Medicinal plants used in rural communities from the municipality of Dolores Hidalgo, Guanajuato, Mexico / Plantas medicinales utilizadas en comunidades rurales del municipio de Dolores Hidalgo, Guanajuato, México

This study recorded the use of medicinal plants in the rural communities from the municipality of Dolores Hidalgo, Guanajuato, Mexico. Data were obtained through open semi-structured interviews with local respondents (n=181), and medicinal plants were recorded and identified in herbariums. The Relative importance (RI) and Informant Consensus Factor (ICF) were calculated to analyze the survey data. In total, 68 plant species belonging to 33 families were reported. Asteraceae had the highest number of species, representing 14. The highest RI was accounted by Chamaemelum nobile (RI=2.0), followed by Thymus vulgaris (RI=1.83),and Moringa oleifera (RI= 1.60). The highest ICF was reported by diseases associated with the respiratory (ICF=0.80), digestive (ICF=0.75), and musculoskeletal systems including connective tissues (ICF= 0.71). Respondents have knowledge about medicinal plant use for primary health care and other chronic diseases. The information obtained here could be extrapolated to different rural areas in Mexico.

Este estudio registró el uso de plantas medicinales en las comunidades rurales del municipio de Dolores Hidalgo, Guanajuato, México. Los datos se obtuvieron a través de entrevistas abiertas semiestructuradas con encuestados locales (n=181), y las plantas medicinales se registraron e identificaron en los herbarios. La importancia relativa (RI) y el factor de consenso del informante (ICF) se calcularon para analizar los datos de la encuesta. En total, se reportaron 68 especies de plantas pertenecientes a 33 familias. Asteraceae tuvo el mayor número de especies, representando 14. El RI más alto fue contabilizado por Chamaemelum nobile (RI = 2.0), seguido por Thymus vulgaris (RI = 1.83) y Moringa oleifera (RI = 1.60). La ICF más alta se informó por enfermedades asociadas con los sistemas respiratorio (ICF = 0,80), digestivo (ICF = 0,75) y musculoesquelético, incluidos los tejidos conectivos (ICF = 0,71). Los encuestados tienen conocimientos sobre el uso de plantas medicinales para la atención primaria de salud y otras enfermedades crónicas. La información aquí obtenida podría extrapolarse a diferentes zonas rurales de México.

Concomitant use of allopathic medicine and herbal products for weight-loss among people with overweight or obesity from Central Mexico / Uso concomitante de medicina alopática y productos herbales para bajar de peso en personas con sobrepeso u obesidad del centro de México

This study evaluated the prevalence of concomitant use of herbal products for weight loss (HPWL) and allopathic medicine. Factors associated with the prevalence, adverse reactions, and the alteration of medication adherence with the concomitant use of HPWL alone and in combination with allopathic medicine, were assessed. The study was descriptive and cross-sectional using a questionnaire conducted among people with overweight or obesity (n=662) from five cities of Central Mexico. Adherence to medications was measured using the Morisky Medication Adherence Scale. The prevalence of adverse reactions induced by the concomitant use of HPWL, and allopathic medicine was 25.3%. The use of HPWL affected medication adherence by 68%. There is a high prevalence (45.2%) of concomitant use of HPWL and allopathic medicine in people with overweight or obesity in Central Mexico. The concomitant use of HPWL and allopathic medicine induces adverse reactions, mainly gastrointestinal, and thus, medication adherence is affected.

Este estudio evaluó la prevalencia del uso concomitante de productos a base de hierbas para bajar de peso (HPWL) y medicina alopática. Se evaluaron los factores asociados con la prevalencia, las reacciones adversas y la alteración de la adherencia a la medicación con el uso concomitante de HPWL solo y en combinación con medicina alopática. El estudio fue descriptivo y transversal mediante un cuestionario realizado entre personas con sobrepeso u obesidad (n = 662) de cinco ciudades del centro de México. La adherencia a los medicamentos se midió mediante la Escala de adherencia a la medicación de Morisky. La prevalencia de reacciones adversas inducidas por el uso concomitante de HPWL y medicina alopática fue del 25,3%. El uso de HPWL afectó la adherencia a la medicación en un 68%. Existe una alta prevalencia (45.2%) de uso concomitante de HPWL y medicina alopática en personas con sobrepeso u obesidad en el centro de México. El uso concomitante de HPWL y medicina alopática induce reacciones adversas, principalmente gastrointestinales, y por tanto, afecta la adherencia a la medicación.