Produçäo científica publicada pelas enfermeiras de hospitais públicos e privados do município de Säo Paulo / Scientic publication from public and privates

Estudo realizado em sete hospitais públicos e seis privados do Município de Säo Paulo, relacionado à publicaçäo da produçäo científica realizada pelas enfermeiras assistenciais, no período de janeiro de 1989 a junho de 1995. Foram apontadas 486 publicaçöes, sendo 242 sob a forma de resumos, 124 em anais, 92 em periódicos nacionais e internacionais, 21 capítulos de livros e 7 livros na área de enfermagem. Aparecem também, as facilidades e dificuldades encontradas para a publicaçäo dos trabalhos científicos, manifestadas pelas enfermeiras.

Situação da pesquisa em enfermagem em hospitais do município de São Paulo / Nursing research situation in hospital in the city of São Paulo

Tendo por objetivo descrever a situação da pesquisa em enfermagem em hospitais do município de São Paulo, no período de 1989 a 1993, foi realizada uma pesquisa exploratória, descritiva, abrangendo 14 estabelecimentos sendo sete públicos e sete da rede privada. Nos públicos foram produzidas 114 pesquisas e nos privados 40, predominando as apresentadas em eventos científicos. Foram expressas as facilidades e dificuldades para a produção de pesquisa nestas instituições, bem como, a incorporação dos resultados destas na prática, principalmente quando o objetivo de estudo emerge de problemas percebidos no processo assistencial. Centros de pesquisa, parceria serviço-universidade e contratação de enfermeiras pesquisadoras foram estratégias adotadas para o desenvolvimento de pesquisas em algumas das instituições estudadas.

The objective of this study is to show nursing research situation in public and private hospitals in the city of São Paulo, form 1989 to 1993. It is an exploratory and descriptive research. The questionnaire was answered by nursing directors of 14 hospitals - 7 public and private. 114 researches were developed in public hospitals and 40 in private hospitals. The results demonstrated that the majority of studies were developed by four or more authors and most of them were presented in scientific events. The facilities and difficulties to develop research and to implement the results in nursing practice were also pointed out. Research centers, faculty-practice nursing, and admission of nurses researcher were registered ad strategies to develop research in some of these institutions.

El propósito del presente estudio es la descripción de la situación de la investigación en enfermería en los hospitales de la ciudad de São Paulo, Brasil, en el período de 1989 hasta 1993. El diseño utilizado fue exploratorio-descriptivo, abarcando 14 instituciones hospitalarias, de las cuales 7 corresponden al sector público y 7 al sector privado. En los primeros fueron realizadas 114 investigaciones y 40 en los hospitales del sector privado. Hubo predominancia de investigaciones presentadas en coloquios científicos. Las facilidades y las dificultades para la utilización de sus resultados en la atención de enfermería, en especial cuando el objeto del estudio tuvo su origen en el proceso asistencial. Para el desarrollo de la investigación en las instituciones estudiadas, fueron empleadas algunas estrategias entre ellas: centros de investigaciones, integración servicio-universidad y contratación de enfermeras investigadoras.

A enfermagem e a pesquisa no Brasil / The nursing and research in Brazil

A enfermagem brasileira em relaçäo à pesquisa apresenta uma evoluçäo acentuada nos últimos anos, com um saldo quantitativo na última década. Os pesquisadores brasileiros localizam-se na sua maioria na categoria docente e na regiäo sudeste do Brasil. Existem oito Centros universitários de estudos em nível de pós-graduaçäo, com inúmeras áreas de concentraçäo nos cursos de mestrado. Os cursos de doutorado localizam-se todos na regiäo sudeste. Existem recursos disponíveis em agências financiadoras de pesquisas para a enfermagem, porém a demanda ainda é incipiente. A Associaçäo Brasileira de Enfermagem tem procurado implementar medidas que visam o desenvolvimento das pesquisas na área da enfermagem.

Estresse em enfermagem: análise da atuaçäo do enfermeiro de centro cirúrgico / Operating room nursing: stress

Este estudo tem por finalidade verificar as situaçöes estressantes para os enfermeiros de Centro Cirúrgico (C.C.). A populaçäo foi constituída por 20 enfermeiros de hospitais governamentais e näo governamentais. Usou-se um formulário com itens referentes à caracterizaçäo da populaçäo e com medidas das situaçöes vividas no desempenho de seu trabalho diário. Obeserva-se que as situaçöes envolvidas na coordenaçäo das atividades de C.C. foram consideradas as mais estressantes por esse grupo de enfermeiros. Näo foram evidenciadas diferenças estatísticas entre os níveis de estresse mencionados pelos enfermeiros dos dois tipos de instituiçäo. Näo houve correlaçäo entre nível de estresse e as variáveis: tempo de formado, escolha de área, treinamento recebido e experiência anterior. Detectou-se correlaçäo significativa entre nível de estresse e tempo de serviço em C.C. e na associaçäo de duas variáveis citadas.

Centro de material: enfoque na disciplina Enfermagem em Centro Cirúrgico da Escola de Enfermagem da Universidade de Säo Paulo / Supply center: approach of nursing education in operating room of the Nursing School of Säo Paulo University (USP)

O ensino de enfermagem em Centro de Material é ministrado como parte do conteúdo programático da disciplina Enfermagem em Centro Cirúrgico da Escola de Enfermagem da Universidade de Säo Paulo e visa despertar o interesse do aluno para a importância dessa unidade no contexto hospitalar. Consideramos que a formaçäo do enfermeiro näo pode prescindir do conhecimento dessa unidade, uma vez que, na nossa realidade, o "staff" dessa área é composto pela equipe de enfermagem e que as atividades aí desenvolvidas iräo refletir diretamente na qualidade de assistência prestada ao cliente e no controle da infecçäo hospitalar. Este trabalho foi realizado com a finalidade de verificar, junto aos alunos do sexto semestre do curso de graduaçäo de Säo Paulo, que já cursaram a disciplina Enfermagem em Centro Cirúrgico, a validade da estratégia de ensino e o conteúdo teórico-prático utilizados no processo ensino-aprendizagem na unidade de Centro de Material

Estudo retrospectivo da pesquisa de enfermagem em centro cirúrgico / Retrospective study of nursing research in operating room

Estudo retrospectivo sobre as pesquisas realizadas em enfermagem em centros cirúrgicos no Brasil - 1976-1985. O mesmo classifica as pesquisas por áreas, tais como: assistencial, administrativa e educacional. A pesquisa foi feita baseada nas fontes de informaçäo em enfermagem a nível nacional. Objetiva avaliar tendênciass, evoluçäo histórica e características das mesmas. Os resultados säo apresentados em tabelas que pontam porcentagens daquela realidade. Concluiram que é grande o número de pesquisas desenvolvidas por docentes em enfermagem. Recomendam que, para haver um desenvolvimento técnico-científico adequado, as escolas teriam que propiciar pesquisas na área educacional visando uma melhoria da assistência de enfermagem

Os problemas dos pacientes detectados pela enfermeira durante a recepçäo no centro cirúrgico / The patient problems found by the nurse during the admission in the operating room

Este estudo teve por objetivo verificar os problemas do paciente detectados na Ficha Pré-Operatória de Enfermagem, durante a sua recepçäo nesta unidade. Pela análise dos dados registrados neste instrumento, verificou-se que os 168 pacientes apresentaram quantitativamente 699 problemas e qualitativamente 41. A enfermeira do centro cirúrgico ao receber o paciente nesta unidade e de posse dos dados da Ficha Pré-Operatória de Enfermagem, registrados pela enfermeira da unidade de internaçäo, tem subsídios para avaliar o paciente, planejar e implementar os cuidados individualizados no período transoperatório

Atividades das enfermeiras de Centro de Material e suas expectativas quanto ao ensino de enfermagem nesta áarea, em nível de graduação

O estudo mostra as atividades das enfermeiras responsáveis por seis centros de materiais da Grande São Paulo e suas expectativas em relação ao ensino de enfermagem nesta área, em nível de graduação. O instrumento utilizado para a coleta foi o questionário.

Instrumento de comunicaçäo de enfermagem: estudo da implantaçäo de um modelo de comunicaçäo escrita entre as equipes de enfermagem das unidades cirúrgicas e do centro cirúrgico / Nursing communication tool: a study to introduce a written model for communication between nursing staff

Estudo da implantaçäo de um Instrumento de comunicaçäo de enfermagem que propicie a continuidade de assistência ao paciente cirúrgico, nos períodos pré, trans e pós-operatório. O Instrumento de Comunicaçäo compreende duas partes: Ficha Pré-operatório de Enfermagem e Ficha Transoperatória de Enfermagem. O instrumento foi aplicado, pelas equipes de enfermagem das unidades cirúrgicas e do centro cirúrgico, a 327 pacientes submetidos a tratamento cirúrgico, internados em três unidades cirúrgicas gerais e três especializadas, em um hospital geral. Pela análise dos resultados apresentados, verificou-se que a freqüência de preenchimento dos itens propostos na Ficha Pré-operatória de Enfermagem obteve percentual acima de 83%, superior ao estabelecido neste estudo (70%). O percentual de preenchimento dos itens da Ficha Transoperatória de enfermagem foi acima de 85%,exceto o dos itens pulso e pressäo arterial, que se apresenta abaixo de 70%. A freqüência de preenchimento dos itens das Fichas Pré-operatórias e Transoperatória de Enfermagem foi analisada separadamente, em relaçäo a cada uma das seis unidades cirúrgicas de internaçäo. A variaçäo do percentual quanto a freqüência de preenchimento dos itens propostos foi de 83% a 100% nas seis unidades cirúrgicas, o que permite inferir que o Instrumento de Comunicaçäo de Enfermagem é possível de aplicaçäo, tanto aos pacientes submetidos a cirurgias gerais como a especializadas

Instrumento de comunicação e enfermagem: estudo da implantação de um modelo de comunicação escrita entre as equipes de enfermagem das unidades cirúrgicas e centro cirúrgico / Communication and nursing instrument: study of the implementation of a written communication model between the nursing teams of the surgical units and the surgical center

Estudo da implantação de um Instrumento de Comunicação de Enfermagem que propicie a continuidade de assistência ao paciente cirúrgico, nos períodos pré, trans e pós-operatório. O instrumento de Comunicação compreende duas partes: Ficha Pré-operatória de Enfermagem e Ficha Transoperatória de Enfermagem. Esse instrumento foi aplicado a 327 pacientes submetidos a tratamento cirúrgico, internados em três unidades cirúrgicas gerais e três especializadas, em um Hospital Geral. A aplicação do instrumento foi realizado pelas equipes de enfermagem das unidades cirúrgicas e do centro cirúrgico do referido hospital. Pela análise dos resultados apresentados, verificou-se que a frequência de preenchimento dos itens propostos na Ficha Pré-operatória de Enfermagem obteve percentual acima de 83%, superior ao estabelecido neste estudo (70%). O percentual de preenchimento dos itens da Ficha Transoperatória de Enfermagem foi acima de 85%, exceto o dos itens pulso e pressão arterial, que se apresentou abaixo de 70%. A frequência de preenchimento dos itens das Fichas Pré-operatórias e Transoperatória de Enfermagem foi analisada separadamente, em relação a cada uma das seis unidades cirúrgicas de internação. A variação do percentual quanto à frequência de preenchimento dos itens propostos foi de 83% a 100% nas seis unidades cirúrgicas, o que permite inferir que o Instrumento de Comunicação de Enfermagem é passível de aplicação, tanto aos pacientes submetidos a cirurgias gerais como a especializadas.