Rehabilitación protésica en displasia ectodérmica hipohidrótica: reporte de un caso / Prosthetic rehabilitation in hypohidrotic ectodermal dysplasia: Report of a case

La displasia ectodérmica hipohidrótica es un síndrome genético, caracterizado principalmente por hipohidrosis, hipotricosis e hipodoncia. Esta enfermedad es asociada con hipodoncia y atrofia de los procesos alveolares. El aspecto facial y la ausencia dental múltiple puede ser causa de problemas de socialización por parte de los niños afectados. El propósito de este reporte es describir las características y el manejo odontológico y protésico de un paciente masculino de 5 años de edad diagnosticado con el síndrome.

Hypodriotic ectotermal dysplasia is a genetic syndrome characterized mainly by hypodriosis, hypotrichosis and hypodontia. This disesase is associated with hypodontia and atrophy of the alveolar process. The facial aspect and the multiple missing teeth can cause problems of socialization of the affected children. The aim of this report is to describe features and dental and prosthetic management of a 5-year-old boy, diagnosed with the syndrome.

Caries de la infancia temprana: ¿negligencia o ignorancia?: reporte de un caso / Early childhood caries: ¿neglect or ignorance?: report of a case

El presente es el reporte de un caso de un niño de 5 años 4 meses de edad que exhibía un patrón de caries dental de la infancia temprana severa no tratada oportunamente, debido a ignorancia y posible negligencia por parte de los padres. Se describe el proceso diagnóstico y el tratamiento brindado al paciente y el manejo preventivo que se instituyó a corto, mediano y largo plazo.

This case report is of a 5 years 4 months old male patient who exhibited a pattern of severe dental early caries childhood not treated in a timely manner, due to parent ignorance and possible negligence. The diagnostic process, treatment provided to the patient, and instituted preventive management in the short, medium and long term, are described.

Instrumentación rotatoria en dientes temporales: reporte de un caso / Rotary instrumentation in primary teeth: report of a case

Los métodos mecánicos de la preparación del conducto radicular utilizando instrumentos de Ni-Ti se puede utilizar en dientes temporales. El objetivo del informe del caso es presentar los hallazgos radiológicos de un molar primario tratado con pulpectomía y el uso de instrumentación rotatoria para la preparación biomecánica en molar temporal de una niña de 4 años de edad.

Mechanical methods of root canal preparation using Ni-Ti files can be used in primary teeth. The aim of this case report is to present radiographic findings of a primary molar treated by pulpectomy therapy, using rotary instrumentation for biomechanical preparation in a 4-yearold girl.