RESUMO
Background: Esophageal cancer causes disabling dysphagia and swallowing problems. Aim: To prospectively analyze the outcome of the insertion of a covered self-expanding metallic Choostent type prosthesis as a method of palliation of dysphagia, esophageal fistula or leak secondary to malignant disease of the esophagus or cardia. Material and Methods: A total of 30 consecutive patients aged 75 +/- 8.8 years (63 percent males) with malignant disease of the esophagus or cardia were studied. Results: In 27 patients (90 percent) the stenosis was located in the esophagus, in two (6.7 percent) at the gastroesophageal junction and in one (3.3 percent) at the esophago - jejunal anastomosis due to tumor recurrence. In 24 cases (80 percent), the indication of the prosthesis was dysphagia, in three (10 percent) the presence of a tracheo-esophageal fistula and in the remaining three (10 percent), the suspicion of a perforation. Patients were followed until death. The prosthesis was inserted without incidents in 29 patients (96.6 percent). One patient had a pneumomediastinum, which evolved favorably. Dysphagia subsided in all patients. Early evolution was satisfactory in 12 patients (66.7 percent). The most common early complication was a transient chest pain in 3 cases (10 percent). Four patients (13.3 percent) died within 30 days post procedure. Of the remaining 26 patients, 14 (53.8 percent) had late complications (recurrence of dysphagia in 42 percent and hemorrhage in 11 percent). The mean interval between stent insertion and death was 169 +/- 142.5 days. Conclusions: The Choostent esophageal prosthesis improves dysphagia immediately and safely. However, its use is associated with a high rate of late complications, directly related to prosthetic dysfunction.
Objetivo: Analizar en forma prospectiva los resultados de la inserción de una prótesis metálica autoexpandible cubierta tipo Choostent como método de paliación de la disfagia, fístulas o fugas esofágicas secundarias a patología maligna del esófago o cardias. Material y Método: Se estudiaron un total de 30 pacientes consecutivos portadores de patología maligna del esófago o de cardias. La edad promedio fue de 75 +/- 8,8 años. 19 (63,3 por ciento) eran del género masculino. En 27 pacientes (90 por ciento) la estenosis comprometía el esófago, en 2 (6,7 por ciento) la unión gastroesofágica y en 1 (3,3 por ciento) la anastomosis esófago yeyunal por recidiva tumoral. En 24/30 casos (80 por ciento), la indicación de la prótesis fue la disfagia, en 3 (10 por ciento) la presencia de fístula esófago-traqueal y en los 3 restantes (10 por ciento), la sospecha de perforación. Los pacientes fueron controlados hasta su fallecimiento. Resultados: La prótesis se insertó sin incidentes en 29/30 pacientes (96,7 por ciento). Un caso (3 por ciento) presentó neumo-mediastino, que evolucionó favorablemente. La disfagia cedió en la totalidad de los enfermos. La evolución precoz fue satisfactoria en 12/30 pacientes (40 por ciento), siendo la complicación precoz más frecuente el dolor torácico transitorio en 3 casos (10 por ciento). Fallecieron precozmente 4 enfermos (13,3 por ciento). De los 26 restantes, en 14 (53,8 por ciento) se presentaron complicaciones tardías, siendo las más frecuentes la recidiva de la disfagia (42,3 por ciento) y la hemorragia (11,5 por ciento). Conclusión: Las prótesis Choostent mejoran la disfagia en forma inmediata y segura. Son efectivas en el manejo de las fístulas traqueo-esofágicas y perforaciones. Sin embargo, su uso se asocia a una alta tasa de morbilidad tardía directamente relacionada a la disfunción protésica.