Biomodificación alveolar como un procedimiento indispensable previo a regeneración ósea guiada / Alveolar biomodification as an indispensable procedure before guided bone regeneration

ABSTRACT Introduction: The placement of dental implants is based on the creation of optimal conditions in the remnant bone. In some cases, it is indispensable to perform bone regeneration procedures and use barrier membranes to create such optimal conditions capable of favorably supporting the dental implant. Objective: Describe alternatives of barrier membranes in cases of guided bone regeneration. Case report: A female 53-year-old patient presents with a gingival fistula attached to tooth 14. Root fracture is diagnosed and extraction is conducted. Next, alveolar biomodification is performed to carry out guided bone regeneration and placement of a fibrin-rich plasma membrane. When healing is complete dental implants will be placed. Conclusions: The use of barrier membrane alternatives has shown to be effective in cases of guided bone regeneration(AU)

RESUMEN Introducción: Para la colocación de implantes dentales se deben establecer condiciones óptimas de hueso remanente, por lo cual existen casos en los que se hace indispensable realizar procesos de regeneración ósea y la utilización de membranas de barrera para generar esas condiciones óptimas que puedan soportar favorablemente el implante dental. Objetivo: Describir alternativas de membranas de barrera en casos de regeneración ósea guiada. Reporte de caso: Paciente femenino de 53 años de edad que acude a consulta por presentar fístula en encía adherida de órgano dentario 14, se diagnostica como fractura radicular y se procede a la extracción, posteriormente se realiza una biomodificación del alveolo para realizar regeneración ósea guiada y colocación de membrana de plasma rica en fibrina, se espera cicatrización para la colocación de implantes dentales. Conclusiones: El uso de alternativas de membranas de barrera muestra resultados efectivos en casos de regeneración ósea guiada(AU)

Treatment of a residual cyst located in the upper maxilla: a case report / Tratamiento de un quiste residual localizado en el maxilar superior: reporte de un caso

ABSTRACT Odontogenic cysts are usually intraosseous and are classified into developmental and inflammatory. Residual cysts are inflammatory in nature and result from the extraction of a tooth with a radicular cyst, but with no removal of the lesion remnants in the same surgical procedure. They are mainly located in the maxilla, show a slight predilection for males, and are usually asymptomatic. This article reports the case of a 64-year-old man who consulted for an increase in bulk in the anterior edentulous area of the maxilla several years after the extraction of dental organs 11 and 12. The treatment consisted of buccal wall osteotomy, enucleation and curettage of the residual cyst, using a Newman flap from teeth 13 to 23. Postoperative controls were periodically performed, showing adequate healing.

RESUMEN Los quistes odontogénicos suelen ser intraóseos y se clasifican en quistes del desarrollo e inflamatorios. Los quistes residuales son de tipo inflamatorio y resultan de la extracción de un diente con un quiste radicular, pero sin remover los remanentes de la lesión en el mismo procedimiento quirúrgico. Se localizan principalmente en el maxilar, muestran ligera predilección por los hombres y generalmente son asintomáticos. Se presenta el caso de un hombre de 64 años de edad, quien consulta por presentar un aumento de volumen en la zona edéntula anterior del maxilar, años después de la exodoncia de los órganos dentarios 11 y 12. El tratamiento realizado consistió en osteotomía de la pared vestibular, enucleación y curetaje del quiste residual, usando un colgajo de Newman de los dientes 13 a 23. Se realizaron controles posoperatorios periódicamente y se observó buena cicatrización.