A construção da vigilância em saúde ambiental no Brasil / The construction of the environmental health surveillance in Brazil

A degradação do ambiente decorrente do modelo de desenvolvimento adotado pelo Brasil levou à necessidade de superação do modelo de Vigilância em Saúde baseado em agravos, incorporando a temática ambiental nas práticas da Saúde Pública, de modo a prevenir os riscos à saúde decorrentes da exposição a contaminantes ambientais. O conceito de saúde passou a englobar o estilo de vida das pessoas, significando não apenas a ausência de doença, e intensificou-se a realização de movimentos internacionais e nacionais que trouxeram à tona a importante relação entre saúde e ambiente. Neste contexto, este artigo tem como objetivo apresentar a estruturação da Vigilância em Saúde Ambiental no âmbito do Sistema Único de Saúde brasileiro e, também, apresentar os grandes acontecimentos que fortaleceram a Vigilância em Saúde Ambiental nos últimos anos.

Environmental degradation resulting from the development model adopted by Brazil led to the need to overcome the model of Surveillance Health based on diseases, incorporating environmental issues in the practice of Public Health, to prevent health risks from exposure to the environmental contaminants. The health concept began to approach the people lifestyle, meaning not only the absence of disease, and intensified the performance of national and international movements that brought out the important relationship between health and environment. In this context, this paper aimed to present the structure of the Environmental Health Surveillance in the Brazilian Unique Health System and present the great events that strengthened the Environmental Health Surveillance in recent years.

Uso de agrotóxicos e suas implicações na exposição ocupacional e contaminação ambiental / Use of pesticides and their implications for occupational exposure and environmental contamination

O uso indiscriminado de agrotóxicos tem trazido uma gama de efeitos indesejáveis para os seres humanos e o ambiente. Estima-se que dois terços dos agrotóxicos existentes sejam utilizados na agricultura. Este estudo visa avaliar o perfil socioeconômico e os processos executados pelos trabalhadores agrícolas de Paty do Alferes (RJ), a fim de identificar possíveis práticas e costumes que favoreçam a exposição ocupacional e/ou a contaminação ambiental, principalmente da água usada para consumo. Foram realizadas entrevistas com 40 agricultores, por meio da aplicação de questionários padronizados com questões sobre características socioeconômicas, informações de orientações sobre o uso de agrotóxicos, uso de agrotóxicos e noções de perigo, contaminação ambiental por agrotóxicos e agrotóxicos mais utilizados nas culturas praticadas. As práticas relatadas pelos agricultores, como não ler o rótulo das embalagens e não adotar medidas para diminuir o uso de agrotóxico, aliadas à falta de assistência técnica especializada gera, além de efeitos nocivos à saúde, uma tendência ao descuido em relação à contaminação ambiental. O desenvolvimento da agricultura sustentável deve ser estimulado, pois contribuirá para a conservação do ambiente e a minimização dos efeitos negativos desses compostos na saúde humana e ambiental.