Hallazgos morfológicos en apéndices procesadas en el Departamento de Patología de la Universidad Industrial de Santander – E.S.E. Hospital Universitario Ramón González Valencia en el periodo 2000 – 2001 / Morphological findings in procesated appendices at the Departament of Patology of the Universidad Industrial de Santander-E.S.E. Hospital Universitario Ramón González Valencia in the period 2000-2001

Objetivo. Revisar los informes de patología en los cuales se incluía el apéndice vermiforme, con el fin de conocer la epidemiología local de la enfermedad apendicular y aportar herramientas para mejorar la precisión diagnóstica de estas entidades. Materiales y métodos. Es un estudio observacional descriptivo; con recolección retrospectiva de la información. Se revisaron todos los informes de patología quirúrgica realizados entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2001 que contenían el apéndice. Resultados. De 1411 informes que contenían el apéndice (56.3% masculino), el 96.4% correspondió a apendicectomías no incidentales; en el 90.9% de estos especimenes se encontraron signos de apendicitis. En el 8.2% no se evidenció ningún tipo de proceso patológico (apendicectomías negativas); siendo más frecuente en el sexo femenino (12.3% vs 4.8%, valor de p<0.005). El 5.9% de los casos de apendicitis aguda correspondía a un proceso simple, 54.7% flemonoso y 39.4% gangrenado; la tasa de perforación total fue de 24.9%. Se encontró que a medida que avanza la edad aumenta la frecuencia de apendicitis gangrenada (p 0.016) y perforada (p<0.05). Se encontró alta prevalencia de parasitosis apendicular, especialmente E. Histolytica (2.8%). La prevalencia de neoplasias primarias fue de 0.35%; la principal fue el tumor carcinoide. Discusión. Los hallazgos coinciden en su mayoría en lo reportado; sin embargo no se contó con información clínico quirúrgica, lo cual es limitante y debe considerarse para el diseño de estudios posteriores.

Objective. To revise the pathology reports in which the appendix vermiforme was included, with the purpose of to know the local epidemiology of the illness apendicular and to contribute tools to improve the diagnostic precision of these entities. Materials and methods. It is a descriptive observational study; with retrospective gathering of the information. All the reports of surgical pathology were revised carried out among January 1 2000 and December 31 2001 that contained the appendix. Results. Of 1411 reports that contained the appendix (56.3 masculine%), 96.4% corresponded to non incidental apendicectomías; in 90.9% of these specimens they were appendicitis signs. In 8.2% any type of pathological process was not evidenced (negative apendicectomías); being more frequent in the feminine sex (12.3% vs 4.8%, value of p <0.005). 5.9% of the cases of sharp appendicitis corresponded to a simple process, 54.7% flemonoso and 39.4 gangrened%; the rate of total perforation was of 24.9%. it was found that as the age advances the frequency of gangrened appendicitis it increases (p 0.016) and perforated (p <0.05). it was high prevalencia of parasitosis apendicular, especially E. Histolytica (2.8%). The prevalencia of primary neoplasias was of 0.35%; the main one was the tumor carcinoide.Discussion. The discoveries coincide in their majority in that reported; however he/she didn't have surgical clinical information, that which is restrictive and it should be considered for the design of later studies.