Caries de la infancia temprana: ¿negligencia o ignorancia?: reporte de un caso / Early childhood caries: ¿neglect or ignorance?: report of a case

El presente es el reporte de un caso de un niño de 5 años 4 meses de edad que exhibía un patrón de caries dental de la infancia temprana severa no tratada oportunamente, debido a ignorancia y posible negligencia por parte de los padres. Se describe el proceso diagnóstico y el tratamiento brindado al paciente y el manejo preventivo que se instituyó a corto, mediano y largo plazo.

This case report is of a 5 years 4 months old male patient who exhibited a pattern of severe dental early caries childhood not treated in a timely manner, due to parent ignorance and possible negligence. The diagnostic process, treatment provided to the patient, and instituted preventive management in the short, medium and long term, are described.