Actividad de diterpenoides de azorella compacta, llareta, sobre amastigotes de trypanosoma cruzi / Activity of dipernoids isolated from azorella compacta, llareta, on trypanosoma cruzi amastigotes

The trypanocidad activity against amastigote forms of SPA-14, Tulahuen and G strains and CL Brener clone of Trypanosoma cruzi of diterpenoids isolated from Azorella compacta. Phil. (Llareta), a plant with ethnomedicinal prestige from prespanish age, was investigated. Amastigocidal activity was shown in azorellanol (2), diterpene isolated by first time, with an inhitory concentration 50 (IC) that varied between 60 M (CL Brener clone) and 84 M (SPA-14 strain), and in mulin -11,13 -dien-20-oico acid (5) with IC between 41 µM (G strain) and 87 mM (CL Brener clone). The cytotoxicity levels of both compounds against Hela and Vero cells and macrophages J144 are lower than nifurtimox and similar to gentian violet

Niveles de anticuerpos anti-Gal en personas infectadas y no-infectadas por trypanosoma cruzi: probable inducción por bacterias y por el parásito / Anti-Gal antibodies levels in trypanosoma cruzi infected and non-infected persons: probable induction by bacteria and by the parasite

Se estudiaron los niveles de anticuerpos contra epítopes Gal Ó 1,3 Gal en 407 sueros humanos chagásicos (92) y no chagásicos (315), mediante la reacción de hemaglutinación con eritrocitos de conejo; con inmunoelectrotransferencia se investigó la reactividad de sueros con altos títulos de anticuerpos anti-Gal frente a antígenos de escherichia coli y serratia marcescens. Finalmente, utilizando un anticuerpo anti-Gal purificado se identificó epítopes Gal Ó 1,3 Gal en formas metacíclicas de 12 cepas altoandinas chilenas de trypanosoma cruzi. Entre los 92 sueros chagásicos, se demostró que en el 68,5 por ciento (63) de los menos chagásicos se detectó anticuerpos anti-Gal a títulos ò 1:1.600, mientras que entre los sueros no chagásicos, sólo el 15,6 por ciento (49) mostró respuesta anti-Gal a títulos similares. Estos datos sugieren que la determinación de estos anticuerpos podría contribuir a complementar el diagnóstico de la infección, especialmente cuando se establezcan títulos de corte ò 1:3.200. La inmunoelectrotransferencia mostró que sueros de personas infectadas con T. cruzi reconocen varios antígenos presentes en E. coli y S. marcescens, lo que refuerza la idea de que a lo menos en parte estas bacterias serían capaces de estimular estas respuestas. El análisis autorradiográfico utilizando anticuerpo anti-Gal purificado, mostró diferencias en la expresión de los epítopes Gal Ó 1,3 Gal en las diferentes cepas de T. cruzi. Estos resultados sugieren que los anticuerpos anti-Gal podrían tener real significado en los mecanismos de inmunidad natural y protección de la infección en chilenos infectados con T. cruzi