RESUMO
Introdução: A lombalgia é comum durante a gestação e afeta a realização das atividades de vida diária. Objetivos: Verificar a prevalência de lombalgia, descrever principais características, identificar incapacidades e fatores a ela associados em gestantes atendidas na rede pública de saúde no município de Juína/MT. Material e métodos: Realizou-se um estudo observacional transversal analítico com gestantes que aguardavam pela consulta de pré-natal, em seis unidades básicas de saúde. Aplicou-se um questionário para registros sociodemográficos, clínicos e relacionados à lombalgia; Escala Visual Analógica de dor (EVA) e Questionário de Incapacidade de Oswestry (QIO). Resultados: Participaram do estudo 105 gestantes, com idade entre 18 e 37 anos, 55,2% estavam no 2º trimestre e 44,8% no 3º trimestre gestacional. Foi relatada lombalgia em 78,1% das gestantes. Foi verificada pela EVA, intensidade dolorosa de 4,73 ± 2,61 pontos. Pelo QIO, a maioria (54,9%) apresentou incapacidade lombar mínima e nenhuma apresentou incapacidade total. Conclusão: Verificou-se alta prevalência de lombalgia, porém as incapacidades foram consideradas mínimas. Muitas gestantes eram jovens, donas de casas, que necessitavam de mais conhecimento e auxílio da rede pública de saúde para prevenção e alívio da lombalgia.
Introduction: Low back pain is common during gestation and affects the performance of daily living activities. Objectives: To verify the prevalence of low back pain, to describe the main characteristics, to identify disabilities and associated factors in pregnant women attending the public health network in the city of Juína/MT. Methods: An analytic cross-sectional observational study was carried out with pregnant women awaiting the prenatal visit in six basic health units. A questionnaire was applied to sociodemographic, clinical and lumbar related records; visual analog pain scale (EVA) and Oswestry Disability Questionnaire (ODQ). Results: 105 women were enrolled in the survey, aged between 18 and 37 years, 55.2% were in the second trimester and 44.8% were in the third trimester. Lumbar pain was reported in 78.1% of pregnants. It was verified by the EVA, pain intensity of 4.73 ± 2.61 points. From the QIO, the majority (54.9%) presented minimal lumbar incapacity and none presented total disability. Conclusion: There was a high prevalence of low back pain, but the disabilities were considered minimal. Many pregnant were young, housewives, who need more knowledge and help from the public health network for the prevention and relief of low back pain.