Endoscopia de contato (microestomatoscopia) nas lesões da boca e do lábio: avaliação do método / Contact endoscopy (microstomatoscopy) in oral lesions: evaluation of the method

OBJETIVO: Descrever as dificuldades da endoscopia de contato aplicada à boca e ao lábio (microestomatoscopia de contato) e aplicar nas lesões do lábio os critérios usados na endoscopia de contato de outras topografias. MÉTODO: Estudo prospectivo utilizando o endoscópio de contato Storz 8715A e o corante azul de toluidina. Vinte exames foram feitos para aprendizado da técnica e depois mais 31 (21 lesões do lábio e 10 da boca), todos exames in vivo. Os critérios avaliados foram: Celularidade, Arquitetura, Estratificação e Morfologia. RESULTADOS: A falta de nitidez, os tremores finos e o deslizamento do aparelho dificultaram o procedimento em 100 por cento dos casos, mas permitiram um exame adequado. Os 13 diagnósticos de malignidade das lesões do lábio apresentaram todos os critérios alterados. CONCLUSÃO: as dificuldades encontradas foram o contato do aparelho com a superfície anatômica, o deslizamento do aparelho, os tremores finos e a falta de nitidez da imagem, que não inviabilizaram a realização e a interpretação do exame. Os critérios são aplicáveis às lesões da boca e do lábio inferior.

BACKGROUND: 1- To describe difficulties of contact endoscopy related to mouth and lip (contact microstomatoscopy) and 2- apply the criteria used in contact endoscopy of other topographies when lip lesions are diagnosed. METHODS: A prospective study was performed with the contact endoscope Storz 8715A and toluidine blue was used. Twenty examinations were accomplished in order to learn the technique; after that, other 31 were included (21 lip lesions and 10 oral lesions), all in vivo examinations. The criteria assessed were: cellularity, architecture, stratification and morphology. RESULTS: Lack of image clearness, slight tremors and sliding of the equipment made the procedure difficult in 100 percent of the cases; even though, accomplishment of proper examination was obtained. The 13 cases of lip malignancy lesions had the criteria altered as a whole. CoNCLUSION: Difficulties found were the contact of the equipment with anatomic surface, the sliding of the equipment, the slight tremors, and the lack of image clearness. Nevertheless, such elements did not interrupt the accomplishment and the examination analysis. The criteria are applied to oral and lower lip lesions.

Mixoma ósseo: revisäo de 17 casos / Myxoma of bone: review of 17 cases

Realizado um levantamento de todos os pacientes com diagnóstico de mixoma odontogênicos tratados em duas instituiçöes: Hospital Erasto Gaertner (HEG), Curitiba, PR e Universidade Estadual de Säo Paulo. Foi revisado a idade, sexo, raça, topografia, sensibilidade, freqüência e tratamento desta neoplasia benigna na regiäo bucomaxilofacial

Centro de diagnóstico de lesöes bucais: potencial impacto na epidemiologia do câncer de boca em Curitiba / Oral cavity lesions diagnostic center: potential impact in oral cancer epidemiology in Curitiba

Devido à importância do câncer de boca na regiäo de Curitiba, correspondendo ao sexto tumor de maior freqüência nos homens e oitavo nas mulheres, associado ao fato de que 60 por cento de todos os casos säo diagnosticados em estágios avançacos, foi criado o Centro de Diagnóstico de Lesöes Bucais - CDLB pela Secretaria Municipal da Saúde (SMS) de Curitiba. Este estudo apresenta os resultados iniciais das atividades deste centro

Ameloblastomas: análise de 43 casos / Ameloblastomas: analysis of 43 cases

Foi revisada a experiência multi-institucional dos autores nessa doença rara, enfatizando seu tratamento e resultado