RESUMO
El hipotiroidismo adquirido se presenta en alrededor del 0,3% de los niños en edad escolar y su principal causa es la tiroiditis linfocitaria crónica, de etiología autoinmune. Desde mediados del siglo XX, se conoce el papel de las hormonas tiroideas en el crecimiento y mantenimiento de las funciones del riñón. Se presenta una paciente con caída de filtrado glomerular secundario a hipotiroidismo primario que normalizó la función renal con suplencia hormonal y se realiza una revisión sobre los mecanismos fisiopatológicos involucrados
Acquired hypothyroidism occurs in about 0.3% of schoolage children and its main cause is autoimmune chronic lymphocytic thyroiditis. Since the mid-twentieth century, the role of thyroid hormones in the growth and maintenance of kidney functions has been well known. A patient with glomerular filtration rate secondary to primary hypothyroidism who normalized renal function with hormonal replacement is presented and the pathophysiological mechanisms involved are analyzed