RESUMO
Introducción: El compromiso pulmonar es la complicación más frecuente de la infección por SARS-CoV-2 (COVID-19). Objetivos: Describir la utilidad de la tomografía computarizada (TC) de tórax realizada tempranamente para la detección y evaluación del compromiso pulmonar en la enfermedad COVID-19. Materiales y métodos: Se analizaron de manera retrospectiva ochenta (80) pacientes con diagnóstico confirmado (RT-PCR en hisopados nasofaríngeos con detección de SARS-Cov-2) de neumonía por COVID-19 internados en la Unidad 17, División "B", del Hospital de Referencia en Enfermedades Infecciosas F.J.Muñiz, CABA, a los que se les efectuó TC de tórax en las primeras 24 horas de su ingreso hospitalario. Se analizaron de manera retrospectiva y descriptiva los patrones radiológicos de compromiso pulmonar más frecuentes, su localización y distribución. Resultados: se incluyeron en la evaluación, 80 pacientes internados en el Hospital entre los meses de Junio y Agosto de 2020. Todos (100%) fueron varones con una mediana de edad de 45.5 años (rango 21 a 81 años). El patrón radiológico predominante en la TC fueron las opacidades en vidrio esmerilado (33 [41.3%] de los pacientes); con predominio del compromiso bilateral (71 [93.4%] pacientes), multilobar (71 [93.4%] pacientes) y localización subpleural (periférica) (38 [57.6%] casos). Conclusión: Las opacidades en vidrio esmerilado, bilaterales, difusas y de predominio subpleural en su localización fueron los hallazgos más comunes en la TC de tórax efectuada de forma precoz en pacientes con diagnóstico de neumonía por COVID-19. Las imágenes de consolidación y los patrones mixtos también fueron hallazgos frecuentes en la TC de tórax observados en la mayoría de los pacientes, aún en estadios tempranos de la enfermedad por COVID-19.
Introduction: Pulmonary involvement is the most frequent complication of SARS-CoV-2 infection (COVID-19). Objectives: Describe the utility of early computed tomography (CT) scan of thorax in the management and detection of pulmonary parenchyma compromise. Material and methods: Eighty (80) patients with COVID-19 pneumonia (confirmed by RT-PCR detection of SARS-Cov-2 in nasopharyngeal swabs) who were admitted to the Unit 17th,, "B" Division, Infectious Diseases F. J. Muñiz Reference Hospital, CABA, and who underwent early chest CT scans were retrospectively enrolled. Imaging features, predominant radiological lung patterns, and distribution were retrospectively analyzed. Results: 80 patients admitted to the hospital between June 2020 to August 2020, were retrospectively enrolled. The cohort included 80 (100%) men with a mean age of 45.5 years (range 21 to 81 years). The predominant pattern of abnormality observed was ground-glass opacification (33 [41.3%] patients), bilateral compromise (71 [93.4%] patients), multilobar involvement (71 [93.4%] patients) and subpleural lesions (peripheral) (38 [57.6%] cases). Conclusion: Bilateral, diffuse, ground-glass opacities were the predominance findings on early CT thorax scan of confirmed COVID-19 pneumonia. Consolidation and mixed patterns were also frequent. COVID-19 pneumonia presents with chest CT imaging abnormalities in the majority of patient even in early stages of the disease