RESUMO
Introducción y objetivos: La probabilidad de recurrencia del adenoma pleomorfo y la agresividad de algunas variedades de neoplasias malignas de glándulas salivales requieren de un recurso de fácil aplicación que contribuya a establecer un pronóstico. El objetivo de este trabajo fue analizar biomarcadores en tejido tumoral obtenido por escisión quirúrgica a fin de determinar su implicancia en el pronóstico de tumores malignos y benignos potencialmente recidivantes de glándulas salivales. Materiales y métodos: Este estudio, de tipo descriptivo transversal, fue realizado sobre una selección de treinta y seis pacientes con diagnóstico de tumores benignos y malignos de glándulas salivales con y sin recidiva. Ellos fueron seleccionados en los Servicios de Cirugía de Cabeza y Cuello de los hospitales Córdoba y Privado de la ciudad de Córdoba. El protocolo de trabajo y el consentimiento informado que firmaron los participantes fueron previamente aprobados por los Comités Institucionales de Ética de Investigación en Salud (CIEIS) de los hospitales mencionados. Los pacientes fueron distribuidos en cuatro grupos de estudio según el comportamiento biológico y la presencia o no de recidiva: TBSR (tumor benigno sin recidiva), BCR (tumor benigno con recidiva), TMSR (tumor maligno sin recidiva), TMCR (tumor maligno con recidiva). Se confeccionó una ficha individual y se obtuvieron muestras de tejido tumoral, las cuales fueron fijadas para luego aplicar las técnicas de inmunohistoquímica. Dos observadores independientes realizaron el análisis mediante microscopía óptica. Resultados: MUC1, Ki-67 y p53 presentan un alto porcentaje de marcación (91, 91 y 86%, respectivamente), en tanto que c-erbB-2 sólo se expresó en un 20% de los casos. Este último marcó solamente en un 10% de los tumores benignos y Ki-67 fue el único se expresó que en el 100% de los tumores malignos.
SUMMARY: Introduction and objective: the probability of recurrence of pleomorphic adenoma and the aggressiveness of home malignant salivary gland neoplasms require an easily applicable method to help in establishing a prognosis. The aim of this study was to analyze the expression of biomarkers in tumor tissue obtained by surgical excision in order to determine its implication in predicting malignant and potentially recurrent benign salivary gland tumors. Materials and methods: a descriptive cross study was carry out on thirty-six patients with diagnosis of benign and malignant salivary gland tumors both with and without recurrence. They were selected from the Head and Neck Surgery Departments of the Córdoba and Privado hospitals, in Córdoba, Argentina. The study protocol and the informed consent which were signed by the participants were reviously approved by the Institutional Committee for Ethics in Health Research (CIEIS) of the involved hospitals. Patients were distributed in four study groups according to tumor biological behavior and presence or absence of recurrence: BTwR (benign tumor without recurrence), BTR (benign tumor with (recurrence), MTwR (malignant tumor without recurrence) and MTR (malignant tumor with recurrence). An individual record was produced and tumor tissue samples were obtained and fixed for immunohistochemistry procedures. A light microscopy analysis was performed by two independent observers. Results: MUC1, p53 and Ki-67 have marked in a high percentage (91, 91 and 86%, respectively) whereas c-erbB-2 was expressed only in 20% of cases