RESUMO
La infección del cóndilo mandibular, artritis séptica, es una enfermedad caracterizada por dolor, fiebre, edema y disminución funcional de la articulación temporomandibular. Predomina en hombres adultos y su etiología incluye distintos factores: enfermedades sistémicas, autoinmunes, trauma local y diseminación de infecciones en la región de cabeza y cuello. Se presenta un caso clínico de artritis séptica en articulación temporomandibular como complicación de una celulitis facial infecciosa. El tratamiento consistió en antibioterapia y artrocentesis seriadas con el objetivo de realizar un aseo intraarticular, acompañado de la movilización temprana de la articulación, idealmente con el apoyo de un equipo de kinesiología. Además, son muy importantes los controles periódicos y de larga data para poder obtener un mejor resultado clínico en el paciente, controlar en el largo plazo, minimizando los riesgos de presentar disminución en la dinámica mandibular y/o anquilosis de la articulación.
Mandibular condyle infection, septic arthritis, is a disease characterized by pain, fever, edema, and functional decrease of the temporomandibular joint. It predominates in adult men and its etiology includes different factors: systemic diseases, autoimmune diseases, local trauma and spread of infections in the head and neck region. A clinical case of septic arthritis in the temporomandibular joint as a complication of infectious facial cellulitis is presented. Treatment consisted of antibiotic therapy and serial arthrocentesis with the aim of performing an intra-articular cleaning, accompanied by early mobilization of the joint, ideally with the support of a kinesiology team. In addition, long-term and periodic controls are very important in order to obtain a better clinical result in the patient, control in the long term, minimizing the risks of presenting a decrease in mandibular dynamics and / or ankylosis of the joint.