Investigacion de la etiologia del brote de conjuntivitis hemorragica en la ciudad de Cancun (Mexico). / Research on the etiology of hemorrhagic conjunctivitis outbreak in the City of Cancun (Mexico)

Se estudiaron 31 pacientes de la Ciudad de Cancun, Quintana Roo, que presentaban conjuntivitis hemorragica aguda (CHA) con objeto de identificar el agente etiologico de este brote epidemico. Se aislo un agente viral en ocho cultivos de celulas WI38 inoculadas con exudados o raspados conjuntivales. Al observar estos cultivos al microscopio electronico, se encontraron particulas virales con simetria cubica de 26 a 29 nm (picornavirus).Se demostro la elevacion en el titulo de anticuerpos o bien la presencia de estos a titulo elevado en diez sueros pares de los pacientes con CHA al ser desafiados contra la cepa J 670/71 del enterovirus 70. Los estudios citologicos del raspado conjuntival mostraron celulas con cuerpos de inclusion caracteristicos de una infeccion viral. Con estos resultados se demostro que la CHA de Cancun fue originada por el Enterovirus 70

Anticuerpos contra rotavirus y estirpe inmunologica de los mismos en sueros de ninos menores de un ano / Antibodies against rotavirus and immunological stock of the same, in serum of children below one year

Debido a que en varios estudios se ha encontrado que el porcentaje de ninos con anticuerpos inhibidores de la hemaglutinacion contra rotavirus aumentaba casi a partir del mes de edad, se estudiaron los anticuerpos contra este virus en 295 sueros de ninos menores de un ano asi como el tipo de inmunoglobulinas que se encontraban en ellos, con el objeto de saber si esta elevacion era debida a una primoinfeccion o era una respuesta secundaria. De los 295 sueros estudiados, 208 (70.5%) tenian anticuerpos. El porcentaje descendio a 60.6 en el segundo mes para elevarse a continuacion hasta 88.5 en los ninos de once meses. Al estudiar las inmunoglobulinas contra rotavirus se encontro que cuando los sueros fueron tratados con mercaptoetanol, ocho de ellos (con titulos de 1:32 - 1:64) tenian IgM en su composicion; de estos, siete pertenecian a ninos mayores de siete meses de edad. Cuando estos ocho sueros fueron tratados con la proteina A del Staphylococus aureus, se obtuvo que solamente dos de ellos tenian IgM

Comparacion de las tecnicas de electroforesis del RNA viral, ELISA y fijacion de complemento con la microscopia electronica para demostrar rotavirus. / Comparison between viral RNA electrophoresis, ELISA and complement fixation technics with electron microscopy to demonstrate rotavirus

Ya que la microscopia electronica (ME) es una tecnica laboriosa y requiere de equipo especializado, hemos efectuado este trabajo con la finalidad de encontrar otras tecnicas que presenten buena sensibilidad, bajo costo y facilidad de realizacion. Se estudiaron 138 muestras de materia fecal de ninos con gastroenteritis, para buscar rotavirus por medio de la ME,electroforesis del RNA viral (ELEC), fijacion del complemento (FC) y ELISA. Se demostraron rotavirus por ME en 35 muestras (25.3 por ciento); de estas, 25 resultaron positivas por ELEC. Todos los casos negativos por ME tambien lo fueron por ELEC. Todos los casos positivos por ME tambien lo fueron por ELISA; sin embargo; la intensidad de la reaccion vario notablemente. De las 103 muestras negativas por ME, 84 (81.6 por ciento) se calificaron como negativas o +/-; 19 (18.4 por ciento) se calificaron con + o ++, y no hubo ningun caso con +++ o ++++. Por medio de la tecnica de fijacion del complemento no hubo correlacion entre la positividad y la presencia de rotavirus en materia fecal. Consideramos de mayor sensibilidad ELISA y luego ELEC, y sin utilidad FC

Etiologia de las gastroenteritis infecciosas de adquisicion intrahospitalaria. / Etiology of infectious gastroenteritis acquired in hospitals

Entre 77 ninos con diarrea de adquisicion intrahospitalaria, se demostro la presencia de microorganismos potencialmente patogenos en 45 (57 por ciento) y en solo 11 de 32 (34 por ciento) casos de control, con una diferencia significativa. Se encontraron rotavirus, Salmonela. E. coli seroagrupable, Shigella, E.histolytica y G. lamblia. Hubo una diferencia significativa entre ambos grupos en relacion con rotavirus. Salmonella y Shigella solo se encontraron en el grupo de pacientes. La presencia de E. coli seroagrupable fue casi igual en los dos grupos de ninos. El numero de parasitos encontrados fue muy pequeno y solamente se observaron quistes

Persistencia de anticuerpos transplacentarios contra rotavirus en ninos menores de seis meses de edad. / Persistence of transplacental antibodies against rotavirus in infants less than six months old

Se estudio la persistencia de anticuerpos contra rotavirus en los sueros de 54 ninos, desde recien nacidos hasta los seis meses de edad; asi mismo, en el suero de sus madres.Tanto en el suero de las madres, como en el obtenido de cordon umbilical, se encontro que la seropositividad era semejante, ya que los primeros mostrarom un 96.1% con anticuerpos y los segundos un 94.4%. El porcentaje de ninos con anticuerpos fue disminuyendo hasta el cuarto mes de edad y a partir de esta fecha, empezaron a aparecer elevaciones en el titulo de anticuerpos en cuatro ninos, indicando que habia habido infecciones por rotavirus. Estos estudios hacen pensar que a pesar de haber anticuerpos sericos los rotavirus se multiplican en el tracto enterico y no producen la aparicion de anticuerpos sericos, pero tal vez si estimulen la produccion de coproanticuerpos los cuales no permitiran la implantacion de estos virus en el intestino, en un futuro

Rotavirus. II. Virus relacionados con la gastroenteritis aguda en el nino. / Rotavirus. II. Viruses associated with acute gastroenteritis in children

Se estudio la presencia de rotavirus en la materia fecal de 232 ninos menores de cinco anos con gastroenteritis infecciosa aguda por medio de la tecnica de electroforesis del RNA viral. Se encontraron 15.1 por ciento de casos positivos, no observandose predominio en relacion con la edad o la epoca del ano.Aproximadamente 50 por ciento correspondieron a cada uno de los dos tipos de rotavirus, pero el tipo 2 (2 L) predomino en los seis primeros meses del ano y el tipo 1 (2 S) en los otros seis. Los resultados concuerdan con los obtenidos por otros autores, ya que se considera que aproximadamente 20 por ciento de las diarreas agudas de la infancia son causadas por estos agentes virales