In vitro antimicrobial activity of mexican plants on bovine mastitis bacteria: preliminary studies / Atividade antimicrobiana in vitro de plantas mexicanas sobre bactérias de mastite bovina: estudos preliminares

The present study aimed to evaluate the efficacy of traditionally used antibacterial plants (Euphorbia prostrata, Schinus molle, Brickellia veronicaefolia and Lepidium virginicum) in Santa Rosa Range in Guanajuato against major mastitis-causing pathogens. The selected plants were phytochemically screened for alkaloids, flavonoids, polyphenols, saponins, anthraquinone, cardiac glycosides, steroids and terpenoids. Moreover, to achieve the main purpose of the present research, extracts of selected plants were tested for in vitro antibacterial activity against Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Shigella spp., Bacillus subtilis, Clavibacter spp., Proteus vulgaris and Salmonella spp. All these bacterial were isolated from clinical mastitis in dairy cows. The results indicated that the ethanolic extract of the aerial part of L. virginicum exhibited the strongest antimicrobial activity, and it could be potential candidate specie for the development of novel veterinary drugs with low cost and fewer side effects.

O presente estudo teve como objetivo investigar a eficácia de plantas antibacterianas tradicionalmente usadas (Euphorbia prostrata, Schinus molle, Brickellia veronicaefolia e Lepidium virginicum) na cordilheira Santa Rosa, em Guanajuato, contra os principais patógenos causadores de mastite. As plantas selecionadas foram rastreadas fitoquimicamente quanto a alcalóides, flavonóides, polifenóis, saponinas, antraquinona, glicosídeos cardíacos, esteróides e terpenóides. Além disso, para atingir o objetivo principal da presente pesquisa, extratos de plantas selecionadas foram testados quanto à atividade antibacteriana in vitrocontra Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Shigella spp., Bacillus subtilis, Clavibacter spp., Proteus vulgaris e Salmonella spp. Todas essas bactérias foram isoladas de mastite clínica em vacas leiteiras. Os resultados indicaram que o extrato etanólico da parte aérea de L. virginicum exibia a atividade antimicrobiana mais forte e poderia ser uma espécie potencial candidata ao desenvolvimento de novos medicamentos veterinários com baixo custo e menos efeitos colaterais.

Síndrome de Parsonage-Turner en paciente sometido a cirugía de revascularización miocárdica. caso clínico / Parsonage-Turner syndrome: report of one case

We report a 59-year-old male who, three weeks after a coronary revascularization surgery, reported a sudden intense burning pain in his left upper limb. Two weeks later, he reports a paresis with difficulty to extend his left wrist and fingers. The electromyography showed a severe axonal damage of the radial nerve with distal denervation signs. This clinical picture probably corresponds to a neuralgic amyotrophy, an inflammatory disorder of the brachial plexus known by a number of terms, including Parsonage-Turner syndrome.

Efecto del peróxido de hidrógeno al 3% sobre el Biofilm del cepillo dental utilizado por estudiantes de tercer grado de cuatro centros escolares ubicados en los municipios de Atiquizaya, Cacaopera, Jucuapa y Santiago de María / Effect of 3% hydrogen peroxide on the Biofilm of the toothbrush used by third grade students from four schools located in the municipalities of Atiquizaya, Cacaopera, Jucuapa and Santiago de María

El cepillo dental, es un aditamento de uso personal y básico para el mantenimiento de la salud bucal, este se encuentra expuesto a las bacterias de la cavidad oral y del medio ambiente, lo que pudiera contaminarlo; normalmente se utiliza y luego suele enjuagarse con agua, esta acción mantiene la multiplicación de los microorganismos con el transcurrir de las horas hasta su próximo uso. Lo que lleva a la necesidad de utilizar un método adicional de limpieza que ayude a prevenir infecciones bucales recurrentes. El presente trabajo de investigación proporciona el peróxido de hidrogeno al 3% como sustancia descontaminante; esto se realizó a través de un estudio experimental tomando como muestra los cepillos dentales que fueron entregados nuevos a una población de 122 estudiantes pertenecientes al 3er grado de cuatro diferentes Centros Escolares para que se utilizarán cotidianamente en sus hogares por un período de 15 días. Posteriormente las muestras fueron recolectadas en cada una de sus casas y transportadas al laboratorio dividiéndolas en grupo control y grupo experimental. Cada muestra del grupo control se suspendió en caldo de tripticasa soya; y cada muestra del grupo experimental se suspendió en peróxido de hidrógeno al 3% y posteriormente en caldo de tripticasa soya, después de 24 horas los resultados demostraron presencia de turbidez únicamente en los tubos de ensayos pertenecientes al grupo control y ausencia de la misma en el grupo experimental. Como conclusión el peróxido de hidrógeno es un efectivo método de limpieza, económico y accesible para la población.

The toothbrush is an accessory for personal and basic use for the maintenance of oral health, it is exposed to bacteria in the oral cavity and the environment, which could contaminate it; It is normally used and then it is usually rinsed with water, this action maintains the multiplication of microorganisms over the hours until its next use. Which leads to the need for an additional cleaning method to help prevent recurring mouth infections. The present research work provides 3% hydrogen peroxide as a decontaminating substance; This was carried out through an experimental study taking as a sample the toothbrushes that were delivered new to a population of 122 students belonging to the 3rd grade of four different School Centers to be used daily in their homes for a period of 15 days. Later, the samples were collected in each of their houses and transported to the laboratory, dividing them into a control group and an experimental group. Each sample from the control group was suspended in trypticase soy broth; and each sample from the experimental group was suspended in 3% hydrogen peroxide and subsequently in trypticase soy broth, after 24 hours the results showed the presence of turbidity only in the test tubes belonging to the control group and its absence in the experimental group. In conclusion, hydrogen peroxide is an effective cleaning method, inexpensive and accessible to the population.

Condiciones sedimentológicas de la laguna La Restinga, Isla de Margarita, Venezuela / Sedimentology conditions of the La Restinga lagoon, Margarita Island, Venezuela

La laguna La Restinga, en el sureste del Mar Caribe, es una laguna costera que comprende pequeñas lagunas rodeadas de manglares, conformando el sistema lagunar más importante de la Isla de Margarita. Se comunica con el mar, al sur, a través de una boca de 800m de largo, 80-100m de ancho y profundidad promedio de 6m. Está separada del mar, al norte, por un istmo o restinga de 23,5km, y sus drenajes naturales se evidencian solamente en la época de lluvia. Se estudiaron algunos aspectos de la sedimentología de este sistema lagunar determinándose la distribución espacial de sedimentos y algunas de sus características químicas. En febrero de 1994 se extrajeron 31 muestras de sedimentos superficiales, 25 en la laguna y 6 en el mar adyacente a la boca, mediante una draga Ekman, y se preservaron a 10ºC, realizándoseles análisis granulométrico y químico. Se determinó un fondo lagunar areno limoso. La materia orgánica y el contenido hídrico, en la laguna, estuvieron asociados al sedimento de textura fina y se localizaron en las áreas más amplias, someras y protegidas por cinturones de manglares, donde las corrientes de fondo fueron escasas o nulas (baja energía cinética media). El alto porcentaje de carbonato de calcio estuvo asociado con la fracción gruesa del sedimento y se localizó en la boca y los caños que interconectan las sublagunas internas, donde las corrientes de fondo son rápidas (alta energía cinética media). El grado de escogimiento del sedimento fue muy pobre y la distribución de la agudeza gráfica fue generalmente aguda y muy aguda, dependiendo de las diferentes fracciones encontradas en el sedimento