RESUMO
This work presents the development of an ECG-Derived Respiration (EDR) methodology based on the amplitude modulation approach. It allows to redefine actual methodologies in order to obtain a continuous EDR signals with high correlations and small delay between EDR and respiration activity. Two algorithms are implemented: one of them using the amplitude modulation of the R-peak (EDRAM) and another one applying a band-pass filter in the bandwidth of respiration. Unlike other techniques in literature, conventional low order filters are applied without sacrifice of correlation factor (0.76 and 0.67) and a minimum delay of 0.27s (with EDRAM) in a ∼6s cycle. A robustness test was performed, and it shows a noise tolerance of up to 20% of the maximum value before its correlation factor drops considerably. The application into a wearable sensor was successfully implemented. The two methodologies proposed show advantages like real-time processing and robustness under certain noises. The proposed AM perspective supports the use of both algorithms for typical applications with high efficiency, low computational cost and ease of implementation. These characteristics result on a technique that facilitates the development of wearable systems, and to increase the information of actual databases.
Este trabajo presenta una metodología para la extracción de la actividad respiratoria derivada de un ECG (EDR, por sus siglas en ingles), basado en el enfoque de amplitud modulada (AM). Esto permite redefinir las metodologías actuales para obtener una señal EDR más continua, con altos factores de correlación y un retraso menor entre la EDR y la actividad respiratoria. Se implementaron dos algoritmos: uno utilizando la modulación de la amplitud del pico R (EDRAM) y el otro aplicando un filtro paso-banda en el espectro de frecuencia de la respiración. A diferencia de otros trabajos en la literatura, se utilizan filtros convencionales de bajo orden pero sin sacrificar el factor de correlación (0.76 y 0.67) y manteniendo un retardo de ∼0.27s (con EDRAM) en un ciclo de ∼6s. Se realizó una prueba de robustez, donde se muestra una tolerancia a ruido blanco de hasta un 20% del valor máximo antes de que el factor de correlación bajara considerablemente. El algoritmo EDRAM se aplicó con éxito en un prototipo de sistema portable. Las dos metodologías propuestas muestran ventajas como el procesamiento en tiempo real y robustez bajo ciertos ruidos. La perspectiva de AM propuesta soporta el uso de ambos algoritmos para aplicaciones típicas con alta eficiencia, bajo costo computacional y facilidad de implementación. Estas características hacen que esta técnica facilite el desarrollo de sistemas portátiles, así como para incrementar la información de las bases de datos actuales.
RESUMO
Objetivo: determinar los valores de hemoglobina y hematocrito en donantes de sangre entre los años 2000-2009. Metodología: estudio observacional descriptivo con una muestra de 103.690 donantes compuesta por hombres y mujeres adultos que donaron hemoderivados de forma voluntaria en el banco de sangre del Hospital Pablo Tobón Uribe (HPTU). Las variables evaluadas en el estudio fueron sexo, edad, valores de hemoglobina y hematocrito. Resultados: el 50,7% de la muestra está compuesto por el sexo masculino, el 90,7% de los donantes reside en Medellín, la edad promedio fue 32,5 (±11,5) años. En hombres el promedio para hemoglobina y hematocrito fue 15,96 g/dl (±1,11) y 46,93% (±3,27) respectivamente; en mujeres el promedio fue 14,10 g/dl (±1,00) y 41,64% (±2,96), respectivamente. Conclusiones: los valores de hemoglobina y hematocrito están determinados por variables como sexo, edad, ancestría y la altura sobre el nivel del mar. Por esta razón es menester que cada población conozca sus valores en relación con sus propios determinantes.
Objective: Determine hemoglobin and hematocrit values in blood donors between the years 2000-2009. Methods: An observational descriptive study with a sample of 103,690 donors composed of men and women adults who voluntarily donated blood in the blood bank of the Hospital Pablo Tobón Uribe (HPTU). The variables evaluated in the study were sex, age, hemoglobin and hematocrit. Results: The 50,7% of the sample composed of males, 90,7% of donors living in Medellin, the average age was 32,5 (±11,5) years. In men the average hemoglobin and hematocrit was 15,96g/dl (±1,11) and 46,93% (±3,27), respectively, in women the average was 14,10 g/dl (±1,00) and 41,64% (±2,96) respectively. Conclusions: The hemoglobin and hematocrit values are determined by variables such as sex, age, ancestry and height above sea level, therefore it is important that each population know about their values in relation to their own determinants.
Objetivo: determinar os valores de hemoglobina e hematócrito em doadores de sangue entre os anos 2000-2009. Metodologia: estudo observacional descritivo com uma mostra de 103.690 doadoras composta por homens e mulheres adultos que doaram hemoderivados de forma voluntária no banco de sangue do Hospital Pablo Tobón Uribe (HPTU). As variáveis avaliadas no estudo foram sexo, idade, valores de hemoglobina e hematócrito. Resultados: 50,7% da mostra está composto pelo sexo masculino, 90,7% dos doadores reside em Medellín, a idade média foi 32,5 (±11,5) anos. Em homens a média para hemoglobina e hematócrito foi 15,96 g/dl (±1,11) e 46,93% (±3,27), respectivamente; em mulheres a média foi 14,10 g/dl (±1,00) e 41,64% (±2,96), respectivamente. Conclusões: os valores de hemoglobina e hematócrito estão determinados por variáveis como sexo, idade, ancestrais e a altura sobre o nível do mar. Por esta razão é mister que cada população conheça seus valores em relação com seus próprios determinantes.