RESUMO
Introducción: Conocer la proporción de automedicación con antiinflamatorios no esteroideos (AINES) entre los pacientes que acuden a la consulta odontológica en dos centros de atención (privado y público), Juliaca. Material y Método: estudio descriptivo transversal observacional. Sujetos: 100 pacientes mayores de edad, de dos servicios de atención odontológica, el Centro odontológico "Global Dent" Juliaca y el servicio de odontología del Centro de Salud Paratia Lampa. Resultados: Se automedicarón el 69% de los pacientes, no habiendo diferencias significativas respecto al sexo y a la edad, el medicamento de mayor elección fue el Ibuprofeno, seguido por el naproxeno y diclofenaco, el 11% de pacientes que se automedicar on tenían idea de algún efecto adverso. Conclusiones: Existe una importante proporción de pacientes que se automedican con AINES con un bajo conocimiento sobre los efectos adversos que estos fármacos pueden producir. (AU)
Introduction: (AINES) Knows the proportion of automedication with antiinflammatory not esteroideos between the patients who come to the odontologic consultation in two centers of attention (private and public). Material and Method: descriptive transverse study observacional. Subjects: 100 major patients of age, of two services of odontol ogic attention, the odontologic Center " Global Dent " - Juliaca and the service of odontolgy of the Center of Health Paratia - Lampa. Results: automedicarón 69 % of the patients, there being no significant differences with regard to the sex and the age, the medicine of major choice was the Ibuprofeno followed by the naproxeno and diclofenaco, 11 % of patients who autotook medicine had idea of some adverse effect. Conclusions: There exists a patients' important proportion that they automedicate with AINES with a low knowledge on the adverse eff ects that these medicaments can produce. (AU)