbenacea. Segmento caulinar nodal com 3 a 4cm de comprimento provenientes de mudas com três anos de idade cultivadas em casa de vegetação foram excisados e inoculados com 5mm de comprimento em meio sólido a 0,8 por cento ou líquido de Murashige & Skoog, suplementados isoladamente com 150mg l-1 de floroglucinol, 10mg l-1 de catecol, 20mg l-1 de ácido clorogênico e 0,3 por cento de carvão ativado. O meio líquido de cultivo contendo ácido clorogênico foi o mais eficiente, produzindo em média 3 propágulos por explante, com 13mm. O tratamento menos eficiente no meio líquido foi o floroglucinol e no meio sólido o carvão ativado. No meio de cultura MS sem regulador de crescimento 70 por cento dos propágulos provenientes do meio contendo ácido clorogênico enraizaram, nos demais tratamentos não houve enraizamento.

This paper describes the results of an investigation on effects of phenolic compounds, activated charcoal and culture physical media on in vitro propagation of Cordia verbenacea. Nodal segments with 3 to 4cm lenght from plants with three years old cultured in greenhouse, were excised and inoculated with 5mm lenght in a solid medium or liquid Murashige and Skoog basal medium supplemented with 150mg l-1 phloroglucinol, 10mg l-1 cathecol, 20mg l-1 chlorogenic acid and 0.3 percent activated charcoal. The liquid medium supplemented with chlorogenic acid induced in average three propagules per segment with 13mm lenght. Treatments containing phloroglucinol in liquid medium and activated charcoal in solid medium were less effective. Propagules were only observed from culture medium containing chlorogenic acid rooted 70 percent in MS medium without growth regulators.

Efeito de thidiazuron na indução e manutenção de calos de erva-baleeira (Cordia verbenacea L) / Effects of thidiazuron on callus induction and maintenance of Cordia verbenacea L

O trabalho teve como objetivo avaliar a influência do Thidiazuron (TDZ) na formação e manutenção de calos de Cordia verbenacea. Segmentos caulinares com 3 a 4cm de comprimento provenientes de mudas cultivadas em casa de vegetação foram desinfestados em solução contendo hipoclorito de sódio comercial a 30 por cento e duas gotas de detergente por 10 minutos, sendo 5 minutos em agitação. Posteriormente, foram excisados e inoculados com 5mm de tamanho em meio sólido a 0,6 por cento de Murashige & Skoog (MURASHIGE & SKOOG, 1962) - MS, complementado com 0,22; 0,68: 2,04 e 6,l3uM de TDZ. A formação de calos ocorreu em todos os tratamentos com 10 a 15 dias de cultivo Os tratamentos que apresentaram o explante com a maior área coberta com calos, em média 75 por cento, foram 2,04 e 6,13miM de TDZ. Somente nesses tratamentos os calos aumentaram de volume e mantiveram a coloração inicial quando transferidos para o meio fresco de cultura. Os tratamentos com menores concentrações de TDZ apresentaram explantes com 50 por cento da área coberta com calos e quando transferidos para o meio fresco de cultura ocorreu a paralisação do crescimento com a posterior morte dos calos.

The influence of thidiazuron on calius formation and maintenance of Corola verbenacea was evaluated. Stem segments with 3 to 4cm length were excisedfrom greenhouse plants and surface sterilized with 30 percent commercial sodium hypochiorite for 10 minutes. Explants were inoculated with 5mm on Murashige and Skoog (MVRASHIGE & SKOOG, 1962) - MSsolid médium (0.6 percent) suppiemented with 0.22, 0.68, 2.04 and 6.13muM TDZ. Calius induction was observed 10 to 15 days after incubation. The media contaming, 2.04 and 6.13uM TDZ induced 75 percent expiam with calius. The calius when transferred to fresh culture médium exhibited active growth. The treatments containing lower concentration induced 50 percent expiam with caltus that when transferred to fresh culture médium, showed no development.

Resposta à regeneração e crescimento de brotos in vitro de Kielmeyera coriacea quando influenciado por diferentes concentrações dos sais e de sacarose / In vitro regeneration and growth response of Kielmeyera coriacea shoots when affected by salts and sucrose concentrations

Avaliaram-se diferentes concentrações de sacarose e sais do MS (MURASHIGE & SKOOG, J 962) na regeneração e crescimento de brotos de Kielmeyera coriacea in vitro. A redução e o aumento da quantidade de sacarose partindo de 30 e 45g/L, respectivamente, causou um decréscimo no número total de brotos. O uso integral ou da metade das concentrações dos sais do MS proporcionou maiores taxas de multiplicação. A maior porcentagem de brotos com mais de 1,0cm de comprimento pôde ser obtida empregando-se 30 g/l de sacarose associado a concentração 1/1 do MS. A porcentagem média de brotos decresceu linearmente com a diluição salina.

Trials were carried out to test sucrose and salt concentrations added to growth medium on regeneration and growth response of Kielmeyera coriacea shoots. The reduction and increase of sucrose of 30 and 45g/l, rerspectively, caused a decrease in total number of shoots. A higher shoots percentage of with more than 1.0cm, occurred on media with 30g/L of sucrose. The use of total force (1/1) and half strength (1/2) of MS salt proportioned a higher shoot ratio and growth.

Relação entre os estádios de desenvolvimento dos micrósporos e as características morfológicas do botão floral em pimentão (Capsicum annuum L. ) / Relationship among the development stages of microspores and the morphological characteristics of the floral bud in sweet pepper (Capsicum annuum L. )

Vários fatores influenciam a cultura de anteras, entre eles, o estádio de desenvolvimento dos micros poros. O presente estudo teve por objetivo verificar a relação entre o estádio de desenvolvimento dos micrósporos com algumas características morfológicas do botão floral do pimentão. Foram utilizados botões florais dos genótipos Agronômico 8, linhagem 004 e o híbrido F1 (PIX22C#31 x linhagem 004), os quais inicialmente foram separados em seis classes de diferentes tamanhos. Foi determinado o comprimento e o diâmetro do botão floral e o comprimento de suas anteras, além de se observar a presença de antocianina e a relação entre o tamanho das sépalas e pétalas. O estádio de desenvolvimento dos micrósporos foi analisado através da coloração dos mesmos com carmim acético. A análise citológica de cada classe mostrou que o micrósporo não vacuolado, com núcleo central e diâmetro de aproximadamente 24,5µm (ideal para utilização em cultura de anteras), ocorreu em todos os genótipos cujos botões florais tinham pétalas de tamanho igual ou pouco maior que as sépalas e, anteras com traços de antocianina em sua extremidade.

A number of factors influence the anther culture, among them, the developmental stage of microspores. The present study had the objective to verify the relationship among the developmental stage of microspores and a few morphological characteristics of the floral bud of the sweet pepper. Floral buds of the genotypes: Agronômico 8, line 004 and the hybrid PIX22C#31 x line 004, were divided into six classes of different sizes. Length and diameter of the floral bud and the length of their anthers were determined, besides observing the presence of the anthocianm and relationship between the size of sepals and petals. The developmental stage of micropores was analysed through the coloration with acetic carmin. Cytological analysis of each class showed that the non-vacuoled microspore, with central nucleus and diameter approximately 24,5 µm (suitable for use in anther culture), ocurred in every genotypes with petals of same size or a little bigger than the sepals and anthers with traces of anthocianin in their end.

Enraizamento in vitro de microestacas e micropropagação de gemas axilares de Sarandi (Sebastiania schottiana Muell. arg. ) / In vitro rooting of microcuttings and micropropagation of axilary buds of Sarandi (Sebastiania schottiana Muell. arg. )

A indução da rizogênese in vitro foi testada em meios de cultura Murashige & Skoog (MS) e Wood Plant Medium (WPM), líquido e sólido, suplementados ou não com ácido indolbutírico (AIB). Na multiplicação de gemas axilares, avaliou-se o efeito da benzilaminopurina (BAP) em meios de cultura MS e WPM, utilizando um explante com uma gema por tubo de ensaio. O mesmo tipo de explante foi inoculado em número de 10 por frasco de 200ml com meio MS, suplementado com BAP e ácido naftalenoacético (ANA). O último experimento envolveu os reguladores de crescimento BAP e ácido giberelico (GA3), juntamente com carvão ativado. As maiores porcentagens de explantes enraizados e número de raízes foram obtidos em meio WPM, suplementado com 4,9µ M de AIB, independentemente da presença de ágar. Os melhores resultados na multiplicação de gemas axilares ocorreram na presença de GA3 onde observou-se efeito linear até l,4µM no número de explantes alongados, comprimento da parte aérea e número de gemas. O BAP influenciou essas características apenas quando o carvão ativado estava ausente no meio, nesse caso 1,1µM foi a melhor concentração.

In vitro rooting was carried out on Murashige & Skoog (MS) and Wood Plant Medium (WPM) liquid and solid, suppiemented with indolbutiric acid (IBA). Multipleshoot induction was tested with benzylaminopurine (BAP) on MS and WPM Medium, with one explant in each tube. The explant was inoculated in container (200ml) on MS Medium suppiemented with BAP and NAA. The last experiment was made with BAP, GA3 and activaded charcoal. In the present work, the results show better rooting percentage and number of roots on WPM Medium with 4.9µM IBA. The multiplication of shoots was obtained with GA3, at 1.4µM that resulted in better lenght of shoots and number of buds. BAP was effective for all characteristics at 1.1µM only without actived charcoal.