Neumocitoma esclerosante pulmonar (hemangioma esclerosante). Presentación de un caso / Sclerosing pneumocytoma of the lung. Report of one case

El presente artículo expone un caso de neumocitoma exclerosante del pulmón, en un varón de 29 años de edad, que se manifestó como una masa solitaria en una radiografía rutinaria del tórax. La tomografía computada corroboró que se trataba de una neoplasia sólida, pero no se identificaron hallazgos que puedieran sugerir la etiología específica del tumor. La biopsia por aspiración con aguja delgada no fue diagnóstica. El tumor fue enucleado por toracotomía; reveló las características histológicas típicas del neumocitoma esclerosante. Se presenta una revisión de la literatura sobre los aspectos clínicos e histopatológicos del neumocitoma esclerosante, y se discuten modificaciones reciente en el concepto histopatológico de esta neoplasia. Se ha considerado, por algunos autores que esta neoplasia presenta un potencial de malignización

Linfoma no-Hodgkin primario de la pleura no asociado a infección por el virus de la inmunodeficiencia humana / Primary pleural non-Hodgkin lymphoma not associated to human immunodeficiency virus infection

El linfoma no-Hodgkin pleural primario, no asociado al síndrome de inmunodeficiencia adquirida, es una entidad extremadamente rara. Esta neoplasia parece estar consistentemente asociada a historia de patología pleural y a una infección crónica de las células B, por el virus de Epstein-Barr. Se ha postulado que la inflamación crónica propicia la evolución clonal de células B infectadas por este virus. Presentamos un caso de linfoma pleural primario en un sujeto no inmunocomprometido, que se presentó inicialmente como un derrame pleural