Asociación entre indicadores antropométricos y dislipidemia en adolescentes y adultos jóvenes de la ciudad de Caracas / Association between anthropometric indicators and dyslipidemia in adolescents and young adults in the city of Caracas

Tradicionalmente se han utilizado algunos índices antropométricos para el diagnóstico de exceso de peso en niños y adolescentes que han mostrado algunas desventajas por lo que se han postulado otros indicadores. En ese sentido, se plantea estimar el nivel de asociación entre indicadores antropométricos y la presencia de dislipidemia en adolescentes y adultos jóvenes. Se realizó una investigación observacional, descriptiva y de corte transversal en 123 adolescentes (68,2% mujeres, edad promedio 14,5 años) y 122 adultos jóvenes (70,5% mujeres, edad promedio 21 años) de la ciudad de Caracas. Se calcularon Índices de Masa Corporal (IMC), Índice Cintura­Talla (ICT), Índice de Masa Corporal Abdominal (IMCA) e Índice de Masa Tri-Ponderal (IMT). Se obtuvo una muestra de sangre por punción venosa, en ayuno de 12 a 14 horas, a partir de la cual se cuantificó Colesterol Total, Lipoproteína de alta densidad y Triglicéridos. Se calculó la concentración de Lipoproteína de baja densidad por la fórmula de Friedewald, así como el índice LDL-C/HDL-C y el índice LogTg/HDL. Para el análisis e interpretación de los datos se utilizó estadística descriptiva univariante y multivariante. Los resultados revelaron que los índices antropométricos IMCA e IMT no mostraron mejor desempeño en predecir dislipidemia que los indicadores IMC, Circunferencia de Cintura (CC) e ICT en adolescentes y adultos jóvenes. Los indicadores antropométricos de adiposidad abdominal, CC e ICT, tendieron a presentar mayores OR, ABC, sensibilidad y especificidad independientemente del grupo de estudio. En general, la capacidad de los indicadores antropométricos evaluados en predecir la presencia de dislipidemia en adultos jóvenes fue adecuada, situación que no se presentó en los adolescentes(AU)

Traditionally, some anthropometric indices have been used for the diagnosis of excess weight in children and adolescents, which have shown some disadvantages for which other indicators have been postulated. In this sense, it is proposed to estimate the level of association between anthropometric indicators and the presence of dyslipidemia in adolescents and young adults. An observational, descriptive cross-sectional investigation was carried out in 123 adolescents (68,2% women, media age 14,5 years) and 122 young adults (70,5% women, media age 21 years) from the city of Caracas. Body Mass Indices (BMI), Waist-Height Ratio (WHR), Abdominal Body Mass Index (BMAI) and Tri-Ponderal Mass Index (TMI) were calculated. A blood sample was obtained by venipuncture, fasting for 12 to 14 hours, from which Total Cholesterol, High Density Lipoprotein and Triglycerides were quantified. The low-density lipoprotein concentration was calculated by the FriedEwald formula, as well as the LDL-C / HDL-C index and the LogTg / HDL index. Univariate and multivariate descriptive statistics were used for the analysis and interpretation of the data. The results revealed that the BMI and TMI anthropometric indices did not show better performance in predicting dyslipidemia than the BMI, Waist Circumference (WC) and WHR indicators in adolescents and young adults. The anthropometric indicators of abdominal adiposity, WC and WHR, tended to present higher OR, AUC, sensitivity and specificity regardless of the study group. In general, the capacity of the anthropometric indicators evaluated to predict the presence of dyslipidemia in young adults was adequate, a situation that did not occur in adolescents(AU)

Profilaxis y tratamiento en la infeccion por VPH y el cáncer cervical / Treament and prolaxis for HPV and cervical cancer

Dada la importancia del cáncer cervical y la infección por VPH como problemas de salud pública en el mundo, diversas investigaciones se han enfocado en el desarrollo de vacunas profilácticas y terapéuticas para la prevención y/o tratamiento de esta enfermedad. Dentro de las estrategias terapéuticas, la terapia génica se proyecta como una estrategia clínica poderosa para la eliminación o regresión de las lesiones cancerosas a corto y mediano plazo. La presente es una revisión sobre los progresos de estas investigaciones

Given the importance of the cervical cancer and HPV infection as a public health problem in the entire world, several studies have focused on the development of the prophylactic and the therapeutic vaccines for the prevention and for the treatment of this disease. Among the therapeutic strategies, the gene therapy is projected as a powerful clinical strategy for elimination or regression of cancerous lesions in the short and medium term. This is a review on the progress of these investigations

Virus de papiloma humano y factores de riesgo: en el desarrollo de cáncer cérvico uterino / VPH and riks factors: in the development of cervix cancer

Se presenta una revisión sobre la relación entre el virus de papiloma humano y el cáncer cérvico uterino, haciendo énfasis en el papel etiológico de la infección viral durante el desarrollo de malignidad, los posibles factores y cofactores involucrados y la importancia clínica de este conocimiento en el diagnóstico y tratamiento de dicha patología, considerada mundialmente como un problema de salud pública.

This is a review about the relationship between human papillomavirus and the cervical cancer, with emphasis on the etiological role of the viral infection during the development of malignancy, the possible factors and the cofactors involved and the importance of this knowledge in clinical diagnosis and treatment of this kind of pathology, seen in worldwide as a public health problem.