Prevalência de doenças corneanas no serviço emergencial de oftalmologia do Hospital Universitário da Universidade Federal de Santa Catarina / Prevalence of corneal diseases in the ophthalmological emergency service of the University Hospital/UFSC

A inflamação da córnea chama-se ceratite. Pode ser bacteriana, viral, fúngica, alérgica, medicamentosa ou nutricional. Outras doenças também podem acometer a córnea, como é o caso da ceratoconjuntivite seca, úlcera de córnea, leucoma corneal, ceratopatia bolhosa, herpes corneal e o corpo estranho corneal. Objetivo: estudar a prevalência de doenças corneanas, associando-a com o ano, mês, procedência, sexo, faixa etária, diagnóstico e estação do ano.Métodos: Foram estudados dados referentes a 1.187 pacientes atendidos no ambulatório do Serviço de Oftalmologia do HU/UFSC no período de janeiro de 2001 a dezembro de 2004. Deste total foram excluídos aqueles que não apresentavam doenças corneanas e/ou tinham prontuários preenchidos de forma incompleta, restando 255 pacientes. Resultados: doenças corneanas representaram 21,5% dos atendimentos. Destes, 167 eram do sexo masculino. Houve uma queda nos atendimentos de doenças corneanas de 2001 a 2004. Florianópolis foi a cidade e Trindade o bairro de maior procedência de pacientes. A idade de maior prevalência foi a de 15 a 29 anos (34,1%). Corpo estranho corneal foi a afecção mais encontrada (68,2%). Houve maior risco do sexo masculino para corpo estranho corneal e do sexo feminino para ceratite superficial. E a estação do ano com o maior número de atendimentos foi o verão (28,6%).Conclusões: Adultos jovens e do sexo masculino foram os que mais apresentaram doenças corneanas. Corpo estranho corneal foi o diagnóstico de maior prevalência. Os locais de procedência do maior número de pacientes foram os de maior proximidade com o serviço de emergência...

Corneal inflamation is called keratitis. It may be bacterial, viral, fungic, allergenic, medicamentous or nutricional. Other diseases can also attack the cornea, as the following cases: dry keratoconjuntivitis, cornea ulcer, corneal leukoma, bullous keratopathy, corneal herpes and corneal foreign body. Objective: to study the prevalence of corneal diseases, related to the year, month, procedence, gender, etary group, diagnostic and season of the year. Methods: has been studied data referent to 1187 patients attended in the ambulatory of S.O.HU/UFSC in the period between january 2001 and december 2004. From this total had been excluded those that did not presented corneal diseases and/or those ones with incompleted medical data on the prontuary, totalizing 255 patients. Results: corneal diseases performed 21,5% of the patient/'s diagnostic registered. From that, 167 were male. Ocurred a decrease in the corneal disease diagnosis between 2001 and 2004. Florianopolis and Trindade were respectively city and district of major patients procedence. The age group of great prevalence was that from 15 to 29 years old (34,1%). Corneal foreign body was the most diagnosed injury (68,2%). Had been noted risk for corneal foreign body increased for the male gender, as superficial keratitis for the female one. The season of the year with the majority of attended patients was the summer (28,6%). Conclusion: male young adults were the most attacked by corneal diseases. Corneal foreign body was the most prevalent diagnose. The procedence of majority of patients were the neighborhood of emergency unit...

Prevalência de doenças conjuntivais no serviço emergencial de oftalmologia do Hospital Universitário da Universidade Federal de Santa Catarina / Prevalence of conjunctival diseases in the ophtalmological emergency service of the University Hospital/UFSC

A conjuntiva, membrana mucosa que reveste a face interna das pálpebras e a porção anterior do bulbo ocular, com exceção da córnea, ajuda a proteger o olho contra corpos estranhos e infecções. Pode ser irritada por substâncias químicas ou por reações alérgicas e pode ser infectada por vírus ou bactérias. Esses problemas geralmente produzem dor, prurido, secreção e hiperemia na superfície ocular. Objetivo: verificar a prevalência dos distúrbios conjuntivais nos pacientes atendidos emergencialmente, no ambulatório do Serviço de Oftalmologia do Hospital Universitário (HU/UFSC), correlacionando-os com o ano, mês, sexo, faixa etária, procedência e estação do ano.Métodos: Foram estudados dados referentes a 380 pacientes atendidos por doença conjuntival, no ambulatório do Serviço de Oftalmologia do HU/UFSC no período de janeiro de 2001 a dezembro de 2004. Resultados: as doenças conjuntivais foram responsáveis por 380 (33,4%) dos atendimentos. O sexo feminino representou 54,2% dos atendimentos. A faixa etária predominante foi a dos 15 aos 29 anos, representando 35,3% dos pacientes. Dos pacientes atendidos no período, 77,5% eram procedentes de Florianópolis, seguidos por São José, com 10,6%. As conjuntivites levaram à emergência oftalmológica 256 pacientes, representando 67,3% das doenças conjuntivais. Dentre as conjuntivites, as bacterianas foram maioria (47,3%), seguidas pelas conjuntivites alérgicas (30,5%). Pterígio representou 13,2% e as hemorragias subconjuntivais 8,3%.Conclusão: As doenças conjuntivais possuem uma freqüência alta entre os atendimentos emergenciais, sendo a conjuntivite a doença mais comum. A maioria dos pacientes é procedente de Florianópolis, do sexo feminino e tem idade entre 15 e 39 anos...

The conjunctiva is a mucous membrane that covers the inner face of the eyelids and the anterior portion of the eye globe, except for the cornea, and helps to protect the eye against foreign body and infections. Chemical compounds or allergic reactions can irritate it, or virus or bacteria can infect it. This disorders usually produce pain, pruritus, secretion and hyperemia over ocular surface. Objectives: to verify the prevalence of eyelid disorders on patients examined in emergency on the ophthalmology service in the Hospital Universitário (HU/UFSC), related to the year, month, gender, etary group, procedence and season of the year. Methods: data of 380 patients examined due conjunctival disease in the ophthalmologic service of the HU/UFSC during January/2001 through December/2004 were studied.Results: The conjunctival diseases were responsible for 380 (33,4%) of the emergency examinations. The female gender represented 54,2% consults. The predominant age group was 15 to 29 years, representing 35,3% patients. Among the patients examined in the period, 77,5% proceeded from Florianópolis, followed by São José, with 10,6%. The conjunctivitis led 256 patients to the emergency room, representing 67,3% of the conjunctival disease. Among the conjunctivitis, the bacterial conjunctivitis was majority (47,3%), followed by the allergic ones (30,5%). Pterygium represented 13,2% and the subconjunctival hemorrhage 8,3%. Conclusion: the conjunctival diseases are highly frequent between the emergency examinations, being the conjunctivitis the main disease. Most patients proceeded from Florianópolis, were female and were between 15 and 39 years old...