Factores de riesgo asociados a la mortalidad por neumonía en menores de un año en Santafé de Bogotá, D.C., 1996-1997 / Risk factors associated with pneumonia mortality in infant less one year old in Santafe de Bogota, 1996-1997

La mortalidad por neumonía es uno de los principales problemas de salud pública de la población menor de un año de Santafé de Bogotá; conocer el comportamiento de esta enfermedad respiratoria brinda herramientas para orientar la intervención frente a este problema y reducir las tasas de mortalidad a través de acciones integrales. Este libro permite conocer los principales factores de riesgo asociados a la mortalidad por neumonía, mediante la descripción teórica de los factores de riesgo asociados a la misma en diferentes lugares del mundo; además, aporta información para que los planificadores y ejecutores de programas y proyectos de salud infantil cuenten con elementos para desarrollar programas y medidas de prevención y control de las enfermedades respiratorias. Así mismo, plantea la necesidad de ahondar en algunos aspectos relacionados con el acceso a los servicios de salud y pone énfasis en la necesidad de continuar la vigilancia epidemiológica de este evento, a partir del análisis individual de los casos de mortalidad por neumonía

Factores de riesgo asociados a la mortalidad por neumonía. Menores de un año en Santa Fe Bogotá, D.C., 1996-1997 / Risk factors associated with pneumonia mortality. Children under one year of age in Santa Fe Bogotá, D.C., 1996-1997

Esta investigación tuvo como objetivo conocer los principales factores de riesgo asociados a la mortalidad por neumonía en la población menor de un año de Santa Fe de Bogotá, para generar conocimiento que permita reorientar las acciones de prevención adelantadas por el programa de prevención y control de las enfermedades diarreicas e infecciones respiratorias agudas, CED-IRA. Es un estudio de casos y controles pareado 1:2, retrospectivo. Los datos se tomaron en menores de un año que enfermaron o murieron por neumonía en el segundo semestre de 1996 o primer semestre de 1997, identificados con los certificados de defunción. Para los controles se utilizaron usuarios de los servicios de hospitalización.

The objective of this study was to determine the main risk factors associated with mortality due to pneumonia in the population under one year of age in Santa Fe de Bogotá, in order to generate knowledge to reorient prevention actions carried out by the program for the prevention and control of diarrheal diseases and acute respiratory infections, CED-IRA. This is a 1:2, retrospective, matched case-control study. Data were collected in children under one year of age who became ill or died from pneumonia in the second semester of 1996 or first semester of 1997, identified by death certificates. Users of hospitalization services were used for controls.