Assessment of diaphragmatic function through surface electromyography in healthy individuais. A cross-section observational study

Introduction: Diaphragmatic surface electromyography is a procedure designed to assess the diaphragm. The physiological values of the electrical activity may have potential use in rehabilitation, sports training, ventilatory support withdrawal in critical care units and follow-up of respiratory disease. Objective: To assess and describe the diaphragmatic function through surface electromyography in a population of individuals during spontaneous and forced breathing. Methods: Observational, exploratory cross-sectional study including subjects with no comorbidities. Diaphragmatic surface EMG was performed measuring the mean quadratic root during tidal volume and vital capacity breathing. The body composition of the participants was also assessed. Results: 28 males and 22 females were included in the study. The mean quadratic root of the tidal volume for two minutes was 13.94 nV for females and 13.31 nV for males. The vital capacity was 23.24 nV for males and 22.4 nV for females. A correlation was identified between the mean quadratic root, weight, and body surface. Conclusions: Mean quadratic root values of tidal volume in two minutes in healthy females and males have been documented. The mean quadratic root values are correlated with the physiological and functional characteristics of the participants.

Introducción: La electromiografía de superficie diafragmática es un procedimiento para la evaluación diafragmática. Los valores fisiológicos de la actividad eléctrica tendrían aplicaciones potenciales en rehabilitación, entrenamiento deportivo, en el retiro ventilatorio en unidades de cuidado crítico y en el seguimiento a patologías respiratorias. Objetivo: Evaluar y describir la función diafragmática a través de electromiografía de superficie diafragmática en una población de sujetos durante la respiración espontánea y la respiración forzada. Métodos: Estudio observacional exploratorio de corte transversal en el que se incluyeron sujetos sin comorbilidades. Se realizó electromiografía de superficie diafragmática midiendo la raíz cuadrática media durante respiraciones de volumen corriente y capacidad vital. Adicionalmente, se valoró la composición corporal de los participantes. Resultados: Se incluyeron 28 hombres y 22 mujeres. La raíz cuadrática media de volumen corriente por dos minutos fue de 13,94 µV para mujeres y 13,31 µV para hombres, mientras que la capacidad vital fue 23,24 µV para hombres y 22,4 µV para mujeres. Se encontró una correlación entre la raíz cuadrática media, el peso y la superficie corporal. Conclusiones: Se han documentado los valores de la raíz cuadrática media de volumen corriente por dos minutos en mujeres y hombres sanos. Los valores de la raíz cuadrática media se correlacionan con características fisiológicas y funcionales de los participantes.

Factores pronósticos que influyen en los resultados de tratamiento de la periimplantitis: Una revisión sistemática

Objetivo: Esta revisión sistemática tiene como objetivo identificar los factores pronósticos y/o determinantes del éxito del tratamiento de la periimplantitis. Materiales y métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica estructurada y exhaustiva para identificar referencias relevantes en las bases de datos MEDLINE (PubMed), Scielo y Springerlik. La estrategia de búsqueda se realizó combinando los términos periimplantitis con factores pronósticos y / o determinantes del éxito del tratamiento como MeSH y texto libre combinando con los operadores booleanos AND y OR. Se utilizó la clasificación de SIGN (Scottish Intercollegiate Guidelines Network) para analizar el nivel de evidencia. Resultados: De los 239 artículos revisados, 17 cumplieron con los criterios de selección para el análisis cualitativo de la evidencia. Conclusiones: El tipo de implante (macro y microgeometría) y la morfología del defecto, los cuales dificulta el acceso a las superficies contaminadas, son factores que influyen en el resultado del tratamiento de la periimplantitis. No hay evidencia sobre el método de descontaminación más eficaz. Las condiciones generales como la diabetes mellitus y la presencia de enfermedad periodontal activa afectan el resultado del tratamiento, así como la frecuencia de un programa de mantención de higiene profesional postquirúrgica, la cual mejora la sobrevida del implante.

Objective: This systematic review aimed at identifying prognostic factors influencing periimplantitis treatment outcomes. Materials and methods: A structured and comprehensive literature search was performed to identify relevant references from MEDLINE (PubMed), Scielo and Springerlik databases. The search strategy was carried out combining the search terms periimplantitis with prognostic factors and/or determinants of treatment success as MeSH and free text combining with the boolean logical operators AND and OR. The SIGN (Scottish Intercollegiate Guidelines Network) was used to analyze the level of evidence. Results: From 239 articles reviewed, 18 fulfilled the selection criteria for the qualitative analysis of the evidence. Conclusions: The type of implant (macro and microgeometry) and the defect morphology, which make access to contaminated surfaces difficult, are factors that influence the outcome of peri-implantitis treatment. There is no evidence on the most effective decontamination method. General conditions such as diabetes mellitus and the presence of active periodontal disease affect the outcome of the treatment. as Also, the frequency of a post-surgical professional hygiene maintenance program improves the dental implant survival post-treatment.

Estudio preliminar para la validación de la versión chilena del Vocal Tract Discomfort-VTD en población docente / Validation of the chilean version of the Vocal Tract Discomfort-VTD on teachers: a preliminary study

Debido a la carga vocal a la que están expuestos los profesionales de la voz, como los profesores, son frecuentes los trastornos de voz y mal uso vocal en este grupo, lo que hace necesario poder contar con instrumentos de pesquisa rápidos y sencillos para un diagnóstico precoz de sintomatología vocal. El objetivo del presente estudio es realizar una adaptación y validación preliminar de la pauta "Vocal Tract Discomfort Scale (VTD)" al idioma español chileno en profesores. Se comenzó con la traducción al español del instrumento original por parte de dos expertos nativos y luego la retro-traducción por dos expertos en idioma inglés para determinar concordancias y discrepancias. Luego se continuó con la validación de apariencia y contenido realizada por valoración de grupo de expertos compuesto por dos metodólogos y cinco fonoaudiólogos con experiencia en el área vocal. La validez de criterio se obtuvo mediante la correlación entre la escala en estudio y el Voice Handicap Index en su versión validada al español como prueba gold-standard, para lo cual se aplicó en una muestra de 31 docentes. La validación de la escala VTD es fiable y deja a disposición de los fonoaudiólogos una herramienta sencilla y comprensible para el entendimiento del impacto generado en personas con disfonía, particularmente, en profesionales de la voz como los profesores.

Due to the vocal load to which voice professionals such as teachers are exposed, voice disorders and vocal misuse are frequently found in this group. This makes it necessary to have quick and simple assessment instruments that allow early detection of vocal symptoms. The objective of this study was to adapt the "Vocal Tract Discomfort Scale (VTD)" to Chilean Spanish and carry out a preliminary validation of this protocol on teachers. First, the original instrument was translated toSpanish by two native speakers, and then back-translated by two English experts, in order to determine the presence of agreements and discrepancies. Subsequently, a group of experts made up of two methodologists and five speech therapists with experience in the voice field performed an appearance and content validation. Criterion validity was obtained through the correlation between the Vocal Tract Discomfort Scale and the Spanish-validated version of the Voice Handicap Index as a gold-standard test, for which the first was appliedto a sample of 31 teachers. The validation of the VTD scale is reliable and provides speech therapists with a simple and understandable tool that allows them to comprehend the impact of dysphonia on people, particularly on voice professionals such as teachers.

Calidad de vida relacionada con la salud de niños con enfermedades crónicas alojados en un hospedaje integral en la Ciudad de Buenos Aires / Health-related quality of life in children with chronic conditions lodged at a comprehensive accommodation in the City of Buenos Aires

Introducción. El tratamiento de enfermedades crónicas suele requerir un entrenamiento profesional multidisciplinario. Existen alojamientos integrales adaptados a las necesidades de familias que deben permanecer por períodos prolongados lejos de su hogar. Objetivos. Evaluar el impacto de un programa de hospedaje integral sobre la calidad de vida relacionada con la salud de niños con patologías crónicas atendidos en un hospital de la Ciudad de Buenos Aires, en comparación con niños alojados en hospedajes tradicionales y con niños sanos. Analizar la concordancia entre la declaración de niños y cuidadores. Métodos. Estudio observacional transversal. Grupo 1: niños con trastornos crónicos hospedados en un alojamiento integral; Grupo 2: niños con trastornos crónicos hospedados en un alojamiento tradicional; Grupo 3: niños sanos. Se utilizó la versión argentina del cuestionario Kidscreen-52. El valor p < 0,05, tamaño de efecto (TE) > 0,20 y el coeficiente de correlación interclase (CCI) > 0,60 fueron considerados significativos. Resultados. 250 duplas niños/as-cuidadores (50 en cada grupo crónico y 150 controles sanos). Edad media: 12,6 años (rango de 8-18 años); 56%, varones. Niños del Grupo 1 manifestaron mejor estado de ánimo, relación parental, amigos y entorno escolar comparado con el Grupo 2 (p < 0,05, TE > 0,20). La concordancia entre la declaración de niños y cuidadores fue baja, principalmente en las dimensiones psicosociales (CCI < 0,29). Conclusiones. Los niños con trastornos crónicos pueden conservar, pese al desarraigo, una buena relación parental, lazos de amistad y apoyo social, y no ver discontinuada su escolaridad, en un hogar integral adaptado a sus necesidades durante su estadía en la Ciudad de Buenos Aires.

Introduction.The treatment of chronic diseases usually requires a multidisciplinary professional training.There are comprehensive accommodations that are adapted to the needs of the families that have to stay away from home for long periods. Objectives.To assess the impact of a comprehensive accommodation on the health-related quality of life of children with chronic conditions seen at a hospital of the City of Buenos Aires compared to children lodged at a traditional accommodation and to healthy children. To analyze the agreement between children's and caregivers' opinions. Metfeods.Cross-sectional, observational study. Group 1:children with chronic conditions lodged at a comprehensive accommodation. Group 2: children with chronic conditions lodged at a traditional accommodation. Group 3: healthy children. The Argentine version of the Kidscreen-52 questionnaire was used. A value of p < 0.05, the effect size (ES) > 0.20, and the intraclass correlation coefficient (ICC) > 0.60 were considered significant. Results.Two hundred and fifty children/caregiver dyads (50 in each chronic group and 150 healthy controls). Mean age: 12.6 years old (range: 8-18 years old), 56% were males. The children in Group 1 showed better moods and emotions, a better relationship with parents and peers, and a better school environment than those in Group 2 (p < 0.05, ES > 0.20). Agreement between children's and caregivers' opinion was low, especially in relation to psychosocial dimensions (ICC < 0.29). Conclusions.In spite of their uprooting, children with chronic conditions are capable of maintaining a good relationship with their parents, a good peer bond and social support, and do not need discontinue their education while lodged at a comprehensive accommodation adapted to their needs during their stay in the City of Buenos Aires.

Avaliação do efeito do óleo-resina de copaíba (Copaifera s) na proliferação celular in vitro / Effect of copaiba oleoresin (Copaifera sp) on the in vitro cellular proliferation

O óleo de copaíba é uma resina extraída pela perfuração do tronco de árvores do gênero Copaifera sp., usado como cicatrizante em várias regiões do Brasil. São comprovados seus efeitos antimicrobianos e antiinflamatórios, sem relatos de atividade sobre a proliferação celular. No presente trabalho foi observada a dinâmica da proliferação de células MDBK (Madin Darby Bovine Kidney) mantidas em meio de cultivo adicionado de diferentes concentrações do óleo de copaíba, utilizando-se como controle células mantidas em meio sem adição do oleoresina (grupo M) e células no meio com aplicação do solvente tween 80, na diluição 10-3 (grupo MT). Diluições decimais de 10-1 até 10-3 mostraram-se tóxicas e, portanto, os estudos de proliferação partiram da diluição 10-4 até 10-7. Observou-se que houve crescimento mais acelerado em todos os grupos adicionados do óleo-resina nas primeiras 24 horas, com destaque para a diluição 10-5, que teve sua taxa de proliferação 5,47 vezes maior que a do grupo M. Concluiu-se que o óleo-resina de copaíba se mostrou estimulante da multiplicação celular, o que pode ser um dos mecanismos de seu efeito positivo sobre a cicatrização, somado àqueles previamente comprovados na literatura.

Copaiba oleoresin is extracted from the trunk of Copaifera sp genus trees and used for treating wounds in several regions of Brazil. Its antimicrobial and anti-inflammatory effects have been proved, however there are no reports of activity on cell growth. Proliferation of MDBK (Madin Darby Bovine Kidney) cells was evaluated under the influence of different concentrations of Copaiba oleoresin. Control groups consisted of cells in medium without addition of oleoresin (M group) and cells in the medium with application of the solvent Tween 80 at dilution 10-3 (TM group). Decimal dilutions of 10-1 to 10-3 were shown to be toxic and, therefore, the proliferation studies were conducted from dilution 10-4 to 10-7. Cell growth was faster in all groups that received the Copaiba oleoresin dilutions in the first 24 hours, specially the 10-5 dilution group, which proliferation rate was 5,47 higher than that of M group. It was concluded that Copaiba oleoresin stimulates cell multiplication, which may be one mechanism of its positive effect on wound healing, in association with those previously known.