RESUMO
Reportamos el caso de un paciente a quien se le diagnosticó cáncer de colon sigmoides asociado a metástasis hepática en el segmento III. El paciente fue sometido a cirugía laparoscópica donde se realizó la resección de colon sigmoides y metastasectomía hepática en un solo acto quirúrgico. El resultado anátomo-patológico evidenció adenocarcinoma tubular moderadamente diferenciado en colon sigmoides, además metástasis de adenocarcinoma tubular en hígado. Se obtuvieron resultados quirúrgicos oncológicos adecuados con bordes libres de neoplasia, cirugía R0, T3N0M1 estadio IV. Después de los resultados quirúrgicos óptimos es manejado por oncología para recibir tratamiento adyuvante. Presentamos aquí la secuencia de hechos y una revisión de la literatura...
We report a patient who was diagnosed sigmoid colon cancer associated with liver metastases in segment III. The patient underwent laparoscopic surgery where the sigmoid colon resection and hepatic metastasectomy were performed in a ôone stagedõ surgical procedure. The pathological results showed moderately differentiated tubular adenocarcinoma in sigmoid colon, tubular adenocarcinoma metastases also in liver. Oncological surgical results were obtained with free edges of neoplasia, R0 Surgery, T3N0M1. After the optimal surgical results, the patient is handled by oncology for adjuvant treatment. We report here the sequence of events and a review of the literature...
Assuntos
Humanos , Masculino , Idoso , Laparoscopia , Metástase Neoplásica , Neoplasias do ColoRESUMO
La Colecistectomía es el procedimiento laparoscópico de mayor difusión y sus ventajas son indiscutibles: Estancia Hospitalaria mínima y resultados favorables. La primera colecistectomía laparoscópica se realizó en Francia en 1987; desde entonces, se practican cada vez más, diversos procedimientos quirúrgicos intraabdominales por vía Laparoscópica, planteando al Cirujano nuevos desafíos técnicos. Los Equipos Médicos de Intervención Rápida del IPSS-EMIR-han ido introduciendo paulatinamente este procedimiento en divesos Hospitales del País con la participación voluntaria de cirujanos del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen: Cusco octubre 1991, Chiclayo febrero y abril 1992 y Tacna agosto 1993. Desde el mes de noviembre de 1993 en forma continua y programada mensualmente se han realizado los primeros 128 casos en los Hospitales del IPSS de las ciudades de Tarapoto, Ica, Cajamarca y Tacna (una semana al mes). La mortalidad ha sido nula; hubo conversión a cirugía abierta en dos casos, se han presentado tres complicaciones mayores y escasas complicaciones menores.