RESUMO
El objetivo del trabajo es estimar el riesgo para mortalidad por cáncer, considerando los estándares de mortalidad para Lara de Venezuela. Realizó estudio descriptivo y transversal con cálculo de tasas crudas, específicas ajustadas de mortalidad por cáncer según municipios del Estado Lara en el lapso 1997 a 2005, utilizando las defunciones registradas en la dirección de epidemiología regional del Estado Lara. Del total de defunciones por cáncer en el período estudiado 50,11% ocurrió en hombres y 49,89% en mujeres, la tasa más alta fue la calculada para el 2003 y la más baja en 1997 (P=0,0001). La ubicación anatómica más frecuente fue en órganos del sistema digestivo y la mayor tasa en el estado durante el lapso se presentó en el municipio Crespo. Al calcular la razón entre las tasas de cada municipio con las de Lara, se observaron diferencias estadísticamente significativas entre la tasa del estado y las de los municipios Andrés Eloy Blanco, Iribarren, Palavecino y Simón Planas. Al comparar la mortalidad por cáncer con estándares del estado de Lara de Venezuela, en municipios Iribarren y Jiménez el riesgo fue más alto y al ajustar con la población estándar mundial se observó un incremento en las tasas de mortalidad por cáncer en todos los municipios. Se espera que los resultados orienten sobre la realidad de la mortalidad por cáncer según municipios del Estado Lara y sirvan de base para investigaciones futuras.
The objective of this work is estimate the risk of mortality for cancer, considering the standards of mortality in Lara-Venezuela. Realized descriptive and transverse study by calculation of crude, specific and adjusted rates of mortality for cancer according to municipalities of Lara state in period 1997-2005, using the deaths registered in the direction of regional epidemiology of the Lara state. Of the whole of deaths for cancer in the period it happened in men 50.11% and in woman 49.89%, the highest rate was the calculated for 2003 and lowest in 1997 (P=0.0001). Most frequent anatomical location was in the digestive system and the high rate in the state during the period appeared in Crespo municipality. On having calculated the reason between the rates of every municipality with those of Lara, were observed statistically significant differences between the rate of the state and those of the municipalities Andrés Eloy Blanco, Iribarren, Palavecino and Simón Planas. On having compared the mortality for cancer with the standards of Lara state of Venezuela, in the municipalities Iribarren and Jiménez the risk was high and on having fitted with the standard world population an increase was observed in the rates of mortality by cancer in all the municipalities. It hopes that the results orientate on the reality of the mortality for cancer according to municipalities of the Lara state and use as base for future investigations.