Blastoma pleuropulmonar: Presentación de un caso / Pleuropulmonary Blastoma: Case Report

El blastoma pleuropulmonar es una neoplasia mesenquimal rara que se debe considerar siempre en el escenario de una masa pulmonar sólida o quística en niños menores de 5 años. Se localiza usualmente en la periferia del pulmón; sin embargo, puede existir compromiso extrapulmonar de mediastino, diafragma y pleura. Se clasifica según su patrón histológico e imagenológico en tres tipos: quístico, mixto (sólido-quístico) y sólido. La cirugía radical es el tratamiento de elección y la única que ha demostrado disminución en la tasa de recurrencia. Se indica el uso de la quimioterapia neoadyuvante y la radioterapia según el tipo histológico y las márgenes libres de tumor. Se estudia el caso de una niña de 3 años con hallazgos, en radiografía convencional y tomografía de tórax, de masa sólida con diagnóstico histopatológico de blastoma pleuropulmonar.

Pleuropulmonary blastoma is a rare mesenchymal neoplasm that should always be considered in the setting of a solid or cystic lung mass in children under 5 years old. It is usually located in the periphery of the lung. However extra pulmonary involvement of the mediastinum, diaphragm, and pleura can exist. It is classified according to its histological and imaging pattern in three types: cystic, mixed (solidcystic) and solid. Radical surgery is the treatment of choice and the only one that has demonstrated a decrease in the rate of recurrence. The use of neoadjuvant chemotherapy and radiotherapy are defined according to the histological type and presence of tumor-free margins. We present the case of a 3-year-old female patient with findings on conventional radiography and thoracic tomography of a solid mass with histopathological diagnosis of pleuropulmonary blastoma.

Lesiones quísticas de la rodilla. Revisión imaginológica / Cystic Lesions of the Knee. Pictorial Review

Este artículo presenta una revisión de las lesiones quísticas de la rodilla, con el fin de diferenciarlas entre sí y de otras patologías, utilizando casos encontrados en estudios de resonancia magnética (RM) del Hospital Pablo Tobón Uribe de Medellín. Se describen las características clínicas, epidemiológicas, etiológicas y, especialmente, imaginológicas de las lesiones quísticas de la rodilla.

This article presents a review of imaging findings of cystic lesions of the knee, with the purpose of differentiating them from each other and from other diseases. This will be illustrated with MRI cases performed at Pablo Tobón Uribe Hospital of Medellín. Clinical, epidemiological, etiological and especially imaging features of cystic lesions in the knee are described.