Observation on Therapeutic Effects of Acupuncture and Tuina in Treatment of Sprains and Strains of Minor Joints at Four Extremities / 针灸推拿医学（英文版）

Objective: To observe the clinical therapeutic effects of acupuncture at the bony clefts in combination with tuina therapy in the treatment of sprains and strains of minor joints at the four extremities. Methods: Ninety cases of sprains and strains of minor joints at four extremities [including metacarpophalangeal (metatarsophalangeal)joints] were divided randomly into three groups by the consulting order. Acupuncture group, in which 30 cases were treated by acupuncture at the bony clefts; tuina group, in which 30 cases were treated by tuina therapy; and observation group, in which 30 cases were treated by acupuncture at the bony clefts and tuina therapy. The treatment was given 6 times a week as one course of treatments, and the therapeutic effects were observed after 2 courses of treatments. Results: The cure rates of the observation group, the acupuncture group and the tuina group reached 50.0%, 20.0% and 16.7% respectively, and the total effective rates reached 93.4%, 70.0% and 73.3% respectively. There were statistical significance between the observation group and the acupuncture and tuina groups (P<0.05); while there was not a statistical difference between the acupuncture group and the tuina group. It was indicated that the therapeutic effect of the observation group was better than that of the acupuncture group and the tuina group. Conclusion: Acupuncture at the bony clefts in combination with tuina therapy is quite effective in the treatment of sprains and strains of metacarpophalangeal (metatarsophalangeal) joints.

Progress of Clinical Study on Treatment of Hyperlipidemias with Acupuncture / 针灸推拿医学（英文版）

Objective: To summarize the clinical study on acupuncture treatment of hyperlipidemia for figuring out the existing issues and guiding the future study. Methods:Obtained by searching the scientific and technological journals database with computer, the relevant literature on acupuncture treatment of hyperlipidemia in the recent ten years is summarized and analyzed. Results and Conclusion: Forty-two pieces of the articles in conformity to the criteria of recruitment mainly refer to acupuncture, moxibustion, and simultaneous application of acupuncture and moxibustion, catgut-embedding method of the acupoints, external application of herbal products on the acupoints, and acupoint-injecting method, mostly by the acupoints of the Spleen and Stomach Meridians. But, the methods to select the acupoints by pattern identification, the application of the needling techniques and design of the test plans need to be further amended.

Clinical Observation on Treatment of Facial Paralysis by Mild Moxibustion / 针灸推拿医学（英文版）

Objective: To observe the clinical effect of mild moxibustion for facial paralysis.Methods: One hundred cases of facial paralysis were divided randomly into two groups: 50 cases in the treatment group were treated by mild moxibustion, and 50 cases in the control group were treated by oral administration of Cobamamide Tablets. With ten days as one course of the treatments, two courses of the treatments were given. The therapeutic effects were assessed four weeks after treatments. Results: The total effective rate was 96.0% in the treatment group and 88.0% in the control group, and there was statistical difference in the therapeutic effects between the two groups (P<0.05). Conclusion: The therapeutic effect of mild moxibustion for facial paralysis is better than oral administration of Cobamamide Tablets.