Cáncer en estadio terminal: ¿morir en el domicilio o en un centro hospitalario? / End-stage cancer: to die at home or in a hospital?

Se realizó un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo para determinar las causas de muerte y los motivos por los cuales los pacientes con cáncer en estadio terminal, fallecen en los centros hospitalarios, a fin de disminuir el índice de mortalidad en estas instituciones, que específicamente en el Hospital Provincial Dr Joaquín Castillo Duany de Santiago de Cuba resultó ser de 66,3 por ciento en el 2008; mejorar la calidad de su atención médica, comparar la mortalidad en el hospital con la del área de salud y precisar las razones que obligaron a estos pacientes a concurrir a la unidad asistencial en la fase final de su enfermedad, cuando debieron permanecer en sus hogares, atendidos por el equipo de salud en la comunidad. Entre las principales causas de muerte figuraron la bronconeumonía y la insuficiencia multiorgánica

A descriptive, cross-sectional and retrospective study was carried out to determine the causes of death and the reasons why patients with end-stage cancer die in hospitals, in order to reduce the mortality rate in these institutions, which specifically in the Dr Joaquín Castillo Duany Provincial Hospital of Santiago de Cuba was found to be 66,3 per cent in 2008, to improve quality of health care, to compare the hospital mortality with that of the health area, and to specify the reasons that forced these patients to attend the care unit at the terminal stage of their illness, when they should stay in their homes, served by the health team in the community. Among the leading causes of death were bronchopneumonia and multiple organ failure

Consideraciones actualizadas sobre la patogenia de la tiña pedis / Up-to-date considerations on the pathogenesis of the tinnea pedis

Se exponen consideraciones actualizadas de interés sobre la patogenia de la tiña pedis, fundamentalmente acerca de los factores causales e inmunológicos, pues resultan importantes en la aparición, evolución y curación de esta enfermedad, así como ayudan a comprender mejor su cuadro clínico, tan frecuente en la población cubana y mundial.

Up-to-date considerations of interest are exposed on the pathogenesis of the tinnea pedis fundamentally about the etiologic and immunologic factors, because they are important in the onset, clinical course and cure of this disease, as well as they help to understand better their clinical pattern, so frequent in the Cuban and world population.

Dermatoterapia con peloides para la curación de enfermedades cutáneas / Dermatotherapy with peloids for the cure of cutaneous conditions

Se realizó una revisión bibliográfica sobre el uso de los fangos y aguas mineromedicinales, que abarcó los antecedentes históricos, las características generales de los peloides, los efectos objetivos y subjetivos en su aplicación, así como también las indicaciones, contraindicaciones y ventajas de ese tipo de terapia, con vistas a incentivar la utilización de este producto en la curación de enfermedades cutáneas.

A literature survey on the use of mud and medicinal mineral waters, which covered the history, general characteristics of peloids, objective and subjective effects during their application, as well as indications, contraindications and advantages of this type of therapy was conducted with the purpose of encouraging to use this product for the cure of cutaneous conditions.