RESUMO
A atenção em saúde destinada a mulheres jovens, especialmente adolescentes, mostra-se um desafio, visto que, nesse grupo, apesar da maior incidência e prevalência de infecções genitais por HPV, há também maior probabilidade de regressão de lesões, com resolução espontânea na maioria das vezes. Frente a isto, surgem questionamentos quanto ao período ideal para início do rastreio do câncer de colo uterino e ao manejo das possíveis alterações citológicas. Em janeiro de 2016, o Instituto Nacional de Câncer (INCA) publicou a segunda edição, revisada e atualizada, das Diretrizes Brasileiras para Rastreamento do Câncer do Colo do Útero. Tal documento fornece as recomendações de rastreamento e seguimento para cada grupo de atipias citológicas, inclusive em populações especiais como adolescentes e gestantes. O presente artigo visa expor as recomendações no cuidado de adolescentes com citologia oncótica do colo uterino alterada, com base nas novas Diretrizes.(AU)
Health care for young women, especially adolescents, is challenging, since in this group, in spite of the higher incidence and prevalence of genital HPV infections, there is also a greater probability of regression of lesions, with spontaneous resolution in the majority of the times. Faced with this, questions arise regarding the ideal period for the beginning of cervical cancer screening and the management of possible cytologic alterations. In January 2016, the National Cancer Institute published the second, revised and updated edition of the Brazilian Guidelines for the Screening of Cervical Cancer. This document provides the recommendations for tracking and follow-up for each group of cytologic atypia, including in special populations such as adolescents and pregnant women. The present article aims to expose the recommendations in the care of adolescents with altered uterine cervical cytology, based on the new Guidelines.(AU)