Review of the Neotropical Charipinae (Hymenoptera, Cynipoidea, Figitidae)

A review of the Neotropical Charipinae is given, with 35 species from four genera: Alloxysta, Apocharips, Dilyta and Phaenoglyphis. One new species, Alloxysta centroamericana Ferrer-Suay & Pujade-Villar sp. nov. is described; six Alloxysta species, Alloxysta citripes (Thomson, 1862), Alloxysta fracticornis (Thomson, 1862), Alloxysta melanogaster (Hartig, 1841), Alloxysta piceomaculata (Cameron, 1886), Alloxysta postica (Hartig, 1841) and Alloxysta pusilla (Kieffer, 1902), are recorded for the first time from the Neotropical region; 10 new records for earlier known species are also given. Diagnoses and a key to all species are also provided.

Descripción de nueve especies sudamericanas del género Neralsia Cameron, con carena escutelar baja ( Hymenoptera: Cynipoidea: Figitidae ) / Description of nine South American species of the genus Neralsia cameron, with low scutellar Carina ( Hymenoptera: Cynipoidea: Figitidae )

En este estudio se describen un total de nueve especies del género Neralsia para sudamérica: N. desantisi Jiménez & Pujade-Villar n. sp., N. equilatera Jiménez & Pujade-Villar n. sp., N. hermafrodita Jiménez & Pujade-Villar n. sp., N. marioi Jiménez & Pujade-Villar n. sp., N. moisesi Jiménez & Pujade-Villar n. sp., N. obelix Jiménez & Pujade-Villar n. sp., N. parafossulata Jiménez & Pujade-Villar n. sp., N. pseudoneralsia Jiménez & Pujade-Villar n. sp. y N. rauli Jiménez & Pujade-Villar n. sp., todas ellas tienen en común presentar la carena que separa las fosetas escutelares baja. Por otro lado, otras seis especies conocidas del género Neralsia presentan el mismo carácter morfológico escutelar: N. albipennis (Kieffer), N. bogotensis (Kieffer), N. flavidipennis (Kieffer), N. fossulata (Kieffer), N. pilosa (Borgmeier) and N. striaticeps (Kieffer). Se indican los caracteres morfológicos que diferencian todas las especies mencionadas.