Efeito da atividade física sobre a mortalidade em idosos: Estudo de Coorte de Idosos de Bambuí

Descrever as características dos idosos residentes na comunidade, de acordo com os níveis de gasto energético; avaliar a associação entre gasto energético em atividades físicas e a mortalidade por todas as causas em idosos residentes em Bambuí, Minas Gerais, considerando diferenças de idade, sexo e cor da pele.Estudo com dados da Coorte de Idosos de Bambuí estabelecida em 1997, quando todos os residentes com 60 anos ou mais foram convidados a participar do estudo. O nível de atividade física global, avaliado na linha de base, foi calculado baseando-se no gasto energético estimado em metabolic equivalente task(MET). Foi utilizado o modelo de riscos proporcionais de Cox para avaliar a associação entre o gasto energético e a mortalidade no período de 11 anos de seguimento, considerando o ajuste por variáveis de confusão. Foram investigadas as interações entre gasto energético e as variáveis idade, sexo e cor da pele. Curvas de sobrevida ajustadas foram construídas .

Participaram da presente análise 1378 (85,8%) idosos, sendo a taxa de mortalidade geral na coorte igual a 40,6 por 1000 pessoas-ano. A prevalência de sedentarismo foi maior em idosos mais velhos do que nos mais jovens e maior em mulheres do que em homens, com diferença estatisticamente significante. Na análise ajustada foi observada uma interação significativa entre sexo e gasto energético (p<0,03) e também cor da pele e gasto energético (≤0,01). O aumento dos níveis de atividade física foi associado com redução do risco de mortalidade principalmente entre homens, com HR de 0,59 (IC95%:0,43-0,81) e 0,47 (IC95%:0,34-0,66), no segundo e terceiro tercis de gasto energético, respectivamente, após ajuste por fatores de confusão. Em relação à cor da pele, a análise ajustada mostrou que homens idosos de cor branca apresentaram associação entre atividade física e mortalidade (HR: 0,49; IC95%: 0,34-0,73 e HR: 0,28; IC95%: 0,17-0,47, para os tercis 2 e 3, respectivamente), mas esse efeito não foi observado entre os homens não brancos. Esses resultados mostram os benefícios da atividade física na redução do risco de morte entre homens idosos de cor branca residentes em Bambuí, chamando atenção para a importância de se considerar a interação da atividade física com o sexo e cor da pele na sobrevida de idosos

Efeito da atividade física sobre a mortalidade em idosos: Estudo de Coorte de Idosos de Bambuí / Effect of physical activity on mortality in elderly: Cohort Study of Senior Bambui

Descrever as características dos idosos residentes na comunidade, de acordo com os níveis de gasto energético; avaliar a associação entre gasto energético em atividades físicas e a mortalidade por todas as causas em idosos residentes em Bambuí, Minas Gerais, considerando diferenças de idade, sexo e cor da pele.Estudo com dados da Coorte de Idosos de Bambuí estabelecida em 1997, quando todos os residentes com 60 anos ou mais foram convidados a participar do estudo. O nível de atividade física global, avaliado na linha de base, foi calculado baseando-se no gasto energético estimado em metabolic equivalente task(MET). Foi utilizado o modelo de riscos proporcionais de Cox para avaliar a associação entre o gasto energético e a mortalidade no período de 11 anos de seguimento, considerando o ajuste por variáveis de confusão. Foram investigadas as interações entre gasto energético e as variáveis idade, sexo e cor da pele. Curvas de sobrevida ajustadas foram construídas...

Nível de atividade física e fatores associados ao sedentarismo em usuários de uma unidade básica de saúde em Belo Horizonte, Minas Gerais / Physical activity levels and factors associated with the sedentary lifestyle of users of a basic health unit in Belo Horizonte, Minas Gerais / Nivel de actividad física y factores relacionados con los usuarios de un estilo de vida sedentario de una unidad básica de salud de Belo Horizonte, Minas Gerais

Os objetivos deste trabalho foram estimar o gasto energético com atividades físicas e determinar a prevalência de sedentarismo e os fatores associados a essa condição entre adultos (> 20 anos) frequentadores de unidade básica de saúde (UBS). Participaram do estudo transversal 415 usuários de uma UBS de Belo Horizonte-MG situada na área de abrangência do Programa Academia da Cidade, serviço de promoção da saúde da atenção primária à saúde. A atividade física foi avaliada pelo questionário IPAQ - versão curta, sendo a prevalência do sedentarismo (<450 MET-min/semana) de 33,7% e a mediana do gasto energético de 831,0 MET-min/semana (591,0 entre homens e 865,5 entre mulheres). Os resultados da análise multivariada, baseada na regressão de Poisson, mostraram que o sedentarismo foi positivamente associado à idade e negativamente associado ao conhecimento sobre a existência da Academia da Cidade no território. Ressalta-se que os resultados obtidos podem favorecer o planejamento de ações de promoção de modos saudáveis de vida mais adequados à realidade, bem como fornecer subsídios sobre o impacto dos programas de promoção da saúde, como a Academia da Cidade, recentemente implantados em todo o Brasil.

Los objetivos de este estudio fueron estimar el gasto energético con actividad física y determinar la prevalencia de sedentarismo y factores asociados con esta enfermedad entre adultos (> 20 años) pacientes de una Unidad Básica de Salud (UBS). Se trata de un estudio transversal en el que participaron 415 usuarios de una UBS de Belo Horizonte (MG), ubicada en la zona de cobertura del programa Academia da Cidade, servicio sanitario que fomenta la atención primaria de la salud. La actividad física fue evaluada por el cuestionario IPAQ - versión corta, el cual indicó prevalencia de sedentarismo (<450 MET-min/semana) del 33,7%y promedio de gasto energético 831,0 MET-min/semana (591,0para los hombres y 865,5 para las mujeres). Los resultados del análisis multivariante, basado en la regresión de Poisson, demostraron que la inactividad se asoció positivamente con la edad y negativamente con el conocimiento de la existencia del programa Academia da Cidade en la zona. Se destaca que los resultados podrían favorecer la planificación de medidas de promoción de estilos de vida saludables más adecuados a la realidad, así como proporcionar información sobre el impacto de programas de promoción de la salud, tales como Academia da Cidade, recién puesto en práctica en Brasil.

Los objetivos de este estudio fueron estimar el gasto energético con actividad física y determinar la prevalencia de sedentarismo y factores asociados con esta enfermedad entre adultos (> 20 años) pacientes de una Unidad Básica de Salud (UBS). Se trata de un estudio transversal en el que participaron 415 usuarios de una UBS de Belo Horizonte (MG), ubicada en la zona de cobertura del programa Academia da Cidade, servicio sanitario que fomenta la atención primaria de la salud. La actividad física fue evaluada por el cuestionario IPAQ - versión corta, el cual indicó prevalencia de sedentarismo (<450 MET-min/semana) del 33,7%y promedio de gasto energético 831,0 MET-min/semana (591,0para los hombres y 865,5 para las mujeres). Los resultados del análisis multivariante, basado en la regresión de Poisson, demostraron que la inactividad se asoció positivamente con la edad y negativamente con el conocimiento de la existencia del programa Academia da Cidade en la zona. Se destaca que los resultados podrían favorecer la planificación de medidas de promoción de estilos de vida saludables más adecuados a la realidad, así como proporcionar información sobre el impacto de programas de promoción de la salud, tales como Academia da Cidade, recién puesto en práctica en Brasil.

Gasto energético com atividades físicas entre idosos: um estudo epidemiológico de base populacional (Projeto Bambuí)

O objetivo desse estudo foi estimar o gasto energético com atividades físicas e os fatores associados a esse gasto entre os participantes da linha de base da coorte de idosos de Bambuí. Estudo de delineamento transversal com participação de 1585 idosos (>60anos), residentes no município de Bambuí, Minas Gerais, e que possuíam informações completas para as variáveis consideradas na investigação. O trabalho avaliou a estimativa de gasto energético a partir de questionário de 23 questões fechadas e 02 abertas sobre intensidade da atividade física, duração (tempo médio em minutos) e freqüência. A variável dependente foi o gasto energético em atividades físicas, sendo que foram considerados sedentários os idosos que realizaram menos que 450 MET.min/semana. As variáveis independentes incluíram condições sócio-demográficas, hábitos de vida, condições de saúde e uso de serviços de saúde. A análise não ajustada dos dados foi baseada nos testes t de Student, Kruskal-Wallis e qui-quadrado de Pearson para comparações entre médias, medianas e freqüências, respectivamente. A multivariada foi baseada em razões de prevalência (RP) estimadas pelo modelo logístico ordinal, para examinar a força das associações entre as variáveis independentes e o gasto energético expresso em tercis. A premissa do paralelismo das RP foi testada por meio do teste de Wald. A prevalência de sedentarismo foi de 31,2%. A mediana do gasto energético foi de 975 MET.min/semana (1195,8 entre homens e 803,1 entre mulheres), com acentuado declínio com a idade nos dois sexos.

As duas atividades mais freqüentes foram caminhar normalmente sem pressa (72,4%), seguida por varrer ou esfregar o assoalho (48,4%). Em ambos os sexos, os resultados da análise multivariada baseada na regressão logística ordinal mostraram associações negativas e graduadas entre gasto energético e idade e ocorrência de hospitalizações no mesmo período. O tabagismo atual, número de doenças crônicas e consultas médicas mostraram associação inversa com o gasto energético entre os homens. Entre as mulheres, associação positiva foi observada entre gasto energético e maior escolaridade. Considerando a importância de pesquisas nesta área da saúde pública para identificação de grupos vulneráveis, são necessários mais estudos dos fatores associados ao gasto energético em atividades físicas no Brasil. Quanto aos tipos de atividades físicas realizadas pelos idosos bambuienses, a alta proporção de idosos que realizam caminhadas reforça a necessidade de se incentivar essa prática nas políticas para a promoção da saúde dessa população. A redução acentuada do gasto energético com a idade destaca a necessidade de estratégias efetivas para aumentar as atividades físicas de idosos em idades mais avançadas.

Energy expenditure through physical activity in a population of community-dwelling Brazilian elderly: cross-sectional evidences from the Bambuí cohort study of aging / Gasto energético com atividades físicas em idosos Brasileiros residentes em comunidade: evidências do estudo de coorte de idosos de Bambuí

The aim of this study was to estimate physical activity energy expenditure among older adults. The study comprised 1,585 residents in Bambuí, Minas Gerais State, Brazil, aged > 60 years (91 percent of the town's total elderly), and examined the frequency and duration of 23 types of physical activity among them. Median energy expenditure was 975 MET.min/week (1,195.8 among men and 803.1 among women), declining significantly with age in both sexes. The prevalence of sedentary lifestyles (< 450 MET.min/week) was 31.2 percent. Unhurried walking accounted for about 1/3 of total energy expenditure. Multivariate analysis based on ordinal logistic regression showed inverse associations between energy expenditure and age and hospitalizations in both sexes. Among men, inverse associations were observed with smoking, number of chronic diseases and number of medical appointments. These results emphasize the need for effective strategies to increase physical activity in older elderly, and underscore the high prevalence of walking in this group.

O objetivo deste trabalho foi estimar o gasto energético das atividades físicas entre idosos. Participaram do estudo 1.585 residentes da cidade de Bambuí, Minas Gerais, Brasil, com > 60 anos (91 por cento da população total de idosos). Foram pesquisados 23 tipos de atividade física, sua frequência e duração. A mediana do gasto energético foi de 975,0 MET.min/semana, (1.195,8 entre homens e 803,1 entre mulheres), com acentuado declínio com a idade nos dois sexos. A prevalência do sedentarismo (< 450 MET.min/semana) foi de 31,2 por cento. Caminhar normalmente (sem pressa) correspondeu a cerca de 1/3 do total do gasto energético estimado. Em ambos os sexos, os resultados da análise multivariada baseada na regressão logística ordinal mostraram associações inversas entre gasto energético e idade e ocorrência de hospitalizações. Entre homens, foram observadas associações inversas com tabagismo, número de doenças crônicas e consultas médicas. Esses resultados ressaltam a necessidade de estratégias efetivas para aumentar as atividades físicas de idosos mais velhos, chamando atenção para o predomínio da caminhada nesse grupo.

Gasto energético com atividades físicas entre idosos: um estudo epidemiológico de base populacional (Projeto Bambuí) / Physical activity energy expenditure among elderly: a population-based epidemiological study (Bambuí Project)

O objetivo desse estudo foi estimar o gasto energético com atividades físicas e os fatores associados a esse gasto entre os participantes da linha de base da coorte de idosos de Bambuí. Estudo de delineamento transversal com participação de 1585 idosos (>60anos), residentes no município de Bambuí, Minas Gerais, e que possuíam informações completas para as variáveis consideradas na investigação. O trabalho avaliou a estimativa de gasto energético a partir de questionário de 23 questões fechadas e 02 abertas sobre intensidade da atividade física, duração (tempo médio em minutos) e freqüência. A variável dependente foi o gasto energético em atividades físicas, sendo que foram considerados sedentários os idosos que realizaram menos que 450 MET.min/semana. As variáveis independentes incluíram condições sócio-demográficas, hábitos de vida, condições de saúde e uso de serviços de saúde. A análise não ajustada dos dados foi baseada nos testes t de Student, Kruskal-Wallis e qui-quadrado de Pearson para comparações entre médias, medianas e freqüências, respectivamente. A multivariada foi baseada em razões de prevalência (RP) estimadas pelo modelo logístico ordinal, para examinar a força das associações entre as variáveis independentes e o gasto energético expresso em tercis. A premissa do paralelismo das RP foi testada por meio do teste de Wald. A prevalência de sedentarismo foi de 31,2%. A mediana do gasto energético foi de 975 MET.min/semana (1195,8 entre homens e 803,1 entre mulheres), com acentuado declínio com a idade nos dois sexos.

As duas atividades mais freqüentes foram caminhar normalmente sem pressa (72,4%), seguida por varrer ou esfregar o assoalho (48,4%). Em ambos os sexos, os resultados da análise multivariada baseada na regressão logística ordinal mostraram associações negativas e graduadas entre gasto energético e idade e ocorrência de hospitalizações no mesmo período. O tabagismo atual, número de doenças crônicas e consultas médicas mostraram associação inversa com o gasto energético entre os homens. Entre as mulheres, associação positiva foi observada entre gasto energético e maior escolaridade. Considerando a importância de pesquisas nesta área da saúde pública para identificação de grupos vulneráveis, são necessários mais estudos dos fatores associados ao gasto energético em atividades físicas no Brasil. Quanto aos tipos de atividades físicas realizadas pelos idosos bambuienses, a alta proporção de idosos que realizam caminhadas reforça a necessidade de se incentivar essa prática nas políticas para a promoção da saúde dessa população. A redução acentuada do gasto energético com a idade destaca a necessidade de estratégias efetivas para aumentar as atividades físicas de idosos em idades mais avançadas.