RESUMO
Una atención de seguimiento bien organizada y eficaz es el mecanismo básico para asegurar el éxito de la prostodoncia fija. Es probable que una restauración que se cemente, olvide e ignore, acaba por fracasar independientemente de la experiencia con que se haya diseñado y ejecutado. Los dientes restaurados requieren una eliminación de placa y mantenimiento más asiduos que los dientes sanos no restaurados. Una PPF requiere atención adicional. Si se desea alcanzar el objetivo de proporcionar servicio mediante el éxito de la prostodoncia fija, estos hechos se deben reconocer y comunicar al paciente en la fase inicial del tratamiento.
A well organized and effective maintenance therapy is the basic mechanism which the fixed prosthodontic success is obtained. It is probable that a restauration that has been cemented, forgotten or ignored failures, despite the clinical esperience which it has benn constructed. Plaque elimination as well as maintenance should be stronger on restaurated teeth than in naturals. A partial fixed prothesis requires additional attention. If a fixed prothesis is going to be installated, all these facts must be recognized, so the patient should be aware about the maintenance therapy since the initial phase of treatment.