RESUMO
El tratamiento de las heridas crónicas sigue siendo un tema de gran interés debido a la evolución lenta y la difícil cicatrización que presentan, a pesar del desarrollo de nuevas terapias sobre el cuidado y tratamiento de las heridas. El suero autólogo a través de los factores de crecimiento se ha venido utilizando cada vez con mayor frecuencia en diferentes ramas de la medicina como traumatología en la reparación de lesiones tendinosas y roturas de ligamentos, en oftalmología en lesiones de la conjuntiva1. El presente reporte de caso corresponde a un paciente varón, de 76 años con una ulcera vascular crónica, de 3 años de evolución, localizada en la porción distal de la pierna izquierda, con severa incompetencia de vena safena menor a predominio de miembro inferior izquierdo. Se plantea como tratamiento alternativo la aplicación de suero autólogo, logrando reactivar el proceso de reparación y posterior cicatrización de la lesión que no se lograba con el tratamiento convencional.
The treatment of chronic wounds continues to be a topic of great interest due to the slow evolution and difficult healing they present, despite the development of new therapies on wound care and treatment. We present the case of a 76 year old male patient with a chronic vascular ulcer, 3 years of evolution, located in the distal portion of the left leg, with severe incompetence of saphenous vein minor to predominance of left lower limb. The application of autologous serum is proposed as an alternative treatment, managing to reactivate the repair process and subsequent wound healing that was not achieved with conventional treatment.