Repercussões morfológicas e funcionais do exercício sobre a regeneração nervosa periférica / Morphological and functional repercussion on peripheral nerve regeneration after exercises

INTRODUÇÃO: A indicação de exercícios físicos como abordagem terapêutica após lesões nervosas periféricas, apesar de resultados clínicos favoráveis, ainda não é consenso na literatura pertinente. Objetivos: Este estudo buscou avaliar a interferência do exercício em roda motorizada no processo de regeneração nervosa periférica. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram utilizados 48 ratos Wistar divididos proporcionalmente em quatro grupos de 12 ratos cada (seis controles e seis experimentais). Após treinamento, os ratos foram submetidos à axonotmese do nervo ciático direito. Todos os grupos iniciaram o regime de exercícios diários 24 horas após a lesão, porém com durações diferenciadas (G1 por 28 dias; G2 por 21 dias, G3 por 14 dias e G4 por sete dias). O exercício teve tempo e velocidade ajustados de acordo com o tempo de tratamento para cada grupo. RESULTADOS: Por meio do cálculo do Índice Funcional do Ciático, os animais submetidos ao exercício apresentaram sinais de atraso na recuperação funcional da marcha, em comparação a animais controles. Na análise histológica dos nervos lesionados, observou-se que animais exercitados apresentaram sinais de preservação dos axônios no coto proximal e de degeneração no coto distal, e os animais exercitados por somente sete dias não apresentaram a mesma característica degenerativa no coto distal. A aplicação de exercícios ativos e sem carga em animais que sofreram axonotmese interfere negativamente no processo de recuperação funcional de alguns parâmetros da marcha. CONCLUSÃO: Apesar de o exercício ativo não ter interferido na manutenção da viabilidade neuronal nos sítios proximais à lesão, sua continuidade prejudicou a viabilidade dos cotos neurais distais, provável causa do atraso na recuperação funcional da marcha.

INTRODUCTION: This study aimed to investigate if exercise in motorized wheel can affect the process of peripheral nerve regeneration in a rat model of axonotmesis. MATERIAL AND METHODS: Forty-eight Wistar rats were divided equally into four groups containing six experimental and six control subjects. After proper training, the rats underwent right sciatic nerve axonotmesis. All groups started the exercises, in a daily basis, 24 hours after nerve injury, but at different durations (28 days for G1, 21 days for G2, 14 days for G3 and seven days for G4). Both duration and speed of the exercises were gradually adjusted during the experiments. RESULTS: The Sciatic Function Index revealed that exercised animals showed clear signs of delayed functional gait recovery. The histological analysis of injured nerves revealed that exercised animals showed signs of proximal stump preservation and degenerative signs in the distal stump. In other hand, exercised animals during seven days only showed axonal preservation in the distal stump. CONCLUSION: Based on these results, we believe that active exercises should be avoided, at least during the peripheral nerve regeneration process, i.e., during first 21 days after axonotmesis.".

Investigação dos efeitos do exercício terapêutico sobre a regeneração nervosa periférica / Investigation of therapeutic exercise effects on peripheral nerve regeneration

O sistema nervoso periférico apresenta relativa capacidade de rege-neração após uma lesão. Após a axonotmese o nervo ciático produzrespostas morfo-funcionais, no músculo alvo, no epicentro da lesão ealguns distritos neuronais retrógrados. Apesar dos avanços terapêuti-cos, a restauração funcional é incompleta na maioria dos casos. Nestecontexto, nós testamos se o exercício (nado) é capaz de interferir namarcha funcional e reações de plasticidade nos motoneurônios damedula espinhal. Quarenta ratos foram divididos em quatro grupos(n=10 cada), submetidos a 30 min/dia de nado, iniciando no 1, 7, 14,21 dias após lesão do nervo ciático. Todos os grupos apresentaramrecuperação funcional, não observamos diferenças significantes nosnúmeros de motoneurônios da medula espinhal entre os diferentesgrupos estudados. De acordo com a análise funcional e histológica, oexercício terapêutico, nas condições do presente estudo, foi incapazde acelerar o processo regenerativo.

The peripheral nervous system exhibits a remarkable ability to regenerateafter injury. The sciatic nerve reactions following axonotmesis produce morpho-functional responses at the target muscle, injury epicenter and at certain retrograde neuronal districts. Despite therapeutic advancements,the functional restoration is incomplete in most cases. In this context, we tested if exercise (swimming) is able to interfere in both functional gait recovery and plastic reactions in the motoneurons of the spinal cord. FortyWistar rats were divided into four groups (n=10 each), submitted to a 30 min/day swimming routine, beginning 1, 7, 14 or 21 days after the sciatic nerve injury. All groups exhibited functional recovery, significant differences were not observed in the number of spinal motoneurons among the groups studied. According to both functional and histological analysis, therapeutic exercise, in the conditions of the present study, was unable to accelerate the regeneration process.