RESUMO
Objetivo: Identificar a associação entre cárie dentária e placa dental em função do estágio da primeira infância. Materiais e Métodos: Foram examinadas clinicamente 183 crianças de 8 a 69 meses de idade em dois Centros Municipais de Educação Infantil de Curitiba. As crianças foram divididas em dois grupos, de acordo com o estágio da primeira infância, G1 (até 36 meses)e G2 (37 a 69 meses). Experiência de cárie (ceo-d > 0) e presença de placa visível (em pelo menos um incisivo superior) foram avaliadas por um único pesquisador previamente calibrado (Kappainter e intraexaminador> 0,80). As mães responderam a um questionário sobre condições socioeconômicas, hábitos de higiene e alimentação. Os dados foram submetidos à análise bivariada,por meio dos testes de Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher. Resultados: No grupo G1houve tendência de associação entre experiência de cárie e placa visível (p = 0,053), enquanto no grupo G2 esta associação apresentou-se significativa (p = 0,006). Houve associações entre o padrão de higienização após a alimentação durante a noite e placa visível (p= 0,026) no grupoG1; e entre estado civil das mães e placa visível no grupo G2 (p= 0,043). Conclusão: Dentro da primeira infância, a relação entre cárie dentária e placa visível em dentes anteriores torna-semais evidente com o aumento da idade.
Objective: To identify the association between dental caries and plaque in the different stages of the early childhood. Materials and Methods: 183 children 8-69 months of age from two Municipal Centers of Children Education, in Curitiba, were clinically examined for cariesand visible plaque. Children were divided in two groups according to the different stages ofthe early childhood, G1 (up to 36 months), G2 (37 to 69 months). Caries experience (ceo-d>0)and visible plaque on at least one upper incisor were evaluated by one previously calibrated examiner (kappa>0,80). Mothers were invited to answer a questionnaire about socioeconomic aspects, dental hygiene and feeding habits. Data were submitted to bivariate analysis using Pearson´s chi-square and Fisher´s exact tests. Results:G1 showed a tendency of association between caries experience and visible plaque (p=0,053), while in G2 a significant association wasfound (p=0,006).Association was found in G1 between dental hygiene after feeding during thenight and visible plaque (p=0,026), and between mother´s marital status and visible plaque onG2 (p=0,043). Conclusion: The association between dental caries and visible plaque on anteriorteeth becomes more evident on the late stages of early childhood.