RESUMO
A síndrome dolorosa miofascial é uma afecção eminentemente clínica, atinge a população ativa em geral com média de 78% á 83% das consultas de médicos, fisioterapeutas e dentistas. Os pontos de dor miofascial podem gerar dores regionais e à distância quando estimulados mecanicamente, ao alongamento e contração muscular, caracterizado por um nódulo ou cordão fibroso nos músculos acometidos, através de casos clínicos diferentes ilustrados pela correlação entre a estrutura músculo-esquelética e o controle neurológico, sugerimos um protocolo de atendimento a estes pacientes por meio de manipulações da coluna vertebral com objetivo de inibir a hiperfunção do tronco simpático e métodos complementares de inibição dos pontos de dor miofascial com eletrotermoterapia de ultra-som e correntes combinando seus efeitos, métodos de mobilização do sistema nervoso e terapia manual muscular e articular. As avaliações e controles dos parâmetros de dor (escala análoga visual) e verificação das amplitudes articulares que confirmaram os resultados positivos de melhora entre 60 á 85% nas primeiras sessões e diminuição do número de pontos gatilhos ativos. ' A fisioterapia manual trouxe através de inúmeras manobras diferentes, resultados de alívio rápido da dor e restauração da função articular aos pacientes portadores de síndrome dolorosa miofascial.
The miofascial pain syndrome is a clinical desease, affect the active people in the average about 78% into 83%the Medical, Physicaltehrapy and dentists consultations. The myofascial trigger points could provoque regional pain and referred pain when stimulate by mechanical stimulus, muscular contraction or stretch, usually present that a spot or taut band of skeletal muscle. In diferents cases reports illustrated with the correlation between skeletal muscle and neurological control, we suggest a treatment protocol for these patients associated vertebral manipulation to make a sympathetic inhibition and complementary methods for the myofascial trigger points inhibition using a combined therapy with ultrasound and electrical currents, mobilization of nervous system and articular and muscular manual therapy. The evaluation and pain control are made by visual analogue scale (VAS) and ROM control that confirmed the positives results, improved between 60% into 85% in the beginning of treatment and increase in the active spots myofascial pain. The manual physiotherapy come with the different kinds of manual procedures, good results with fast decrease pain and normal articular function in the patients with myofascial pain syndrome.