RESUMO
El Instituto de Maternidad Natalio Aramayo, centro de referencia en obstetricia de la ciudad de La Paz, ha implantado un sistema de informaciòn computarizado desde 1990. Esta comunicaciòn comparte con el lector el proceso de implantaciòn de este sistema: Este proceso surge como consecuencia de la identificaciòn previa de los problemas institucionales, entre cuyas alternativas de soluciòn se encontraba el sistema de infromaciòn, cuya implantaciòn persiguio: 1) Optimo llenado de la historia perinatal bàsica simplificada. 2) Establecer un flujo/ruta del documento. 3) Archivo de la historia clìnica. 4) Procesamiento oportuno de la informaciòn. La evaluaciòn del proceso verifica y discute el cumplimiento de los objetivos, proporciona informaciòn sobre los problemas encontrados y sus soluciones. Brinda ademàs un informe del estado actual del sistema de informaciòn, asi como los resultados de una evaluaciòn efectuada por alumnos del internado rotatorio. Finalmente se concluye que el sistema implantado proporciona informaciòn sobre la poblaciòn atendida la patologìa prevalente y otras, que facilitan la toma de decisiones y permite la evaluaciòn de las actividades. Constituye un instrumento valioso que sumando a otros, podria lograr la transformaciòn de la instituciòn en la que fue implantado.