O uso excessivo de smartphones em crianças, adolescentes e jovens: sintomas osteomusculares auto referidos / Excessive use of smartphonesin children, adolescents and young people: self reported musculoskeletal symptoms

Objetivo ­ Verificar sintomas osteomusculares auto referidos em crianças, adolescente e jovens usuários de smartphones. O uso contínuo de smartphones pode provocar dores musculares e lesões precoces. Nesse sentido, a promoção da saúde é necessária para a conscientização da população. Métodos ­ Foi efetuado um estudo transversal em escolas particulares de ensino fundamental, médio e superior, das quais participaram da amostra 124 alunos na faixa etária de 10 a 25 anos. A coleta de dados foi realizada por meio de questionários autoaplicativos abrangendo análise dos sintomas osteomusculares. Resultados ­ Os resultados demonstraram que os sintomas mais prevalentes foram dor cervical com 52%, braços 23% e mãos 36%. Conclusão ­ Concluiu-se que o uso excessivo do smartphone pode representar um problema de Saúde Pública, pois continuarão sendo utilizados praticamente à vida toda, ficando um alerta para impulsionar e fomentar discussões que visem aumentar a saúde e qualidade de vida

Objective ­ To verify self-reported musculoskeletal symptoms in children, adolescents and young smartphone users.Continued use of smartphones can lead to muscle pain and early injury. In this sense, health promotion is necessary for the awareness of the population. Methods ­ A cross-sectional study was carried out in private elementary, middle and high schools, in which 124 students aged 10 to 25 years participated in the sample. Data collection was performed through self-administered questionnaires covering analysis of musculoskeletal symptoms. Results ­ Results showed that the most prevalent symptoms were cervical pain with 52%, arms 23% and hands 36%. Conclusion ­ It was concluded that the excessive use of the smartphone may represent a Public Health problem, as they will continue to be used practically for a lifetime, being an alert to boost and foster discussions aimed at increasing health and quality of life

Análise da qualidade de vida e prevalência de dores musculares em trabalhadores de postos de combustível / Analysis of the quality of life and prevalence of muscle pain in workers at gas stations

Introdução: O campo do conhecimento que trata da saúde do trabalhador tem por finalidade promover, proteger a saúde e prevenir doenças e acidentes, como também estudar a qualidade de vida no trabalho (QVT). Os frentistas são profissionais expostos a intensidades sonoras elevadas e solventes, trabalham em turnos e com posturas inadequadas. Objetivo: Descrever a prevalência dos sintomas osteomusculares que acometem os frentistas e avaliar a qualidade de vida no trabalho destes profissionais, correlacionando-os com avaliação audiológica. Método: Estudo transversal, constituído por dois grupos, um grupo controle, com 15 participantes sem exposição a intensidades sonoras elevadas ou agentes químicos; e um grupo experimental com 20 frentistas. Para avaliação de dor foi utilizado o Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares, foram também realizados Testes de Equilíbrio Dinâmico e exames audiológicos como, Audiometria Tonal Liminar, Medidas de Imitância Acústica e Potencial Evocado Auditivo do Tronco Encefálico, para análise da QVT foi utilizado o Questionário da Qualidade de Vida no Trabalho (QWQL-bref). Resultados: Os sintomas mais prevalentes nos frentistas foram dores em pescoço/coluna cervical e quadril/MMII (55%), seguidas da região lombar (50%). Foram verificadas alterações auditivas nos frentistas, sugerindo ação tóxica da exposição a combustíveis. Houve correlação entre idade e QVT (p=0,027). Conclusão: Acredita-se que os sintomas osteomusculares encontrados nos frentistas possa ser consequência da postura em pé prolongada e também da falta de atividade física. Sintomas que poderiam ser minimizados pela adoção dos postos de combustíveis de medidas ergonômicas. No entanto, apesar de alguns exames audiológicos e de equilíbrio apresentarem alterações nos frentistas, estes não foram suficientes para interferirem na qualidade de vida do trabalho que foi satisfatória para ambos os grupos. Salienta-se a importância da vigilância na saúde dos frentistas devido aos níveis de exposição e no desenvolvimento de medidas preventivas para promoção de saúde.(AU)

Introduction: The field of knowledge that deals with workers' health aims to promote, protect health and prevent diseases and accidents, as well as study quality of life at work (QWL). The professionals are professionals exposed to high sound intensities and solvents, work in shifts and with inappropriate postures. Objective: To describe the prevalence of musculoskeletal symptoms affecting the pediatricians and to evaluate the quality of life of these professionals, correlating them with audiological evaluation. Method: A cross-sectional study, consisting of two groups, a control group, with 15 participants without exposure to high sound intensities or chemical agents; and an experimental group with 20 participants. In order to evaluate pain, the Nordic Questionnaire of Musculoskeletal Symptoms was used, Dynamic Equilibrium Tests and audiological tests were also performed, such as Tone Limit Audiometry, Acoustic Immitance Measurements and Brainstem Auditory Evoked Potential. Quality of Life at Work (QWQL-bref). Results: The most prevalent symptoms in the gas station attendants were pain in neck / cervical spine and hip / MMII (55%), followed by lumbar region (50%). Auditory alterations were observed in the ventilators, suggesting toxic action of exposure to fuels. There was a correlation between age and QWL (p = 0.027). Conclusion: It is believed that the musculoskeletal symptoms found in the chairs can be a consequence of prolonged standing posture and also the lack of physical activity. Symptoms that could be minimized by the adoption of ergonomically designed fuel stations. However, although some audiological and balance exams presented changes in the individuals, these were not enough to interfere in the quality of life of the work that was satisfactory for both groups, emphasizing the importance of surveillance in the health of the gas station attendant due to the exposure levels and in the development of preventive measures for health promotion.(AU)

Perfil socioeconômico de bebês de risco atendidos pelo Projeto Prevenção: "Um Toque Especial" da APAE - Bauru-SP / Socio-economic profile of risk-babies served by the Prevention Project: "A Special Touch" of APAE - Bauru-SP

Objetivo - Conhecer o perfil dos bebês de risco atendidos pelo Projeto Prevenção: "Um Toque Especial" da APAE-Bauru-SP, a fim de sugerir estratégias para melhorar a assistência à população. Bebê de risco é toda criança que tenha sofrido complicações no período pré, peri e/ou pós-natal e, como sequela, apresenta déficits ou atrasos no desenvolvimento neuropsicomotor (DNPM). Métodos - Foram analisados 30 prontuários, de bebês de ambos os sexos. Após a coleta, os dados foram descritos e tabulados. Resultados - A maior parte dos bebês é do sexo feminino; baixa renda familiar; os fatores de risco mais expressivos foram prematuridade e baixo peso ao nascer; com maior parte das gestações não planejadas; idade dos pais ao engravidar prevalece menores de 18-21 anos para a mãe e 22-25 anos para os pais; quanto aos riscos pré-natais destacaram-se depressão durante a gravidez, infecção urinária e sangramento; cesariana foi o tipo de parto mais encontrado e a forma de amamentação por mamadeira. Conclusão - Face ao perfil observado, pode-se sugerir que ações como intervenção fisioterapêutica precoce, participação e orientação dos pais durante a terapia e o incentivo à amamentação materna, podem proporcionar melhor qualidade do desenvolvimento desses bebês e diminuição de agravos que possam ocorrer durante o seu crescimento.

Objective - To know and understand the profile of risk-babies served by the Prevention Project: "A Special Touch" of APAE-Bauru-SP in order to suggest strategies to improve the assistance to the population. A risk-baby is every child who has suffered complications between the prenatal and/or postnatal period and, as sequel, presents deficits or delays in neuropsychomotor development (NPMD). Methods - Thirty medical records of babies from both sexes were analyzed. After the collection, the data was described and tabulated. Results - Most of the babies are female; low family income; the most significant risk factors were prematurity and low birth weight; and the majority of unplanned pregnancies; parental age at childbearing prevails under 18-21 years for mother and 22-25 years for parents; the risks pre-natal depression stood out during pregnancy, urinary tract infection and bleeding; cesarean delivery was the type most commonly found and how to bottlefeeding. Conclusion - Given the observed profile, we can suggest that actions such as early physical therapy intervention, parental involvement and orientation during therapy and the encouragement of breastfeeding, can provide better quality and reduced development of these babies of injuries that may occur during their growth.

Incidência de acidentes do trabalho não-fatais em localidade do Sudeste do Brasil / Incidence of non-fatal work-related accidents in Southeast Brazil

Estimou-se a proporcão de incidência de acidentes do trabalho na Cidade de Botucatu, São Paulo, Brasil, segundo sexo, idade, existência de contrato de trabalho e ocupacões. Para tanto, foi realizado inquérito domiciliar em amostra aleatória sistemática por conglomerados (195 setores censitários). Coletaram-se informacões de todos os moradores dos domicílios amostrados com idade maior que nove anos. Para aqueles que trabalhavam nos últimos noventa dias que precederam a entrevista, foram obtidas informacões sobre ocupacão, posicão na ocupacão, contrato de trabalho e ocorrência de acidentes. Foram estudados 9.626 domicílios residenciais (fracão amostral de 0,26). A proporcão de acidentes não-fatais no município foi de 3,3 por cento (IC95 por cento: 2,7-3,9), sendo maior em homens 4,5 por cento (IC95 por cento: 3,6-5,5), variando com o tipo de contrato de trabalho e grande grupo de ocupacão. Comparando-se esses resultados com períodos anteriores, observa-se diminuicão significativa do risco de acidentes na cidade.