Estomatitis subprotésica: a propósito de un caso clínico / Denture stomatitis: apropos of a case

La estomatitis subprotésica (E.S.P.) es un proceso inflamatorio asociado a la utilización de prótesis dentales removibles, caracterizado por el enrojecimiento persistente del área de soporte de una prótesis removible. Es uno de los tipos de candidiasis más frecuentes de la cavidad oral. Su tratamiento se encamina a eliminar los factores causales, control microbiano, higienización y en dado caso, reemplazo de la prótesis por una nueva. A continuación se presenta un caso de un paciente masculino que presenta deficiente adaptación y lesiones a nivel de la mucosa bucal similares a una estomatitis subprotésica. Se instauró un tratamiento integral mejorando el estado de salud oral del paciente...

Denture stomatitis (D.S.) is an inflammatory process associated with the use of removable dentures characterized by persistent redness in the support area of a removable prosthesis. It is one of the most common types of candidiasis of the oral cavity. The treatment is aimed at eliminating the causal factors, microbial control, sanitation and in some case replacement with a new prosthesis . Here is a case of a male patient with poor adaptation and lesions in the oral mucosa appears similar to a D.S. The treatment was established to improve his oral health status...

Regeneración ósea guiada para implantes dentales posexodoncia / Guided bone regeneration for immediate single-tooth implants following tooth extraction

El tratamiento con regeneraci¢n ¢sea guiada es considerada actualmente una terapia predecible para promover la regeneraci¢n de hueso en los maxilares con la finalidad de crear un lecho para el posicionamiento de los implantes. El plan de tratamiento comprendi¢ la exodoncia del resto radicular y la conservaci¢n de reborde ¢seo mediante la regeneraci¢n ¢sea guiada (ROG) con membrana reabsorbible de col geno y fosfato tric lcico á como material de injerto para la pieza 2.1. A los 4 meses se realiz¢ una segunda cirug¡a para la pieza 1.2 con el mismo diagn¢stico y plan de tratamiento, luego, una tercera cirug¡a a los 12 meses con la inserci¢n de dos implantes dentales y la regeneraci¢n ¢sea guiada con membrana reabsorbible de col geno bovino y hueso org nico de bovino liofilizado como material de injerto en el d‚ficit ¢seo. Despu‚s de 15 meses, se realiz¢ la carga funcional de los implantes unitarios, sin complicaciones hasta la actualidad. En el presente art¡culo se expone un caso cl¡nico que describe el tratamiento de regeneraci¢n ¢sea guiada para la conservaci¢n de reborde y colocaci¢n de los implantes dentales y su respectiva rehabilitaci¢n con coronas.

The treatment with guided bone regeneration nowadays is considered to be a predictable therapy to promote the regeneration of bone in the maxillary with the purpose of creating a bed for the positioning of the implants. The treatment plan involved the extraction of residual root and preservation of bony ridge through guided bone regeneration (GBR) with absorbable collagen membrane and á tricalcium phosphate as a graft material for piece 2.1, at 04 months a second surgery was made to piece 1.2 with the same diagnosis and treatment plan, then a third surgery at 12 months with the inclusion of 2 dental implants and guided bone regeneration with resorbable collagen membrane and organic bovine bone as lyophilized bovine graft material in the bone deficit. After 15 months, the functional loading of single implants was performed, no having complications to date. In the present article a clinical case is exposed describing the treatment of guided bony regeneration for the conservation of curbing and placement of the dental implants and its respective rehabilitation with crowns.

Levantamiento del seno maxilar (técnica ventana lateral): presentación de un caso clínico / Maxillary sinus lift (lateral window technique) clinical case presentation

El maxilar posterior edéntulo presenta numerosos retos implantólogicos que sólo se dan en esta región. Sin embargo, los métodos de tratamiento indicados específicamente para esta zona permiten obtener resultados predecibles similares a los obtenidos en otras áreas de la maxila o mandíbula. La disponibilidad ósea de la región posterior del maxilar se ve reducida, entre otros factores, por la pérdida prematura de dientes, presencia de enfermedad periodontal, carga protésica o por hiperneumatización de las cavidades sinusales, posterior a exodoncias de piezas antrales. En las elevaciones de seno todos buscamos el mismo fin: elevar el piso del seno maxilar para obtener un mayor espesor de hueso para la colocación de implantes. En el presente artículo se expone un caso clínico describiendo la técnica quirúrgica de elevación del piso sinusal y relleno de la cavidad antral con un injerto de hueso bovino para una colocación posterior (aproximadamente 6 meses después) de dos implantes dentales.

The edentulous posterior maxillary implant presents numerous challenges that are unique to this region. However, the methods of treatment specifically indicated for this region allow predictable results similar to those obtained in other areas of the maxilla or the jaw. The bone availability of the posterior maxilla is reduced, among other things, because of the premature loss of teeth, presence of periodontal disease, prosthetic loading, or hiperpneumatization of thesinus cavities after extractions of antral teeth. In sinus lifts all we seek the same goal: raise the maxillary sinus floor to obtain a greater thickness of bone for implant placement. This article presents a case report describing the surgical technique of sinus floor elevation and antral cavity filled with a bovine bone graft for posterior placement (approximately 6 months) of two dental implants.